ES Director ejecutivo, SHAKE SHACK Randy Garutti es el Director ejecutivo de Shake Shack y también integra la Junta Directiva.
ES Director ejecutivo, SHAKE SHACK Randy Garutti es el Director ejecutivo de Shake Shack y también integra la Junta Directiva.
EN CEO, SHAKE SHACK Randy Garutti is the CEO of Shake Shack. He also serves on its Board of Directors.
Spanish | English |
---|---|
shack | shack |
es | is |
también | also |
director ejecutivo | ceo |
ES Shake Shack quería dar el siguiente paso hacia el “Shack del futuro”.
EN Shake Shack wanted to take the next step toward the “Shack of the Future.”
ES Shake Shack quería dar el siguiente paso hacia el “Shack del futuro”.
EN Shake Shack wanted to take the next step toward the “Shack of the Future.”
ES caídas de gravedad, pinos cazo, gruncle stan, pinos mabel, misterio shack, proyecto de ley de cifrado, de la vendimia, saludos desde, vintage, oregón, pinos stan, grunkle stan, waddles
EN gravity falls, dipper, gruncle stan, mabel, mystery shack, bill cipher, vintage, greetings from, vintage, oregon, stan, grunkle stan, waddles
Spanish | English |
---|---|
caídas | falls |
gravedad | gravity |
stan | stan |
misterio | mystery |
shack | shack |
saludos | greetings |
oregón | oregon |
vintage | vintage |
desde | from |
ES Shake Shack y Fuzz diseñaron una aplicación de autoservicio que optimiza la realización de pedidos con tecnología de SDK de Square Reader.
EN Shake Shack and Fuzz built custom self-service kiosks that streamline ordering, powered by Square Reader SDK.
Spanish | English |
---|---|
shack | shack |
fuzz | fuzz |
autoservicio | self-service |
optimiza | streamline |
pedidos | ordering |
sdk | sdk |
square | square |
reader | reader |
aplicación | service |
que | that |
de | custom |
ES La excursión de apicultura Honey Shack ofrece una emocionante experiencia guiada por los jardines y las colmenas
EN The Honey Shack beekeeping tour offers an exciting guided experience through the gardens and the beehives
Spanish | English |
---|---|
excursión | tour |
honey | honey |
shack | shack |
ofrece | offers |
guiada | guided |
jardines | gardens |
emocionante | exciting |
experiencia | experience |
la | the |
de | through |
y | and |
ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.
EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
Spanish | English |
---|---|
fuzz | fuzz |
shack | shack |
quiosco | kiosk |
autoservicio | self-service |
tienda | store |
permitir | allowing |
empleados | employees |
experiencia | experience |
en | in |
proceso | process |
clientes | customers |
aplicación | application |
pedidos | ordering |
a | to |
con | with |
digitales | a |
ES Actualmente, el quiosco se encuentra en funcionamiento en Shake Shack en Nueva York y aporta valiosos comentarios sobre el comportamiento del cliente en torno a los pagos y los pedidos.
EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.
Spanish | English |
---|---|
quiosco | kiosk |
shack | shack |
york | york |
aporta | providing |
valiosos | valuable |
cliente | customer |
pagos | payments |
pedidos | ordering |
actualmente | currently |
el | the |
nueva | new |
en | in |
a | around |
encuentra | is |
comportamiento | behavior |
comentarios | feedback |
sobre | about |
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore other technologies to further improve the guest experience and put more control into guests’ hands
Spanish | English |
---|---|
éxito | success |
móvil | mobile |
shack | shack |
quería | wanted to |
mando | control |
aplicación | app |
mejorar | improve |
experiencia | experience |
con | with |
otras | other |
a | to |
clientes | guests |
de | of |
reciente | recent |
explorar | explore |
tecnologías | and |
ES “Square nos ofrece romper con los paradigmas en términos de qué es posible para las transacciones y experiencias en Shack
EN “Square offers us a way to think outside of the box in terms of what’s possible for transactions and experiences in-Shack
ES – Anoop Pillarisetti, Estrategia y productos digitales en Shake Shack
EN - Anoop Pillarisetti, Digital Product and Strategy at Shake Shack
Spanish | English |
---|---|
digitales | digital |
productos | product |
y | and |
estrategia | strategy |
en | at |
ES Con el éxito de su nueva aplicación recientemente lanzada, Shake Shack quería explorar los quioscos de autoservicio.
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore self serve kiosks.
Spanish | English |
---|---|
éxito | success |
shack | shack |
quería | wanted to |
quioscos | kiosks |
el | the |
aplicación | app |
con | with |
a | to |
de | of |
explorar | explore |
Spanish | English |
---|---|
shack | shack |
emplea | employs |
método | method |
comprobado | proven |
experiencia | experience |
clientes | customers |
utilizado | use |
el | the |
a | to |
enseñanza | teaching |
en | in |
con | with |
de | of |
todos | all |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
beach | beach |
shack | shack |
bares | bars |
populares | popular |
es | is |
de | of |
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era? : 1988. una Radio Shack TRS-80.
EN When did you get your first computer and what kind was it? 1988, Radio Shack TRS-80.
Spanish | English |
---|---|
computador | computer |
tipo | kind |
radio | radio |
shack | shack |
cuándo | when |
era | was |
qué | what |
tu | your |
de | first |
ES Shake Shack y Fuzz diseñaron una aplicación de autoservicio que optimiza la realización de pedidos con tecnología de SDK de Square Reader.
EN Shake Shack and Fuzz built custom self-service kiosks that streamline ordering, powered by Square Reader SDK.
Spanish | English |
---|---|
shack | shack |
fuzz | fuzz |
autoservicio | self-service |
optimiza | streamline |
pedidos | ordering |
sdk | sdk |
square | square |
reader | reader |
aplicación | service |
que | that |
de | custom |
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era? : 1988. una Radio Shack TRS-80.
EN When did you get your first computer and what kind was it? 1988, Radio Shack TRS-80.
Spanish | English |
---|---|
computador | computer |
tipo | kind |
radio | radio |
shack | shack |
cuándo | when |
era | was |
qué | what |
tu | your |
de | first |
ES accesible a pie y lleno de energía fresca, te coloca en el centro de todo y a pasos de Whole Foods, REI, Shake Shack y más de las opciones comerciales, gastronómicas y hoteleras más conocidas del país
EN Midtown Tampa Apartments puts you in the center of it all and steps away from Whole Foods, REI, Shake Shack and more of the country's best known retail, dining and hospitality options
Spanish | English |
---|---|
shack | shack |
comerciales | retail |
conocidas | known |
el | the |
en | in |
opciones | options |
whole | whole |
pasos | steps |
centro | center |
ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.
EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
Spanish | English |
---|---|
fuzz | fuzz |
shack | shack |
quiosco | kiosk |
autoservicio | self-service |
tienda | store |
permitir | allowing |
empleados | employees |
experiencia | experience |
en | in |
proceso | process |
clientes | customers |
aplicación | application |
pedidos | ordering |
a | to |
con | with |
digitales | a |
ES Actualmente, el quiosco se encuentra en funcionamiento en Shake Shack en Nueva York y aporta valiosos comentarios sobre el comportamiento del cliente en torno a los pagos y los pedidos.
EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.
Spanish | English |
---|---|
quiosco | kiosk |
shack | shack |
york | york |
aporta | providing |
valiosos | valuable |
cliente | customer |
pagos | payments |
pedidos | ordering |
actualmente | currently |
el | the |
nueva | new |
en | in |
a | around |
encuentra | is |
comportamiento | behavior |
comentarios | feedback |
sobre | about |
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore other technologies to further improve the guest experience and put more control into guests’ hands
Spanish | English |
---|---|
éxito | success |
móvil | mobile |
shack | shack |
quería | wanted to |
mando | control |
aplicación | app |
mejorar | improve |
experiencia | experience |
con | with |
otras | other |
a | to |
clientes | guests |
de | of |
reciente | recent |
explorar | explore |
tecnologías | and |
ES “Square nos ofrece romper con los paradigmas en términos de qué es posible para las transacciones y experiencias en Shack
EN “Square offers us a way to think outside of the box in terms of what’s possible for transactions and experiences in-Shack
ES – Anoop Pillarisetti, Estrategia y productos digitales en Shake Shack
EN - Anoop Pillarisetti, Digital Product and Strategy at Shake Shack
Spanish | English |
---|---|
digitales | digital |
productos | product |
y | and |
estrategia | strategy |
en | at |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
con | with |
y | your |
de | and |
en | run |
especial | for |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
con | with |
y | your |
de | and |
en | run |
especial | for |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
con | with |
y | your |
de | and |
en | run |
especial | for |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
con | with |
y | your |
de | and |
en | run |
especial | for |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
con | with |
y | your |
de | and |
en | run |
especial | for |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
con | with |
y | your |
de | and |
en | run |
especial | for |
ES El Postcard Inn Beach Bar & Snack Shack en St. Pete Beach es un lugar ideal para cualquiera que busque disfrutar de bebidas en la arena.
EN The Postcard Inn Beach Bar & Snack Shack in St. Pete Beach is a go-to for anyone looking to enjoy drinks on the sand.
Spanish | English |
---|---|
inn | inn |
bar | bar |
amp | amp |
shack | shack |
st | st |
pete | pete |
bebidas | drinks |
es | is |
arena | sand |
de | looking |
beach | beach |
un | a |
en | in |
disfrutar | enjoy |
cualquiera | to |
ES Con el éxito de su nueva aplicación recientemente lanzada, Shake Shack quería explorar los quioscos de autoservicio.
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore self serve kiosks.
Showing 33 of 33 translations