Hire a translator I am translator

Translate "espesores" to Italian

Showing 35 of 35 translations of the phrase "espesores" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of espesores

Spanish
Italian

ES El regulador de 10 posiciones de Ampia permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.

IT Il regolatore a 10 posizioni di Ampia consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a tanti formati di pasta.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
permite consente
el il
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta

ES El regulador de 10 posiciones de Atlasmotor permite crear una masa en hoja con diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.

IT Il regolatore a 10 posizioni di Atlasmotor consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a tanti formati di pasta.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
permite consente
el il
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta

ES El regulador de 10 posiciones de la máquina para pasta Atlas 150, incluida en el juego Pastaset, permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples usos.

IT Il regolatore a 10 posizioni della macchina per pasta Atlas 150, inclusa nel set Pastaset, consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a diversi utilizzi.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
máquina macchina
incluida inclusa
permite consente
usos utilizzi
atlas atlas
juego set
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta
para per

ES El regulador de 10 posiciones de Atlas 150, incluida en el juego Multipast, permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples usos.

IT Il regolatore a 10 posizioni della macchina per pasta Atlas 150, inclusa nel set Multipast, consente di creare una sfoglia di diversi spessori, per molteplici utilizzi.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
incluida inclusa
permite consente
usos utilizzi
atlas atlas
el il
juego set
crear creare
diferentes diversi
de di
para per

ES El servicio de la UDT resulta muy económico ya que se utilizan herramientas trazadoras comerciales como bolígrafos y rotuladores con diferentes espesores de trazado.

IT Il funzionamento dell'UDT è molto vantaggioso, poiché si possono utilizzare strumenti da disegno commerciali, come penne a sfera e pennarelli in diversi spessori di tratto.

Spanish Italian
herramientas strumenti
comerciales commerciali
y e
diferentes diversi
de di
muy molto
servicio funzionamento
que è
como come
ya que poiché

ES Una sensación sugerida por nuevos componentes como las asas y las encimeras de varios espesores, por el uso de la luz sobre los paneles equipados, por los acabados white y dark pine

IT Una sensazione suggerita da nuovi componenti come le maniglie e i top di vari spessori, dall’uso della luce sui pannelli attrezzati, dalle finiture white e dark pine

Spanish Italian
sensación sensazione
nuevos nuovi
componentes componenti
asas maniglie
luz luce
paneles pannelli
equipados attrezzati
acabados finiture
white white
y e
de di
como come
el i
la della

ES Twelve, la búsqueda de una nueva esencialidad entre espesores horizontales mínimos y máxima amplitud de las superficies

IT Twelve , la ricerca di una nuova essenzialità fra minimi spessori orizzontali e massima ampiezza delle superfici

Spanish Italian
búsqueda ricerca
nueva nuova
horizontales orizzontali
máxima massima
amplitud ampiezza
superficies superfici
mínimos minimi
y e
de di
la delle

ES El regulador de 10 posiciones de Atlas Roller permite crear una masa en hoja con diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.

IT Il regolatore a 10 posizioni di Atlas Roller consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a tanti formati di pasta.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
permite consente
atlas atlas
el il
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta

ES Se utiliza sobre todo en la soldadura por puntos para adaptarse a una amplia gama de materiales y espesores (de 0,5 a 5,0 mm).

IT Più comunemente usata con la saldatura a punti per accogliere una vasta gamma di materiali e spessori (da 0,5 a 5,0 mm).

Spanish Italian
soldadura saldatura
puntos punti
gama gamma
materiales materiali
mm mm
y e
a a
utiliza usata
amplia vasta
de di
la accogliere
para per

ES Corte de formas y diseños intrincados en diferentes espesores de metal y vidrio para fabricar portones, cercas, barandas y escaleras

IT Taglio di forme intricate e design articolati su vari spessori di metallo e vetro per realizzare cancelli, inferriate, ringhiere e scalinate

Spanish Italian
corte taglio
diferentes vari
escaleras scalinate
formas forme
y e
metal metallo
vidrio vetro
fabricar realizzare
de di
diseños design
para per

ES ¿Por qué? Las compañías que operan a menudo tienen que cortar una amplia gama de materiales y espesores con diversos niveles de precisión y costo

IT Perché? Le aziende con cui lavorano sono spesso chiamate a tagliare una vasta gamma di materiali e spessori con un livello variabile di precisione e impegno economico

Spanish Italian
cortar tagliare
materiales materiali
precisión precisione
gama gamma
y e
a a
amplia vasta
de di
por perché

ES Además de producir una excepcional calidad de corte de acabado superficial, la tecnología de chorro de agua puede manejar una mayor variedad de materiales y espesores que cualquier otro método de corte

IT Oltre alla realizzazione di rifiniture con un’eccezionale qualità di taglio, la tecnologia waterjet può gestire una varietà di materiali e spessori ancora più ampia rispetto a qualsiasi altro metodo di taglio

Spanish Italian
corte taglio
materiales materiali
método metodo
calidad qualità
variedad varietà
y e
de di
tecnología tecnologia
puede può
cualquier qualsiasi
que rispetto
otro altro
la alla

ES Las encimeras de material de cuarzo están disponibles en espesores de 12 y 38 mm

IT I piani in quarzo sintetico sono disponibili con spessore 12 e 38 mm

Spanish Italian
cuarzo quarzo
mm mm
y e
disponibles disponibili
en in
de con

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES Gracias a una fabricación muy flexible, los manguitos para válvulas de manguito en la acreditada calidad de AKO se pueden también producir con otras medidas diferentes, con distintas longitudes, espesores de pared y diámetros interiores.

IT Grazie ad una fabricazione molto flessibile, i manicotti per valvole a manicotto possono essere realizzati anche con misure diverse, in diverse lunghezze, con diversi spessori e diametri interni, con la garanzia della qualità AKO.

Spanish Italian
flexible flessibile
válvulas valvole
manguito manicotto
medidas misure
longitudes lunghezze
calidad qualità
y e
a a
pueden possono
también anche
muy molto
los i
de una
para per
la della
en in
con con
diferentes diverse

ES El servicio de la UDT resulta muy económico ya que se utilizan herramientas trazadoras comerciales como bolígrafos y rotuladores con diferentes espesores de trazado.

IT Il funzionamento dell'UDT è molto vantaggioso, poiché si possono utilizzare strumenti da disegno commerciali, come penne a sfera e pennarelli in diversi spessori di tratto.

Spanish Italian
herramientas strumenti
comerciales commerciali
y e
diferentes diversi
de di
muy molto
servicio funzionamento
que è
como come
ya que poiché

ES El regulador de 10 posiciones de Ampia permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.

IT Il regolatore a 10 posizioni di Ampia consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a tanti formati di pasta.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
permite consente
el il
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta

ES El regulador de 10 posiciones de Atlas 150, incluida en el juego Multipast, permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples usos.

IT Il regolatore a 10 posizioni della macchina per pasta Atlas 150, inclusa nel set Multipast, consente di creare una sfoglia di diversi spessori, per molteplici utilizzi.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
incluida inclusa
permite consente
usos utilizzi
atlas atlas
el il
juego set
crear creare
diferentes diversi
de di
para per

ES El regulador de 10 posiciones de Atlasmotor permite crear una masa en hoja con diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.

IT Il regolatore a 10 posizioni di Atlasmotor consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a tanti formati di pasta.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
permite consente
el il
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta

ES El regulador de 10 posiciones de la máquina para pasta Atlas 150, incluida en el juego Pastaset, permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples usos.

IT Il regolatore a 10 posizioni della macchina per pasta Atlas 150, inclusa nel set Pastaset, consente di creare una sfoglia di diversi spessori, adatti a diversi utilizzi.

Spanish Italian
regulador regolatore
posiciones posizioni
máquina macchina
incluida inclusa
permite consente
usos utilizzi
atlas atlas
juego set
crear creare
diferentes diversi
de di
pasta pasta
para per

Showing 35 of 35 translations

Similar translations

espesores