Hire a translator I am translator

Translate "espinal" to Italian

Showing 42 of 42 translations of the phrase "espinal" from Spanish to Italian

Translations of espinal

"espinal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

espinal midollo spinale spinale

Translation of Spanish to Italian of espinal

Spanish
Italian

ES Pero en lugar de la cola original que incluye una olumna espinal y los nervios, la estructura del repuesto es un tubo imperfecto del cartílago

IT Ma invece della coda originale che include una colonna vertebrale ed i nervi, la struttura della sostituzione è un tubo imperfetto della cartilagine

Spanish Italian
cola coda
incluye include
nervios nervi
estructura struttura
repuesto sostituzione
tubo tubo
cartílago cartilagine
un un
pero ma
original originale
los i
es è
de una
la della
y ed

ES El cerebro es el sitio más común para una infección diseminada, que los medios él han extendido en la carrocería, y mueren los hasta 44% de pacientes con la infección en el cerebro o la médula espinal, la CDC dice

IT Il cervello è il sito più comune per un'infezione diffusa, che il mezzo ha sparso nell'organismo e fino a 44% dei pazienti con l'infezione nel cervello o nel midollo spinale muoiono, il CDC dice

Spanish Italian
cerebro cervello
pacientes pazienti
sitio sito
común comune
o o
dice dice
y e
más più
en mezzo
espinal spinale
es è
de dei
para per
con con

ES Los trastornos que afectan el encéfalo, la médula espinal y los nervios se denominan trastornos neurológicos.

IT I disturbi a carico del cervello, del midollo spinale e dei nervi sono detti disturbi neurologici.

Spanish Italian
trastornos disturbi
encéfalo cervello
nervios nervi
y e
el i
espinal spinale
la dei

ES Cada movimiento corporal, desde levantar una mano hasta sonreír, implica una interacción compleja entre el sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), los nervios y los músculos

IT Ogni movimento corporeo, dal sollevare una mano al sorridere, implica un’interazione complessa fra il sistema nervoso centrale (cervello e midollo spianale), i nervi e i muscoli

Spanish Italian
movimiento movimento
corporal corporeo
levantar sollevare
mano mano
compleja complessa
nervioso nervoso
cerebro cervello
nervios nervi
músculos muscoli
central centrale
y e
sistema sistema
implica implica
cada ogni
una una
el il

ES El término sistema nervioso periférico hace referencia a las partes del sistema nervioso que están fuera del sistema nervioso central, es decir, que están fuera del encéfalo y de la médula espinal.

IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo spinale.

Spanish Italian
nervioso nervoso
central centrale
partes parti
y e
sistema sistema
a a
espinal spinale
decir dire

ES Introducción a los trastornos de la médula espinal

IT Panoramica sulle malattie del midollo spinale

Spanish Italian
trastornos malattie
espinal spinale

ES En el interior de la médula espinal

IT All’interno del midollo spinale

Spanish Italian
espinal spinale
de del

ES Síntomas tempranos que afectan el cerebro y la médula espinal

IT Sintomatologia iniziale che interessa il cervello e il midollo spinale

Spanish Italian
cerebro cervello
síntomas sintomatologia
y e
espinal spinale

ES Lesiones de la médula espinal y de las vértebras

IT Lesioni del midollo spinale e delle vertebre

Spanish Italian
lesiones lesioni
y e
espinal spinale

ES Complicaciones de una lesión de la médula espinal

IT Complicanze delle lesioni del midollo spinale

Spanish Italian
complicaciones complicanze
lesión lesioni
espinal spinale

ES Lesión de la médula espinal en niños

IT Lesioni del midollo spinale nei bambini

Spanish Italian
lesión lesioni
niños bambini
espinal spinale
de del

ES La columna vertebral forma un canal óseo protector que encierra la médula espinal.

IT La colonna vertebrale forma un canale osseo protettivo in cui è contenuto il midollo spinale.

Spanish Italian
vertebral vertebrale
forma forma
un un
canal canale
protector protettivo
la il
columna colonna
que è
espinal spinale

ES La Esclerosis Múltiple o EM es una enfermedad neurológica que afecta al cerebro y a la médula espinal. Sus síntomas más comunes son alteraciones de la vista, debilidad muscular, problemas de coord... Siga leyendo

IT Il diabete sta diventando sempre più diffuso con il passare degli anni. Quindi dobbiamo assicurarci che tutti i nostri cari che vivono con il diabete abbiano opzioni alimentari deliziose e sane in modo che possano m... Leggi di più

Spanish Italian
siga modo
leyendo leggi
y e
la il
de di
a m
más più
vista in
que possano
sus i

ES Los trastornos que afectan el encéfalo, la médula espinal y los nervios se denominan trastornos neurológicos.

IT I disturbi a carico del cervello, del midollo spinale e dei nervi sono detti disturbi neurologici.

Spanish Italian
trastornos disturbi
encéfalo cervello
nervios nervi
y e
el i
espinal spinale
la dei

ES Cada movimiento corporal, desde levantar una mano hasta sonreír, implica una interacción compleja entre el sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), los nervios y los músculos

IT Ogni movimento corporeo, dal sollevare una mano al sorridere, implica un’interazione complessa fra il sistema nervoso centrale (cervello e midollo spianale), i nervi e i muscoli

Spanish Italian
movimiento movimento
corporal corporeo
levantar sollevare
mano mano
compleja complessa
nervioso nervoso
cerebro cervello
nervios nervi
músculos muscoli
central centrale
y e
sistema sistema
implica implica
cada ogni
una una
el il

ES El término sistema nervioso periférico hace referencia a las partes del sistema nervioso que están fuera del sistema nervioso central, es decir, que están fuera del encéfalo y de la médula espinal.

IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo spinale.

Spanish Italian
nervioso nervoso
central centrale
partes parti
y e
sistema sistema
a a
espinal spinale
decir dire

ES Introducción a los trastornos de la médula espinal

IT Panoramica sulle malattie del midollo spinale

Spanish Italian
trastornos malattie
espinal spinale

ES En el interior de la médula espinal

IT All’interno del midollo spinale

Spanish Italian
espinal spinale
de del

ES Síntomas tempranos que afectan el cerebro y la médula espinal

IT Sintomatologia iniziale che interessa il cervello e il midollo spinale

Spanish Italian
cerebro cervello
síntomas sintomatologia
y e
espinal spinale

ES Lesiones de la médula espinal y de las vértebras

IT Lesioni del midollo spinale e delle vertebre

Spanish Italian
lesiones lesioni
y e
espinal spinale

ES Complicaciones de una lesión de la médula espinal

IT Complicanze delle lesioni del midollo spinale

Spanish Italian
complicaciones complicanze
lesión lesioni
espinal spinale

ES Lesión de la médula espinal en niños

IT Lesioni del midollo spinale nei bambini

Spanish Italian
lesión lesioni
niños bambini
espinal spinale
de del

ES La columna vertebral forma un canal óseo protector que encierra la médula espinal.

IT La colonna vertebrale forma un canale osseo protettivo in cui è contenuto il midollo spinale.

Spanish Italian
vertebral vertebrale
forma forma
un un
canal canale
protector protettivo
la il
columna colonna
que è
espinal spinale

ES ej., al corazón, cerebro o médula espinal) son responsables de las muertes más inmediatas tras un traumatismo.

IT es., cuore, cervello, midollo spinale) è responsabile della maggior parte delle morti traumatiche immediate.

Spanish Italian
cerebro cervello
responsables responsabile
inmediatas immediate
corazón cuore
espinal spinale
más maggior

ES puede causar luxaciones o subluxación; también puede ocurrir subluxación espinal no traumática. La luxación mandibular

IT può causare lussazioni o sublussazioni; può verificarsi anche una sublussazione spinale non traumatica. La lussazione mandibolare

Spanish Italian
causar causare
luxaciones lussazioni
ocurrir verificarsi
espinal spinale
puede può
o o
la una
también anche
no non

ES El líquido que envuelve la médula espinal y el encéfalo (líquido cefalorraquídeo)

IT Il liquido che circonda il midollo spinale e il cervello (liquido cerebrospinale)

Spanish Italian
líquido liquido
encéfalo cervello
y e
espinal spinale

ES Síntomas tempranos que afectan el cerebro y la médula espinal

IT Sintomatologia iniziale che interessa il cervello e il midollo spinale

Spanish Italian
cerebro cervello
síntomas sintomatologia
y e
espinal spinale

ES Lesiones de la médula espinal y de las vértebras

IT Lesioni del midollo spinale e delle vertebre

Spanish Italian
lesiones lesioni
y e
espinal spinale

ES Complicaciones de una lesión de la médula espinal

IT Complicanze delle lesioni del midollo spinale

Spanish Italian
complicaciones complicanze
lesión lesioni
espinal spinale

ES Lesión de la médula espinal en niños

IT Lesioni del midollo spinale nei bambini

Spanish Italian
lesión lesioni
niños bambini
espinal spinale
de del

ES La columna vertebral forma un canal óseo protector que encierra la médula espinal.

IT La colonna vertebrale forma un canale osseo protettivo in cui è contenuto il midollo spinale.

Spanish Italian
vertebral vertebrale
forma forma
un un
canal canale
protector protettivo
la il
columna colonna
que è
espinal spinale

ES Los trastornos que afectan el encéfalo, la médula espinal y los nervios se denominan trastornos neurológicos.

IT I disturbi a carico del cervello, del midollo spinale e dei nervi sono detti disturbi neurologici.

Spanish Italian
trastornos disturbi
encéfalo cervello
nervios nervi
y e
el i
espinal spinale
la dei

ES Cada movimiento corporal, desde levantar una mano hasta sonreír, implica una interacción compleja entre el sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), los nervios y los músculos

IT Ogni movimento corporeo, dal sollevare una mano al sorridere, implica un’interazione complessa fra il sistema nervoso centrale (cervello e midollo spianale), i nervi e i muscoli

Spanish Italian
movimiento movimento
corporal corporeo
levantar sollevare
mano mano
compleja complessa
nervioso nervoso
cerebro cervello
nervios nervi
músculos muscoli
central centrale
y e
sistema sistema
implica implica
cada ogni
una una
el il

ES El término sistema nervioso periférico hace referencia a las partes del sistema nervioso que están fuera del sistema nervioso central, es decir, que están fuera del encéfalo y de la médula espinal.

IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo spinale.

Spanish Italian
nervioso nervoso
central centrale
partes parti
y e
sistema sistema
a a
espinal spinale
decir dire

ES Introducción a los trastornos de la médula espinal

IT Panoramica sulle malattie del midollo spinale

Spanish Italian
trastornos malattie
espinal spinale

ES En el interior de la médula espinal

IT All’interno del midollo spinale

Spanish Italian
espinal spinale
de del

ES El líquido que envuelve la médula espinal y el encéfalo (líquido cefalorraquídeo)

IT Il liquido che circonda il midollo spinale e il cervello (liquido cerebrospinale)

Spanish Italian
líquido liquido
encéfalo cervello
y e
espinal spinale

ES (incluidos los del cerebro y la médula espinal, los de las vías urinarias y los óseos)

IT (compresi difetti del cervello e del midollo spinale, delle vie urinarie e delle ossa)

Spanish Italian
incluidos compresi
cerebro cervello
vías vie
y e
espinal spinale

ES para obtener líquido cefalorraquídeo y analizarlo. Este tipo de análisis ayuda a los médicos a descartar posibles infecciones como una hemorragia alrededor del encéfalo y de la médula espinal.

IT (rachicentesi) per ottenere del liquido cerebrospinale da analizzare. Quest’analisi aiuta il medico a escludere un’infezione o un’emorragia intorno al cervello e al midollo spinale come possibili cause.

Spanish Italian
líquido liquido
análisis analizzare
ayuda aiuta
descartar escludere
posibles possibili
encéfalo cervello
y e
la il
a a
alrededor intorno
espinal spinale
obtener ottenere
como come

ES Reducir la tensión del gas inerte en los tejidos 'rápidos', lo que supone un hecho importante que se correlaciona con los intercambios de gases a nivel de la médula espinal.

IT ridurre la tensione del gas inerte a livello dei tessuti ‘veloci’, importante dato da correlare agli scambi gassosi che avvengono all’interno del midollo spinale.

Spanish Italian
reducir ridurre
tensión tensione
tejidos tessuti
rápidos veloci
importante importante
intercambios scambi
nivel livello
gas gas
espinal spinale
a a
de dei

ES Retirada obligatoria y destrucción de los tejidos con mayor riesgo de infecciosidad de la EEB, como el cerebro y la médula espinal de bovinos de más de una edad determinada.

IT rimozione e distruzione obbligatorie dei tessuti a più elevato rischio di infettività da BSE, come il cervello e il midollo spinale dai capi bovini che abbiano superato una determinata età;

Spanish Italian
obligatoria obbligatorie
destrucción distruzione
tejidos tessuti
riesgo rischio
cerebro cervello
determinada determinata
retirada rimozione
y e
edad età
de di
espinal spinale
más più
como come

ES La retirada de materiales como el cerebro y la médula espinal de los animales que se incorporan a la cadena alimentaria protege a los consumidores de los riesgos relacionados con la encefalopatía espongiforme transmisible.

IT La rimozione di materiali come il cervello e il midollo spinale dagli animali destinati alla filiera alimentare protegge i consumatori dai rischi legati alle TSE.

Spanish Italian
materiales materiali
cerebro cervello
alimentaria alimentare
protege protegge
consumidores consumatori
riesgos rischi
relacionados legati
retirada rimozione
y e
de di
animales animali
como come
espinal spinale

Showing 42 of 42 translations

Similar translations

espinal médula espinal