Translate "disfruto" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disfruto" from Spanish to Italian

Translations of disfruto

"disfruto" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

disfruto piace

Translation of Spanish to Italian of disfruto

Spanish
Italian

ES Estabas con Linda en su viaje de despedida de soltera cuando disfrutó una fiesta con Snoop Dogg.

IT C'eri quando Linda ha organizzato una festa con Snoop Dogg per il suo addio al nubilato.

Spanish Italian
despedida addio
fiesta festa
de una
con con
su suo

ES Todos los veranos disfruto viendo los primeros lanzamientos de la última versión de iOS de Apple, llegando a comprender sus cambios en iCloud y teniendo la oportunidad de escribir sobre nuestro soporte para estas nuevas versiones.

IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.

Spanish Italian
veranos estate
ios ios
apple apple
icloud icloud
soporte supporto
nuevas recenti
cambios modifiche
y e
a a
de di
versión versione
escribir scrivere
nuestro nostro
versiones versioni
la del
sus le

ES Me encanta viajar, conocer culturas nuevas y compartir cosas con mi familia. Mi vínculo con Tableau comenzó en 2016. Disfruto de aprender, compartir mis conocimientos y aportar información a esta valiosa comunidad.

IT Amo viaggiare, conoscere nuove culture e stare insieme alla mia famiglia. La mia vita con Tableau è iniziata nel 2016; mi piace imparare, condividere le conoscenze e coltivare informazioni per questa preziosa community.

Spanish Italian
culturas culture
compartir condividere
familia famiglia
tableau tableau
comenzó iniziata
valiosa preziosa
nuevas nuove
y e
información informazioni
comunidad community
conocer conoscere
disfruto piace
mi mia
viajar viaggiare
aprender imparare
de insieme
con con

ES Vine por el trabajo, pero me he quedado porque lo disfruto y me satisface.?

IT Sono venuto per il lavoro, ma sono rimasto per la soddisfazione e il divertimento.?

Spanish Italian
y e
el il
pero ma
trabajo lavoro

ES Descubre cómo una empresa decidió adoptar Tradeshift Go en sus operaciones empresariales críticas y disfrutó de:

IT Scopri come una società ha deciso di adottare Tradeshift Go nelle proprie operazioni aziendali critiche e ha ottenuto:

Spanish Italian
descubre scopri
decidió deciso
adoptar adottare
tradeshift tradeshift
operaciones operazioni
y e
empresariales aziendali
empresa società
de di
sus proprie

ES The Prodigy disfrutó de un gran éxito comercial a finales de la década de los 90s y comienzos de los 2000s

IT Da qui nacque l'idea di formare un gruppo di dj-musicisti-ballerini per suonare musica da destinare a questo tipo di feste

Spanish Italian
un un
de di
a a
la questo
y per

ES Soy sincero al decir que disfruto pasar tiempo contigo”.

IT Ero sincero quando ti ho detto che apprezzo molto il tempo che passiamo insieme".

Spanish Italian
decir detto
tiempo tempo
que il

ES Disfruto de la versión más estable de PrestaShop

IT Approfitto della versione più stabile di PrestaShop

Spanish Italian
estable stabile
prestashop prestashop
de di
la della
versión versione
más più

ES Sólo uno de estos juegos comprado por separado te costará más de un mes en VRPorn.com. No sé cómo lo hacen; todo lo que sé es que lo disfruto mucho!

IT Uno solo di questi giochi comprato separatamente ti costerà più di un mese su VRPorn.com. Non so come facciano; tutto quello che so è che mi piace, cazzo.!

Spanish Italian
comprado comprato
mes mese
un un
juegos giochi
de di
no non
por separado separatamente
más più
es è
todo tutto
disfruto piace
cómo come

ES "Como gestor de cuentas, disfruto trabajando con las empresas más innovadoras de la industria, ayudándolas a mejorar su estrategia de pagos y a expandirse a otras regiones

IT “In qualità dii responsabile della gestione account, mi piace lavorare con le aziende più innovative del settore, aiutandole a migliorare la loro strategia di pagamento e a crescere in altre regioni

Spanish Italian
cuentas account
disfruto piace
innovadoras innovative
mejorar migliorare
pagos pagamento
otras altre
regiones regioni
empresas aziende
industria settore
estrategia strategia
y e
trabajando lavorare
gestor gestione
de di

ES Hija Corriendo Hacia La Madre Y El Padre, Ella Disfrutó De Los Globos De Juego. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 72632746.

IT Immagini Stock - Figlia Esecuzione Per La Madre E Il Padre, Ha Goduto I Palloni Di Gioco. Image 72632746.

Spanish Italian
hija figlia
juego gioco
archivo stock
madre madre
padre padre
y e
de di
derecho per

ES Foto de archivo — Hija corriendo hacia la madre y el padre, ella disfrutó de los globos de juego.

IT Archivio Fotografico — Figlia esecuzione per la madre e il padre, ha goduto i palloni di gioco

ES Hija corriendo hacia la madre y el padre, ella disfrutó de los globos de juego.

IT Figlia esecuzione per la madre e il padre, ha goduto i palloni di gioco

Spanish Italian
hija figlia
juego gioco
madre madre
y e
padre padre
de di

ES Cuando visite Barcelona Recomiendo encarecidamente alojarse en Sarrià. Realmente es el mejor lugar para conseguir un verdadero sabor de la verdadera vida de Barcelona. Disfruto wat ...

IT Quando si visita Barcellona Consiglio vivamente di soggiornare in Sarrià. E 'davvero il posto migliore per ottenere un vero sapore della vera vita di Barcellona. Mi piace wat ...

Spanish Italian
visite visita
barcelona barcellona
sabor sapore
vida vita
disfruto piace
un un
realmente davvero
mejor migliore
verdadera vera
es soggiornare
verdadero vero
en in
de di
cuando quando

ES Soy un profesor de inglés como segunda lengua de la escuela secundaria y disfruto acoger estudiantes internacionales y / o pasantes / stages. Te a...

IT Sono un inglese di scuola superiore come insegnante di seconda lingua e mi diverto ad ospitare studenti internazionali e / o stagisti / stages. Ti...

Spanish Italian
profesor insegnante
escuela scuola
acoger ospitare
estudiantes studenti
internacionales internazionali
un un
de di
y e
o o
soy sono
inglés inglese
como come
segunda seconda

ES Yo vivo en Bristol en una zona muy agradable soy retira he estado recibiendo durante 17 años disfruto teniendo en los estudiantes y cuidando de ell...

IT Io vivo a Bristol in una bella zona io sono in pensione ho ospitato per 17 anni mi piace prendere in studenti e prende cura di loro imparare tutto ...

Spanish Italian
disfruto piace
estudiantes studenti
bristol bristol
vivo vivo
soy sono
años anni
y e
de di
zona zona

ES Esperamos poder darle la bienvenida a mi casa en Auckland. Disfruto de la música, conciertos, festivales y aprendizaje de lenguas extranjeras. Teng...

IT Attendo con ansia di darvi il benvenuto a casa mia a Auckland. Mi piace la musica, concerti, festival e apprendimento delle lingue straniere. Ho 1 ...

Spanish Italian
disfruto piace
música musica
aprendizaje apprendimento
y e
mi mia
conciertos concerti
festivales festival
a a
de di
casa casa
la il
bienvenida benvenuto

ES Disfruto con la oportunidad de trabajar con las personas mayores del liderazgo para impulsar la estrategia comercial adelante y para ayudar a la plataforma de Optimer para alcanzar su capacidad máxima.”

IT Gusto l'opportunità di lavorare con il gruppo senior della direzione per determinare la strategia commerciale in avanti e per aiutare la piattaforma di Optimer per raggiungere la sua piena capacità.„

ES "Aprecio mucho y disfruto su paquete de documentos, es muy práctico aunque haya mucho trabajo por hacer. Se adapta fácilmente al contexto de la organización y es muy útil."

IT "Il Kit offre un'ottima base per i propri documenti. Insegna anche alcune best practice veramente utili (struttura dei documenti, commenti utili, ecc.)."

Spanish Italian
paquete kit
documentos documenti
útil utili
organización struttura
la il
de dei
su offre

ES Lo primero que Julie disfrutó de WonderPush fue la habilidad de medir cuán relevante era una notificación: simplemente monitorear el CTR de notificación (tasa de clics) y averiguarlo en tiempo real.

IT La prima cosa che Julie ha apprezzato di WonderPush è stata la capacità di misurare la rilevanza di una notifica: basta monitorare la notifica CTR (click-through rate) e scoprirlo in tempo reale.

Spanish Italian
wonderpush wonderpush
medir misurare
notificación notifica
monitorear monitorare
ctr ctr
tasa rate
clics click
real reale
habilidad capacità
y e
en in
tiempo tempo
de di
el la
fue stata

ES Me gusta sondear y cumplir todas las fantasiaas que tienes en mente Vivo enamorado de personas que son capaces de empujarme mas alla de mis limites, una persona que sabe hacer eso disfruto probando cosas nuevas

IT Mi piace sondare e realizzare tutte le fantasie che hai in mente Vivo innamorato di persone che sono in grado di spingermi oltre i miei limiti, una persona che sa come fare che mi piace provare cose nuove

Spanish Italian
mente mente
vivo vivo
sabe sa
nuevas nuove
y e
capaces in grado di
personas persone
persona persona
en in
de di
mis miei
disfruto piace
cosas cose
gusta che
todas tutte

ES Disfruto jugar para calentarte y ver como te pones imaginado que estas a mi lado, saber que voy a complacerte me hace querer darlo todo en cada show.

IT Mi piace suonare per riscaldarti e vedere come ti immagini di essere al mio fianco, sapere che ti farò piacere mi fa venir voglia di dare il massimo in ogni spettacolo.

Spanish Italian
lado fianco
show spettacolo
y e
mi mio
en in
como come
cada ogni
disfruto piace
ver vedere
saber sapere
para per

ES Estoy usando syncee desde hace un par de meses, y realmente lo disfruto, los proveedores son realmente buenos y la calidad de los artículos es increíble.

IT Sto usando syncee da un paio di mesi ormai, e mi piace molto, i fornitori sono davvero buoni e la qualità degli articoli è incredibile.

Spanish Italian
usando usando
syncee syncee
meses mesi
proveedores fornitori
buenos buoni
un un
y e
realmente davvero
disfruto piace
increíble incredibile
es è
calidad qualità
de di
desde da

ES La puesta en marcha disfrutó de un éxito sin precedentes que resultó en ventas récord de sus productos de alta tecnología, tabletas y teléfonos inteligentes con modelos de alta gama Mi3 y Mi4 o más simples a través de la serie RedMi

IT L'avvio poi goduto di un successo senza precedenti che ha provocato vendite record dei suoi prodotti high-tech, tablet e smartphone con modelli di fascia alta MI3 e E4 o facile con serie redmi

Spanish Italian
ventas vendite
récord record
tecnología tech
tabletas tablet
simples facile
redmi redmi
un un
éxito successo
alta alta
y e
o o
serie serie
sin senza
modelos modelli
de di
productos prodotti
la dei
gama fascia

ES Casi todo sobre este vídeo pornográfico de morenas en realidad virtual parece perfecto para mí, y yo disfrutó cada segundo

IT Quasi tutto di questo video porno VR di brune mi sembra perfetto per me, e io goduto ogni secondo

Spanish Italian
vídeo video
parece sembra
realidad virtual vr
perfecto perfetto
y e
de di
casi quasi
cada ogni
todo tutto
este questo
para per

ES Sólo uno de estos juegos porno de RV comprado por separado te costará más de un mes en VRPorn.com. No sé cómo lo hacen; todo lo que sé es que lo disfruto mucho!

IT Uno solo di questi giochi porno VR comprato separatamente ti costerà più di un mese su VRPorn.com. Non so come facciano; tutto quello che so è che mi piace, cazzo.!

Spanish Italian
comprado comprato
mes mese
un un
juegos giochi
porno porno
de di
no non
por separado separatamente
más più
es è
todo tutto
disfruto piace
cómo come

ES Disfruto de esta escena pornográfica japonesa de RV por una razón que algunos podrían encontrar no tan grande - la mayoría de ella ocurre en un colchón en el suelo

IT Mi piace questa scena porno giapponese VR per un motivo che alcuni potrebbero non trovare così grande - la maggior parte di essa avviene su un materasso sul pavimento

Spanish Italian
escena scena
razón motivo
encontrar trovare
ocurre avviene
colchón materasso
suelo pavimento
podrían potrebbero
de di
algunos alcuni
no non
grande grande
en sul
disfruto piace
un un
el la
japonesa giapponese
la questa

ES Tiene un rostro muy distintivo y realmente disfruto verla chupar mi polla en RV.

IT Ha un viso molto particolare e mi piace molto vederla succhiare il mio cazzo in VR.

Spanish Italian
rostro viso
disfruto piace
verla vederla
polla cazzo
un un
y e
mi mio
tiene ha
muy molto
en in

ES Si disfrutó de los juegos anteriores, este seguramente también será un éxito

IT Se ti sono piaciuti i giochi precedenti, anche questo sarà un successo

Spanish Italian
éxito successo
un un
ser se
anteriores precedenti
también anche
los i
juegos giochi
de questo

ES Cuando se visita Londres Recomiendo encarecidamente alojarse en Barkingside. Realmente es el mejor lugar para conseguir un verdadero sabor de la verdadera vida de Londres. Disfruto trav ...

IT Quando visitate Londra Consiglio vivamente di soggiornare in Barkingside. E 'davvero il posto migliore per ottenere un vero sapore della vera vita di Londra. Mi piace Trav ...

Spanish Italian
visita visitate
londres londra
sabor sapore
vida vita
disfruto piace
un un
realmente davvero
mejor migliore
verdadera vera
es soggiornare
verdadero vero
en in
de di
cuando quando

ES Yo soy un hombre soltero que vive cerca del centro de la ciudad. Puedo vivir solo, pero tengo una gran familia extendida que nos encanta visitar. Soy maestra y disfruto li

IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li

Spanish Italian
vive vive
cerca vicino
puedo posso
gran grande
familia famiglia
maestra insegnante
ciudad città
un un
hombre uomo
y e
soy sono
pero ma
centro centro
de una
tengo ho
vivir vivere
disfruto piace

ES "Aprecio mucho y disfruto su paquete de documentos, es muy práctico aunque haya mucho trabajo por hacer. Se adapta fácilmente al contexto de la organización y es muy útil."

IT "Il Kit offre un'ottima base per i propri documenti. Insegna anche alcune best practice veramente utili (struttura dei documenti, commenti utili, ecc.)."

Spanish Italian
paquete kit
documentos documenti
útil utili
organización struttura
la il
de dei
su offre

ES Vine por el trabajo, pero me he quedado porque lo disfruto y me satisface.?

IT Sono venuto per il lavoro, ma sono rimasto per la soddisfazione e il divertimento.?

Spanish Italian
y e
el il
pero ma
trabajo lavoro

ES Descubre cómo una empresa decidió adoptar Tradeshift Go en sus operaciones empresariales críticas y disfrutó de:

IT Scopri come una società ha deciso di adottare Tradeshift Go nelle proprie operazioni aziendali critiche e ha ottenuto:

Spanish Italian
descubre scopri
decidió deciso
adoptar adottare
tradeshift tradeshift
operaciones operazioni
y e
empresariales aziendali
empresa società
de di
sus proprie

ES "Como gestor de cuentas, disfruto trabajando con las empresas más innovadoras de la industria, ayudándolas a mejorar su estrategia de pagos y a expandirse a otras regiones

IT “In qualità dii responsabile della gestione account, mi piace lavorare con le aziende più innovative del settore, aiutandole a migliorare la loro strategia di pagamento e a crescere in altre regioni

Spanish Italian
cuentas account
disfruto piace
innovadoras innovative
mejorar migliorare
pagos pagamento
otras altre
regiones regioni
empresas aziende
industria settore
estrategia strategia
y e
trabajando lavorare
gestor gestione
de di

ES Cuando visite Barcelona Recomiendo encarecidamente alojarse en Sarrià. Realmente es el mejor lugar para conseguir un verdadero sabor de la verdadera vida de Barcelona. Disfruto wat ...

IT Quando si visita Barcellona Consiglio vivamente di soggiornare in Sarrià. E 'davvero il posto migliore per ottenere un vero sapore della vera vita di Barcellona. Mi piace wat ...

Spanish Italian
visite visita
barcelona barcellona
sabor sapore
vida vita
disfruto piace
un un
realmente davvero
mejor migliore
verdadera vera
es soggiornare
verdadero vero
en in
de di
cuando quando

ES Yo vivo en Bristol en una zona muy agradable soy retira he estado recibiendo durante 17 años disfruto teniendo en los estudiantes y cuidando de ell...

IT Io vivo a Bristol in una bella zona io sono in pensione ho ospitato per 17 anni mi piace prendere in studenti e prende cura di loro imparare tutto ...

Spanish Italian
disfruto piace
estudiantes studenti
bristol bristol
vivo vivo
soy sono
años anni
y e
de di
zona zona

ES Yo soy un hombre soltero que vive cerca del centro de la ciudad. Puedo vivir solo, pero tengo una gran familia extendida que nos encanta visitar. Soy maestra y disfruto li

IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li

Spanish Italian
vive vive
cerca vicino
puedo posso
gran grande
familia famiglia
maestra insegnante
ciudad città
un un
hombre uomo
y e
soy sono
pero ma
centro centro
de una
tengo ho
vivir vivere
disfruto piace

ES Esperamos poder darle la bienvenida a mi casa en Auckland. Disfruto de la música, conciertos, festivales y aprendizaje de lenguas extranjeras. Teng...

IT Attendo con ansia di darvi il benvenuto a casa mia a Auckland. Mi piace la musica, concerti, festival e apprendimento delle lingue straniere. Ho 1 ...

Spanish Italian
disfruto piace
música musica
aprendizaje apprendimento
y e
mi mia
conciertos concerti
festivales festival
a a
de di
casa casa
la il
bienvenida benvenuto

ES l nombre Franciacorta nos remite a su historia y al vínculo con la Corte francesa y la llegada de los monjes cluniacenses, gracias a los cuales el territorio disfrutó del libre intercambio en el comercio.

IT l nome Franciacorta ci riporta alla sua storia e al legame con le Corti Franche e all’arrivo dei monaci cluniacensi, grazie ai quali il territorio godette di libero scambio nel commercio. 

Spanish Italian
historia storia
vínculo legame
territorio territorio
libre libero
l l
y e
intercambio scambio
comercio commercio
al al
nombre nome
de di
nos ci
su sua

ES Disfruto de la versión más estable de PrestaShop

IT Approfitto della versione più stabile di PrestaShop

Spanish Italian
estable stabile
prestashop prestashop
de di
la della
versión versione
más più

ES No puedo permitirme jugar a todos mis videojuegos favoritos hasta terminarlos, pero disfruto viendo YouTube y videojuegos en streaming

IT Non ho il lusso di poter giocare a tutti i miei videogiochi preferiti, ma amo guardare YouTube e i giochi in streaming

Spanish Italian
favoritos preferiti
youtube youtube
streaming streaming
jugar giocare
y e
videojuegos videogiochi
a a
pero ma
en in
no non
mis miei
todos tutti
hasta di

ES Disfruto trabajando aquí, ya que continuamente me permite aumentar mis habilidades y capacidades. Sobre todo, Zscaler ve a la persona que hay tras un empleado.

IT Mi piace lavorare qui, perché ho la possibilità di accrescere le mie competenze e capacità. Ma la cosa più importante è che Zscaler sa che dietro ogni dipendente, c'è una persona.

Spanish Italian
trabajando lavorare
aumentar accrescere
zscaler zscaler
empleado dipendente
y e
persona persona
aquí qui
habilidades competenze
capacidades capacità
disfruto piace
un una
que è
tras di
me mie

ES Todos los veranos disfruto viendo los primeros lanzamientos de la última versión de iOS de Apple, llegando a comprender sus cambios en iCloud y teniendo la oportunidad de escribir sobre nuestro soporte para estas nuevas versiones.

IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.

Spanish Italian
veranos estate
ios ios
apple apple
icloud icloud
soporte supporto
nuevas recenti
cambios modifiche
y e
a a
de di
versión versione
escribir scrivere
nuestro nostro
versiones versioni
la del
sus le

ES Sus equipos de incorporación y éxito de clientes son expertos en la materia y además, disfruto trabajando con ellos en la mejora de nuestra oferta de productos.

IT I loro team di onboarding e di successo dei clienti sono esperti in materia e mi piace lavorare con loro per migliorare la nostra offerta di prodotti.

Spanish Italian
incorporación onboarding
clientes clienti
expertos esperti
materia materia
mejora migliorare
equipos team
y e
éxito successo
oferta offerta
trabajando lavorare
en in
disfruto piace
de di
nuestra nostra
productos prodotti
la dei

ES Disfruto ayudando a otras personas a encontrar su empleo perfecto ofreciéndoles consejos de escritura creativa y una mirada en profundidad al proceso de contratación de un determinado sector

IT Mi piace aiutare le persone a trovare il loro lavoro ideale offrendo consigli di scrittura creativa e uno sguardo approfondito sul processo di assunzione

Spanish Italian
disfruto piace
ayudando aiutare
encontrar trovare
perfecto ideale
consejos consigli
creativa creativa
mirada sguardo
proceso processo
y e
contratación assunzione
a a
personas persone
de di
escritura scrittura
en sul
su loro
empleo lavoro

ES The Prodigy disfrutó de un gran éxito comercial a finales de la década de los 90s y comienzos de los 2000s

IT Da qui nacque l'idea di formare un gruppo di dj-musicisti-ballerini per suonare musica da destinare a questo tipo di feste

Spanish Italian
un un
de di
a a
la questo
y per

ES Disfruto trabajando aquí, ya que continuamente me permite aumentar mis habilidades y capacidades. Sobre todo, Zscaler ve a la persona que hay tras un empleado.

IT Mi piace lavorare qui, perché ho la possibilità di accrescere le mie competenze e capacità. Ma la cosa più importante è che Zscaler sa che dietro ogni dipendente, c'è una persona.

Spanish Italian
trabajando lavorare
aumentar accrescere
zscaler zscaler
empleado dipendente
y e
persona persona
aquí qui
habilidades competenze
capacidades capacità
disfruto piace
un una
que è
tras di
me mie

ES Disfruto trabajando aquí, ya que continuamente me permite aumentar mis habilidades y capacidades. Sobre todo, Zscaler ve a la persona que hay tras un empleado.

IT Mi piace lavorare qui, perché ho la possibilità di accrescere le mie competenze e capacità. Ma la cosa più importante è che Zscaler sa che dietro ogni dipendente, c'è una persona.

Spanish Italian
trabajando lavorare
aumentar accrescere
zscaler zscaler
empleado dipendente
y e
persona persona
aquí qui
habilidades competenze
capacidades capacità
disfruto piace
un una
que è
tras di
me mie

ES Si alguna vez disfrutó Left 4 Dead, realmente necesita probar Back 4 Blood: es un sucesor brillante que hace algunas llamadas modernas inteligentes y clava los fundamentos al ser divertido de jugar.

IT Se ti è mai piaciuto Left 4 Dead, hai davvero bisogno di provare Back 4 Blood: è un brillante successore che rende alcune chiamate moderne intelligenti e inchioda i fondamenti essendo divertente da giocare.

Spanish Italian
sucesor successore
brillante brillante
llamadas chiamate
modernas moderne
inteligentes intelligenti
fundamentos fondamenti
divertido divertente
un un
y e
realmente davvero
algunas alcune
de di
jugar giocare
es è
si hai
necesita bisogno

Showing 50 of 50 translations