Hire a translator I am translator

Translate "empiece" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "empiece" from Spanish to Italian

Translations of empiece

"empiece" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

empiece ad al di in inizia iniziare inizio o per tutto un una è

Translation of Spanish to Italian of empiece

Spanish
Italian

ES Empiece en cuestión de segundos con MongoDB Atlas Compass. Conéctese rápidamente a su base de datos MongoDB y empiece a interactuar con sus datos.

IT Inizia a usare MongoDB Compass pochi secondi. Connettiti rapidamente al tuo database di MongoDB e inizia a interagire con i tuoi dati.

Spanish Italian
empiece inizia
segundos secondi
mongodb mongodb
conéctese connettiti
rápidamente rapidamente
datos dati
interactuar interagire
y e
de di
base de datos database
a a
su tuo
sus i

ES Compruébelos aquí y empiece con una prueba especial de 45 días (sólo disponible aquí en Podcast Insights).

IT Controllateli qui e iniziate con una prova speciale di 45 giorni (disponibile solo quiPodcast Insights).

Spanish Italian
aquí qui
prueba prova
días giorni
disponible disponibile
insights insights
y e
sólo solo
de di

ES Cuando el diseñador empiece su trabajo tendrás que revisarlo y darle feedback.

IT Il designer si mette al lavoro! Dai il tuo feedback e commenta le proposte non appena queste vengono consegnate.

Spanish Italian
diseñador designer
feedback feedback
y e
el il
trabajo lavoro
su tuo

ES Regístrate en las Herramientas para webmasters de Ahrefs de forma gratuita y empiece a mejorar el rendimiento SEO de

IT Iscriviti gratuitamente a Ahrefs Webmaster Tools e inizia a migliorare le prestazioni SEO di

Spanish Italian
regístrate iscriviti
webmasters webmaster
empiece inizia
mejorar migliorare
rendimiento prestazioni
y e
seo seo
de di
ahrefs ahrefs
a a
el le
las herramientas tools

ES Empiece a utilizar OCI en menos tiempo del que se tarda en pedir una taza de café

IT Iniziare a utilizzare OCI in meno tempo del necessario per ordinare una tazza di caffè

Spanish Italian
empiece iniziare
oci oci
menos meno
pedir ordinare
taza tazza
utilizar utilizzare
a a
en in
tiempo tempo
de di

ES Empiece a construir su futuro con nosotros

IT Inizia a costruire il tuo futuro con noi

Spanish Italian
empiece inizia
futuro futuro
a a
su tuo
con con
nosotros noi
construir costruire

ES Recomendando productos reconocidos, acumulará ganancias rápidamente y aumentará su porcentaje de comisión. Cuanto antes empiece, más dinero ganará.

IT Raccomandando prodotti noti, potrà accumulare rapidamente dei guadagni e aumentare la sua percentuale di commissione. Prima inizia, più soldi guadagna.

Spanish Italian
rápidamente rapidamente
porcentaje percentuale
comisión commissione
empiece inizia
dinero soldi
acumular accumulare
y e
ganancias guadagni
de di
más più
ganar guadagna
aumentar aumentare
productos prodotti
su sua
antes prima

ES ¿Oyó algo y desea saber qué es? Empiece por aquí.

IT Vuoi approfondire qualche concetto di base? Inizia ora.

Spanish Italian
empiece inizia
aquí ora
es base
desea vuoi
por di

ES Thales Sentinel RMS está listo para ayudarlo a maximizar el valor de su software. Empiece hoy.

IT Affidati a Thales Sentinel RMS per massimizzare il valore del tuo software. Cosa aspetti?

Spanish Italian
rms rms
maximizar massimizzare
software software
a a
el il
valor valore
su tuo
de del
para per

ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.

IT Le visualizzazioni di Tableau Public si possono scaricare o esplorare in un browser. Scopri rapidamente come è stata creata e crea la tua versione. Inizia subito, creando un profilo gratuito Tableau Public.

Spanish Italian
visualizaciones visualizzazioni
tableau tableau
navegador browser
creó creata
empiece inizia
cree crea
perfil profilo
pueden possono
descargar scaricare
o o
un un
rápidamente rapidamente
y e
gratuito gratuito
de di
explorar esplorare
en in
versión versione
hoy subito
propia si

ES Ingrese su dirección de correo-e y haga click en el botón de “Enviarme las noticias“ y empiece a recibir su subscripción gratuita a la Lista de Correo-e de la 9001Academy.

IT Digita il tuo indirizzo email e clicca sul pulsante “Inviatemi le notizie” per iscriverti subito gratuitamente alla newsletter di 9001Academy.

ES Eche un vistazo a los distintos tipos de entradas y empiece a planificar una experiencia inolvidable en el Empire State Building.

IT Consulta le opzioni di acquisto dei biglietti e inizia a programmare un'esperienza indimenticabile nell'Empire State Building.

Spanish Italian
entradas biglietti
empiece inizia
planificar programmare
inolvidable indimenticabile
state state
building building
y e
a a
de di
el le

ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan. Es muy fácil, basta con volver a esta página y pulsar un botón.

IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano. È facilissimo, basta tornare a questa pagina e premere un pulsante.

Spanish Italian
decide scegli
solicitud richiesta
cambiar cambiare
renovación rinnovo
idea idea
y e
página pagina
botón pulsante
plan piano
momento momento
pulsar premere
un un
en in
de di
cancelar annullare
cualquier qualsiasi
nuevo nuovo
a a
que basta
fecha data
podrá puoi
su tua
antes prima
volver tornare

ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza.  Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros

IT Per fidarti delle tue analisi, usa dati affidabili.  Con i software TIBCO® Data Virtualization e TIBCO EBX™ offriamo una suite completa di funzionalità per raggiungere gli obiettivi di business attuali e futuri

ES Empiece la transformación de su negocio ahora

IT Inizia oggi stesso la trasformazione del tuo business

Spanish Italian
empiece inizia
transformación trasformazione
negocio business
ahora oggi
su tuo
de del

ES Empiece a definir una estrategia y arquitectura híbridas para modernizar sus análisis con CDP.

IT Inizia a definire una strategia e un'architettura ibrida per modernizzare le analisi con CDP

Spanish Italian
empiece inizia
definir definire
estrategia strategia
modernizar modernizzare
análisis analisi
cdp cdp
y e
a a
una una
para per
con con
sus le

ES Empiece su camino hacia SASE con información y consejos prácticos de nuestra Cumbre SASE CyberSummit 2020.

IT Comincia il tuo percorso verso il SASE con le informazioni e i consigli pratici del nostro 2020 SASE CyberSummit.

Spanish Italian
información informazioni
consejos consigli
prácticos pratici
y e
su tuo
de verso
con con

ES Empiece hoy mismo con la edición gratuita para ver qué podemos hacer.

IT Inizia oggi con l' edizione gratuita per vedere cosa possiamo fare.

Spanish Italian
empiece inizia
edición edizione
gratuita gratuita
hoy oggi
podemos possiamo
hacer fare
con con
para per
ver vedere

ES No empiece con el mismo contenido que todos los demás. Encuentre algo único e inesperado. Más de 150 000 elementos de contenido recientes

IT Non iniziare con gli stessi contenuti degli altri. Trova l'inaspettato e l'esclusivo. Ogni giorno oltre 150.000 nuovi contenuti.

Spanish Italian
empiece iniziare
encuentre trova
contenido contenuti
e e
no non
que altri
de degli
con con

ES Incluso también podrás documentar las paradas de tus viajes con fotos y títulos. ¡Que empiece el viaje!

IT Inoltre hai la possibilità di documentare tutte le tappe del tuo viaggio con foto e titoli. Si parte!

Spanish Italian
documentar documentare
fotos foto
títulos titoli
y e
viaje viaggio
de di
que parte
el le

ES El plazo de rescisión es de catorce días a partir del día en el que tú, o una tercera persona, reciba o empiece a utilizar la mercancía.

IT Il termine per il diritto di recesso è di quattordici giorni a partire dalla data in cui il cliente o un terzo da esso nominato, che non sia lo spedizioniere, riceve o entra in possesso della merce.

Spanish Italian
rescisión recesso
catorce quattordici
reciba riceve
mercancía merce
plazo termine
o o
de di
días giorni
en in
es è
a a

ES Aprenda a aprovechar la potencia de las macros, cree pinceles personalizados y empiece a trabajar en composiciones con cientos de capas

IT Impara a sfruttare la potenza delle macro, a creare pennelli personalizzati e a iniziare a lavorare sulle composizioni con centinaia di livelli

Spanish Italian
aprenda impara
macros macro
pinceles pennelli
personalizados personalizzati
empiece iniziare
composiciones composizioni
cientos centinaia
potencia potenza
y e
trabajar lavorare
a a
de di
capas livelli
aprovechar sfruttare
en sulle
la delle

ES Empiece por recopilar todas sus licencias

IT Inizia raccogliendo tutte le licenze della tua azienda

Spanish Italian
empiece inizia
recopilar raccogliendo
licencias licenze
todas tutte
sus le
por della

ES Se necesita comenzar desde cero, ¡empiece con su propia encuesta en línea ahora! En pocos minutos puede crear la mejor encuesta que necesita.

IT Se devi iniziare partendo da zero, inizia con il tuo sondaggio onlineora! In pochi minuti, potrai realizzare il migliore sondaggio che ti occorre.

Spanish Italian
encuesta sondaggio
comenzar iniziare
minutos minuti
pocos pochi
la il
su tuo
empiece inizia
en in
cero zero
mejor migliore
que potrai
con con
desde da

ES Llena la información en el formato de la parte derecha, y ¡empiece a recibir las últimas noticias de gestión ambiental!

IT Inserisci i tuoi dati nel modulo a destra ed inizia a ricevere le ultime notizie sulla gestione ambientale!

Spanish Italian
últimas ultime
gestión gestione
ambiental ambientale
noticias notizie
empiece inizia
a a
información dati
recibir ricevere
derecha destra
el i
de sulla

ES Conecte sus dispositivos al ordenador y empiece a gestionar los álbumes

IT Connetti i tuoi dispositivi al tuo computer e inizia a gestire gli album

Spanish Italian
conecte connetti
empiece inizia
gestionar gestire
álbumes album
dispositivos dispositivi
al al
ordenador computer
y e
a a
los i

ES Pruebe ya mismo iMazing. No hace falta registrarse: descárguelo y empiece a probarlo.

IT Prova ora iMazing, non richiede alcuna registrazione, basta scaricarla e iniziare la prova.

Spanish Italian
pruebe prova
imazing imazing
registrarse registrazione
empiece iniziare
y e
no alcuna
falta non

ES /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Nota: Cerciórate de que la URL hacia la que estás redirigiendo empiece con https://.

IT /raccoltafondi -> https://fundraiser.com/raccoltafondi-molto-speciale 301 Nota: verifica che l'URL del reindirizzamento inizi con http://.

Spanish Italian
nota nota
empiece inizi
https https
de del
con con

ES Empiece ahora mismo y experimente el poder del motor asociativo de Qlik. Combine datos con rapidez en nuestro entorno SaaS seguro y explórelo todo libremente aprovechando las sugerencias de la IA, que le ayudarán a descubrir conocimientos ocultos.

IT Inizia subito e prova la potenza del motore associativo di Qlik. Combina rapidamente i dati nel nostro ambiente SaaS sicuro ed esplora liberamente il tutto con suggerimenti AI che ti aiutano a scoprire intuizioni nascoste.

Spanish Italian
empiece inizia
motor motore
qlik qlik
combine combina
entorno ambiente
saas saas
libremente liberamente
sugerencias suggerimenti
ocultos nascoste
y e
datos dati
ia ai
descubrir scoprire
de di
a a
rapidez rapidamente
conocimientos intuizioni
nuestro nostro
todo tutto
seguro sicuro
el poder potenza

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

Spanish Italian
descargar scaricare
desktop desktop
empiece inizia
rápidamente rapidamente
nube cloud
o o
business business
qlik qlik
qlikview qlikview
de di
en tutta
el la
desea vuoi
la con

ES Empiece por una de nuestras pruebas de 30 días.

IT Inizia subito con una delle nostre prove gratuite di 30 giorni.

Spanish Italian
empiece inizia
pruebas prove
días giorni
nuestras nostre
de di

ES Aproveche nuestra gran oferta de formación. ¡Empiece hoy mismo!

IT Trai vantaggio dalla nostra ampia offerta, inizia il tuo viaggio oggi

Spanish Italian
oferta offerta
de dalla
empiece inizia
gran ampia
hoy oggi
nuestra nostra

ES Deje de preocuparse por la disponibilidad de la red y empiece a sincronizar los datos desde el perímetro hasta la cloud. Sincronice los datos en distintos usuarios y dispositivos, y en su backend, en tiempo real.

IT Smetti di preoccuparti della disponibilità della rete e inizia a sincronizzare i dati dall’edge al cloud. Sincronizza i dati tra utenti, dispositivi e il back-end in tempo reale.

Spanish Italian
empiece inizia
cloud cloud
usuarios utenti
backend back-end
disponibilidad disponibilità
y e
dispositivos dispositivi
real reale
de di
a a
sincronizar sincronizzare
datos dati
tiempo tempo
sincronice sincronizza
preocuparse preoccuparti
en in
red rete

ES Ponga en marcha su lago de datos junto con los clústeres de base de datos de Atlas operativos con solo unos clics desde una IU común y empiece a consultar datos al instante.

IT Raggruppa il data lake insieme ai cluster di database operativi Atlas con pochi clic da un’interfaccia utente comune e inizia subito a interrogare i dati.

Spanish Italian
lago lake
clústeres cluster
operativos operativi
clics clic
empiece inizia
consultar interrogare
atlas atlas
común comune
y e
al ai
base de datos database
de di
datos dati
a a
desde da

ES Empiece a trabajar con las herramientas de AutoCAD Electrical

IT Introduzione agli strumenti di AutoCAD Electrical

Spanish Italian
autocad autocad
de di
herramientas strumenti
a agli

ES Empiece a aprender sobre la fabricación aditiva para llevar sus ideas desde el concepto hasta la construcción.

IT Date vita alle vostre idee, dal concept fino alla costruzione, imparando tutto il necessario sulla produzione additiva.

Spanish Italian
fabricación produzione
ideas idee
construcción costruzione
concepto concept
sus vostre

ES Empiece a imprimir en 3D a la manera de Ultimaker

IT Inizia a stampare in 3D con il metodo Ultimaker

Spanish Italian
empiece inizia
ultimaker ultimaker
manera metodo
imprimir stampare
la il
a a
en in
de con

ES Los documentos de Quip son en tiempo real, contextuales y están integrados completamente con Salesforce. Pruebe Quip con su equipo hoy mismo de forma gratuita y empiece hoy a aumentar su productividad.

IT I documenti di Quip sono in tempo reale, contestuali e del tutto integrati con Salesforce. Prova Quip gratuitamente con il tuo team e inizia ad aumentare la tua produttività oggi stesso.

Spanish Italian
documentos documenti
real reale
contextuales contestuali
integrados integrati
salesforce salesforce
pruebe prova
empiece inizia
aumentar aumentare
productividad produttività
y e
hoy oggi
equipo team
de di
en in
tiempo tempo
mismo stesso
están la

ES Empiece su carrera con un buen impulso en Quip.

IT Parti avvantaggiato nella tua carriera in Quip.

Spanish Italian
carrera carriera
su tua
en in

ES Empiece a crear sus vídeos con nuestra herramienta en línea

IT Inizia a creare il tuo video con il nostro editor video online

Spanish Italian
empiece inizia
vídeos video
en línea online
a a
crear creare
con con
en nostro

ES Monte el accesorio de corte elegido y empiece a pasar la masa en hoja entre los rodillos para obtener el formato de pasta deseado

IT Applica l’accessorio da taglio scelto e inizia a passare la sfoglia tra i rulli per ottenere il formato di pasta desiderato

Spanish Italian
corte taglio
elegido scelto
empiece inizia
rodillos rulli
deseado desiderato
y e
de di
a a
pasta pasta
formato formato
obtener ottenere
para per

ES Si busca aumentar la protección de sus empleados remotos para que puedan trabajar desde cualquier dispositivo, en cualquier momento, desde cualquier lugar, empiece con la solución Cisco Secure Remote Worker.

IT La soluzione Cisco Secure Remote Worker ti consente di aumentare la protezione dei dipendenti che lavorano a distanza, permettendo loro di utilizzare qualunque dispositivo, sempre e dovunque.

Spanish Italian
aumentar aumentare
empleados dipendenti
trabajar lavorano
dispositivo dispositivo
cisco cisco
protección protezione
solución soluzione
secure secure
remote remote
de di
la dei
si sempre

ES Empiece rápidamente con políticas predefinidas para casos de uso para la protección de IP y regulatorios comunes.

IT Si può inizare velocemente con delle policy pre-definite per casi riguardanti normative comuni e protezione IP.

Spanish Italian
rápidamente velocemente
protección protezione
ip ip
comunes comuni
políticas policy
y e
casos casi

ES Asegure su ventaja competitiva hoy mismo y empiece a utilizar su propio software de gestión de equipos. La integración de la oficina en casa nunca ha sido tan fácil.

IT Assicurati il tuo vantaggio competitivo oggi e inizia a usare il tuo software di gestione del team. L?integrazione dell?home office non è mai stata così facile.

Spanish Italian
asegure assicurati
competitiva competitivo
empiece inizia
integración integrazione
fácil facile
ventaja vantaggio
hoy oggi
y e
utilizar usare
software software
gestión gestione
equipos team
en casa home
la il
oficina office
su tuo
a a
de di
nunca mai
sido stata

ES Empiece por encontrar todos los activos en todas partes con las soluciones Discovery de Ivanti.

IT Inizia con il trovare ogni risorsa ovunque, con le soluzioni Discovery di Ivanti.

Spanish Italian
empiece inizia
encontrar trovare
soluciones soluzioni
ivanti ivanti
activos risorsa
discovery discovery
en todas partes ovunque
de di

ES Empiece ahora. Descubra todos los activos en cualquier parte.

IT Inizia ora. Scopri ogni risorsa, in qualsiasi luogo.

Spanish Italian
ahora ora
descubra scopri
activos risorsa
empiece inizia
en in
cualquier qualsiasi
todos ogni

ES Empiece por encontrar cada usuario, dispositivo, aplicación y servicio en su red

IT Inizia con individuare ogni utente, dispositivo, applicazione e servizio all’interno della tua rete

Spanish Italian
empiece inizia
encontrar individuare
usuario utente
dispositivo dispositivo
y e
servicio servizio
red rete
su tua
cada ogni
aplicación applicazione
en allinterno

ES 6. Obtenga su código de seguimiento, péguelo en su sitio y empiece a disfrutar de sus nuevos seguidores.

IT 6. Copia il tuo codice, incollalo nel tuo sito e goditi i tuoi nuovi follower.

Spanish Italian
código codice
nuevos nuovi
seguidores follower
disfrutar goditi
y e
sitio sito
su tuo
de nel

ES Empiece a captar el consentimiento de los visitantes de su sitio web

IT Iniziare a catturare il consenso dai visitatori di tuo sito web

Spanish Italian
empiece iniziare
captar catturare
consentimiento consenso
visitantes visitatori
el il
a a
de di
su tuo
sitio sito
web web

ES Llega a la cita de mediación. El día de la cita de mediación, trata de llegar al menos 10 minutos antes para que tengas tiempo de llegar al lugar correcto y así establecerte antes de que empiece realmente la sesión.[18]

IT Recati all'incontro di mediazione. Il giorno dell'appuntamento, prova ad arrivare sul luogo dove si terrà l'incontro con almeno 10 minuti di anticipo, in modo da poter raggiungere il posto giusto e sistemarti prima di iniziare.[17]

Spanish Italian
mediación mediazione
trata prova
empiece iniziare
minutos minuti
y e
de di
día giorno
antes prima

Showing 50 of 50 translations