ES Actualmente, alberga el Archivo Comarcal del Baix Ebre.
ES Actualmente, alberga el Archivo Comarcal del Baix Ebre.
EN It currently houses the Baix Ebre Regional Archive.
Spanish | English |
---|---|
actualmente | currently |
alberga | houses |
el | the |
el archivo | archive |
ES Uso actual: Archivo Comarcal del Baix Ebre
EN Current use: Baix Ebre Regional Archive
Spanish | English |
---|---|
uso | use |
actual | current |
archivo | archive |
ES Por vigésimo quinto año consecutivo, el Consell Comarcal organiza la Muestra Gastronómica de las Garrigues para fomentar y dar a conocer la cocina característica de la comarca así como el sabor tan especial que el aceite de oliva aporta a su cocina
EN For the twenty-fifth consecutive year, the Regional Council organizes the Gastronomic Exhibition of Las Garrigues to promote and publicize the typical cuisine of the region as well as the special flavor that olive oil brings to its kitchen
Spanish | English |
---|---|
quinto | fifth |
consecutivo | consecutive |
organiza | organizes |
aporta | brings |
muestra | exhibition |
año | year |
gastronómica | gastronomic |
cocina | kitchen |
sabor | flavor |
aceite | oil |
a | to |
las | las |
de | of |
fomentar | to promote |
y | and |
ES Acceso a N-V, M-50 y Comarcal 501. Construcción en ladrillo visto con cámara de aire. A.A. Mitsubishi
EN Access to N-V, M-50 and County 501. Brick construction seen with air chamber. A.A. Mitsubishi
Spanish | English |
---|---|
acceso | access |
construcción | construction |
ladrillo | brick |
visto | seen |
cámara | chamber |
aire | air |
mitsubishi | mitsubishi |
con | with |
a | to |
ES Parque Comarcal de la Apia Antigua
EN The Regional Park of the Appian Way
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
la | the |
ES Parque Comarcal de la Apia Antigua | Turismo Roma
EN The Regional Park of the Appian Way | Turismo Roma
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
la | the |
roma | roma |
ES sta finca comarcal de 23 dormitorios está situada en lo alto de las colinas con vistas al dulce pueblo de Sóller en la Serra de Tramuntana
EN his 23-bedroom county estate is located high in the hills overlooking the sweet village of Sóller in the Serra de Tramuntana
Spanish | English |
---|---|
finca | estate |
dormitorios | bedroom |
colinas | hills |
dulce | sweet |
pueblo | village |
tramuntana | tramuntana |
sóller | sóller |
serra | serra |
de | of |
en | de |
situada | is |
la | the |
alto | high |
ES Por vigésimo quinto año consecutivo, el Consell Comarcal organiza la Muestra Gastronómica de las Garrigues para fomentar y dar a conocer la cocina característica de la comarca así como el sabor tan especial que el aceite de oliva aporta a su cocina
EN For the twenty-fifth consecutive year, the Regional Council organizes the Gastronomic Exhibition of Las Garrigues to promote and publicize the typical cuisine of the region as well as the special flavor that olive oil brings to its kitchen
Spanish | English |
---|---|
quinto | fifth |
consecutivo | consecutive |
organiza | organizes |
aporta | brings |
muestra | exhibition |
año | year |
gastronómica | gastronomic |
cocina | kitchen |
sabor | flavor |
aceite | oil |
a | to |
las | las |
de | of |
fomentar | to promote |
y | and |
ES Acceso a N-V, M-50 y Comarcal 501. Construcción en ladrillo visto con cámara de aire. A.A. Mitsubishi
EN Access to N-V, M-50 and County 501. Brick construction seen with air chamber. A.A. Mitsubishi
Spanish | English |
---|---|
acceso | access |
construcción | construction |
ladrillo | brick |
visto | seen |
cámara | chamber |
aire | air |
mitsubishi | mitsubishi |
con | with |
a | to |
ES sta finca comarcal de 23 dormitorios está situada en lo alto de las colinas con vistas al dulce pueblo de Sóller en la Serra de Tramuntana
EN his 23-bedroom county estate is located high in the hills overlooking the sweet village of Sóller in the Serra de Tramuntana
Spanish | English |
---|---|
finca | estate |
dormitorios | bedroom |
colinas | hills |
dulce | sweet |
pueblo | village |
tramuntana | tramuntana |
sóller | sóller |
serra | serra |
de | of |
en | de |
situada | is |
la | the |
alto | high |
ES Ubicación a 18 Km de Madrid, con acceso directo desde la Autovía A-V, -M-50 y a la Comarcal 501 en dirección Villaviciosa de Odón.
EN Location 18 Km from Madrid, with direct access from the A-V, -M-50 Motorway and the Regional 501 direction Villaviciosa de Odón.
Spanish | English |
---|---|
km | km |
madrid | madrid |
acceso | access |
directo | direct |
autovía | motorway |
ubicación | location |
la | the |
en | de |
a | a |
con | with |
dirección | direction |
desde | from |
Showing 11 of 11 translations