ES Conecte su cuenta Ride with GPS a su cuenta Strava y cargaremos automáticamente sus recorridos en Strava
ES Conecte su cuenta Ride with GPS a su cuenta Strava y cargaremos automáticamente sus recorridos en Strava
EN Connect your Ride with GPS account to your Strava account, and we’ll automatically upload your rides to Strava
Spanish | English |
---|---|
conecte | connect |
cuenta | account |
gps | gps |
strava | strava |
automáticamente | automatically |
recorridos | rides |
ride | ride |
a | to |
y | your |
ES Todos los participantes de Project 1:59 recibirán un plan de entrenamiento (en inglés) exclusivo de Project 1:59 y creado por Kara Goucher, deportista olímpica y Strava Pro.
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
Spanish | English |
---|---|
participantes | participants |
recibirán | will receive |
entrenamiento | training |
exclusivo | exclusive |
creado | created |
strava | strava |
plan | plan |
project | project |
recibir | receive |
un | an |
en | in |
inglés | english |
todos | all |
por | by |
ES 3er tiempo más rápido en Ek is 'n strava sprinter (31s) 22 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on Ek is 'n strava sprinter (31s) 22 October 2021
Spanish | English |
---|---|
más | is |
en | on |
strava | strava |
s | s |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
ES 3er tiempo más rápido en The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) (1:32) 19 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) (1:32) 19 October 2021
Spanish | English |
---|---|
en | on |
strava | strava |
enduro | enduro |
elk | elk |
great | great |
to | to |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
más | the |
ES Strava Beacon ahora está disponible para todos a través de la aplicación para teléfonos inteligentes.
EN Strava Beacon is now available to all through the smartphone app.
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
beacon | beacon |
disponible | available |
la | the |
ahora | now |
a | to |
aplicación | app |
teléfonos | smartphone |
de | through |
todos | all |
está | is |
ES Únete a Strava para consultar la tabla de posiciones completa
EN Join Strava to see the full leaderboard
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
completa | full |
la | the |
a | to |
ES ¿Qué es Strava, cómo funciona y vale la pena pagarlo?
EN What is Strava, how does it work and is it worth paying for?
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
funciona | work |
es | is |
cómo | how |
vale la pena | worth |
y | and |
qué | what |
la | does |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Austria
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Austria
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
austria | austria |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Australia
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Australia
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
australia | australia |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Los datos facilitados por la comunidad Strava sirven para seleccionar estas rutas elaboradas por deportistas locales
EN Hand-picked based on data from our global community, curated by local athletes
Spanish | English |
---|---|
deportistas | athletes |
comunidad | community |
locales | local |
datos | data |
la | our |
para | based |
ES Únete a la comunidad Strava con deportistas de todo el mundo
EN Connect with Strava's Global Community of Athletes
Spanish | English |
---|---|
deportistas | athletes |
comunidad | community |
mundo | global |
con | with |
de | of |
ES Ciclismo en Vienna: las mejores rutas de ciclismo de Vienna | Strava
EN Cycling in Vienna – Top Vienna Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
vienna | vienna |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Al guardar una ruta, esta se añade a tus rutas de Strava para que siempre la tengas a mano.
EN Saving adds this route to your Strava Routes so you can always have them on hand.
Spanish | English |
---|---|
añade | adds |
strava | strava |
mano | hand |
esta | this |
rutas | routes |
guardar | saving |
a | to |
siempre | always |
tengas | you |
de | route |
ES Carrera en Melbourne: las mejores rutas de carrera de Melbourne | Strava
EN Running in Melbourne – Top Melbourne Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
melbourne | melbourne |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Bélgica
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Belgium
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
bélgica | belgium |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Carrera en Vienna: las mejores rutas de carrera de Vienna | Strava
EN Running in Vienna – Top Vienna Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
vienna | vienna |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Sídney: las mejores rutas de ciclismo de Sídney | Strava
EN Cycling in Sydney – Top Sydney Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
sídney | sydney |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Melbourne: las mejores rutas de ciclismo de Melbourne | Strava
EN Cycling in Melbourne – Top Melbourne Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
melbourne | melbourne |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Brussels: las mejores rutas de ciclismo de Brussels | Strava
EN Cycling in Brussels – Top Brussels Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Brasil
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Brazil
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
brasil | brazil |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Carrera en Sídney: las mejores rutas de carrera de Sídney | Strava
EN Running in Sydney – Top Sydney Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
sídney | sydney |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Brussels: las mejores rutas de carrera de Brussels | Strava
EN Running in Brussels – Top Brussels Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Canadá
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Canada
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
canadá | canada |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Dinamarca
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Denmark
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
dinamarca | denmark |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Ciclismo en Vancouver: las mejores rutas de ciclismo de Vancouver | Strava
EN Cycling in Vancouver – Top Vancouver Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
vancouver | vancouver |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Sao Paulo: las mejores rutas de ciclismo de Sao Paulo | Strava
EN Cycling in Sao Paulo – Top Sao Paulo Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
sao | sao |
paulo | paulo |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Calgary: las mejores rutas de ciclismo de Calgary | Strava
EN Cycling in Calgary – Top Calgary Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
calgary | calgary |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Vancouver: las mejores rutas de carrera de Vancouver | Strava
EN Running in Vancouver – Top Vancouver Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
vancouver | vancouver |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Sao Paulo: las mejores rutas de carrera de Sao Paulo | Strava
EN Running in Sao Paulo – Top Sao Paulo Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
sao | sao |
paulo | paulo |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Calgary: las mejores rutas de carrera de Calgary | Strava
EN Running in Calgary – Top Calgary Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
calgary | calgary |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Finlandia
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Finland
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
finlandia | finland |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Ciclismo en Copenhagen: las mejores rutas de ciclismo de Copenhagen | Strava
EN Cycling in Copenhagen – Top Copenhagen Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Francia
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in France
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
francia | france |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Carrera en Helsinki: las mejores rutas de carrera de Helsinki | Strava
EN Running in Helsinki – Top Helsinki Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
helsinki | helsinki |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Helsinki: las mejores rutas de ciclismo de Helsinki | Strava
EN Cycling in Helsinki – Top Helsinki Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
helsinki | helsinki |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Copenhagen: las mejores rutas de carrera de Copenhagen | Strava
EN Running in Copenhagen – Top Copenhagen Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Alemania
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Germany
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
alemania | germany |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Ciclismo en Marseille: las mejores rutas de ciclismo de Marseille | Strava
EN Cycling in Marseille – Top Marseille Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Marseille: las mejores rutas de carrera de Marseille | Strava
EN Running in Marseille – Top Marseille Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Hong Kong
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Hong Kong
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
hong | hong |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
kong | kong |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Ciclismo en Berlín: las mejores rutas de ciclismo de Berlín | Strava
EN Cycling in Berlin – Top Berlin Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
berlín | berlin |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Berlín: las mejores rutas de carrera de Berlín | Strava
EN Running in Berlin – Top Berlin Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
berlín | berlin |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en París: las mejores rutas de ciclismo de París | Strava
EN Cycling in Paris – Top Paris Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
parís | paris |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Ciclismo en Munich: las mejores rutas de ciclismo de Munich | Strava
EN Cycling in Munich – Top Munich Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
munich | munich |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Munich: las mejores rutas de carrera de Munich | Strava
EN Running in Munich – Top Munich Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
munich | munich |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en París: las mejores rutas de carrera de París | Strava
EN Running in Paris – Top Paris Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
parís | paris |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Italia
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Italy
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
italia | italy |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
ES Ciclismo en Hong Kong: las mejores rutas de ciclismo de Hong Kong | Strava
EN Cycling in Hong Kong – Top Hong Kong Cycling Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
ciclismo | cycling |
hong | hong |
kong | kong |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Hong Kong: las mejores rutas de carrera de Hong Kong | Strava
EN Running in Hong Kong – Top Hong Kong Running Routes | Strava
Spanish | English |
---|---|
carrera | running |
hong | hong |
kong | kong |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Paises Bajos
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Netherlands
Spanish | English |
---|---|
strava | strava |
bicicleta | bike |
o | or |
ofrece | features |
local | local |
lugares | places |
en | in |
te | your |
mejores | best |
correr | to |
Showing 50 of 50 translations