Hire a translator I am translator

Translate "establo" to Italian

Showing 27 of 27 translations of the phrase "establo" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of establo

Spanish
Italian

ES Al caer la tarde, las vacas vuelven al establo y son ordeñadas de nuevo.

IT Verso sera le mucche fanno ritorno nella stalla e vengono munte per l?ultima volta.

Spanish Italian
vacas mucche
vuelven ritorno
y e
nuevo volta
tarde sera
de verso

ES En el establo de exposición de Turrahus en el punto de inicio y final, los visitantes descubrirán hechos interesantes sobre el asentamiento del valle de Safiental y sobre las construcciones y establos de madera típicos del valle

IT Nel padiglione espositivo di Turrahus, presso il punto di partenza e di arrivo, i visitatori possono apprendere interessanti informazioni sul processo di popolamento della valle nonché sulle tipiche costruzioni in legno e stalle

Spanish Italian
punto punto
visitantes visitatori
interesantes interessanti
valle valle
construcciones costruzioni
típicos tipiche
en presso
de di
el il
madera legno
y nonché
hechos informazioni

ES Ordeñar las vacas en el establo y hacer queso.

IT Mungitura delle mucche nel fienile e produzione di formaggio.

Spanish Italian
vacas mucche
queso formaggio
y e
el nel

ES El agua de manantial de montaña fluye directamente de la fuente que hay junto al establo

IT L’acqua di sorgente fluisce direttamente nella fontana accanto alla stalla

Spanish Italian
directamente direttamente
de di
a accanto
fuente sorgente
la alla

ES Cabras Domésticas En La Finca. Cabrito En El Establo De Pie En Refugio De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 145438637.

IT Immagini Stock - Capre Domestiche Nell'azienda Agricola. Capretta Nella Stalla In Piedi Nel Rifugio In Legno. Image 145438637.

Spanish Italian
cabras capre
pie piedi
refugio rifugio
archivo stock
madera legno
a in

ES Foto de archivo — Cabras domésticas en la finca. Cabrito en el establo de pie en refugio de madera

IT Archivio Fotografico — Capre domestiche nell'azienda agricola. Capretta nella stalla in piedi nel rifugio in legno

ES Cabras domésticas en la finca. Cabrito en el establo de pie en refugio de madera

IT Capre domestiche nell'azienda agricola. Capretta nella stalla in piedi nel rifugio in legno

Spanish Italian
cabras capre
pie piedi
refugio rifugio
en in
madera legno

ES También es aquí donde puedes acceder al túnel "secreto" de 250 metros que conecta la casa con el establo y los cobertizos, que ofrecen una maravillosa exhibición de autos antiguos

IT Inoltre, qua c'è l'ingresso al tunnel "segreto" lungo 800 piedi che collega la casa al capanno degli attrezzi e alle stalle, dove si trova una meravigliosa esposizione di auto d'epoca

Spanish Italian
túnel tunnel
secreto segreto
conecta collega
maravillosa meravigliosa
exhibición esposizione
al al
y e
de di
casa casa
el la
la degli

ES Este pequeño café, ligeramente destartalado, está situado en un antiguo establo del siglo XIX, escondido en una calle adoquinada de la zona oeste de la ciudad

IT Questo delizioso posticino un po’ sgangherato si trova all’interno di una vecchia stalla per cavalli del XIX secolo, nascosta lungo una via lastricata nella zona del West End

Spanish Italian
antiguo vecchia
siglo secolo
oeste west
situado si trova
un un
ligeramente un po
de di
en allinterno
zona zona

ES ¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?

IT Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?

Spanish Italian
vacunas vaccini
movimiento movimento
mrna mrna
es è
el la

ES Supriya, Lakshmi. "¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx>.

IT Supriya, Lakshmi. "Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx>.

Spanish Italian
movimiento movimento
https https
news news
mrna mrna
vacunas vaccini
es è
el la

ES Supriya, Lakshmi. "¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx. (accessed February 01, 2022).

IT Supriya, Lakshmi. "Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx. (accessed February 01, 2022).

Spanish Italian
movimiento movimento
https https
news news
mrna mrna
vacunas vaccini
es è
el la

ES Supriya, Lakshmi. 2021. ¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx.

IT Supriya, Lakshmi. 2021. Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx.

Spanish Italian
movimiento movimento
https https
news news
mrna mrna
vacunas vaccini
es è
el la

ES Para soportar un tiempo de ejecución del establo de 24/7 (requiere el intercambio de las baterías por lo menos una vez), la nueva serie MEDS-P2210/P2410-P200 utiliza los batería li-ion caliente-intercambiables 3x en la capacidad 243Wh

IT Per supportare un tempo di esecuzione della stalla di 24/7 (richiede l'operazione swap delle batterie almeno una volta), la nuova serie MEDS-P2210/P2410-P200 utilizza le batterie piccante-permutabili dello Li-ione 3x alla capacità 243Wh

Spanish Italian
soportar supportare
requiere richiede
nueva nuova
ejecución esecuzione
utiliza utilizza
capacidad capacità
tiempo tempo
baterías batterie
serie serie
de di
un un
para per
el le

ES Es la bebida del viernes por la noche equivalente al establo de VW, completa con un nuevo guardarropa masivo y la difícil tarea de distraerse de la resaca del escándalo de emisiones de diesel.

IT È lequivalente delle bevande del venerdì sera della scuderia VW, completo di un nuovo, enorme guardaroba e del non invidiabile compito di distrarre dai postumi dello scandalo delle emissioni diesel.

Spanish Italian
bebida bevande
vw vw
completa completo
masivo enorme
emisiones emissioni
diesel diesel
viernes venerdì
y e
un un
nuevo nuovo
de di
tarea compito
es non
noche sera

ES Eso significa que Vauxhall se sienta junto a Peugeot, Citroën y DS Automobiles, por lo que no es sorprendente ver modelos eléctricos de la compañía que comparten mucho con esos compañeros de establo

IT Ciò significa che Vauxhall si affianca a Peugeot, Citroën e DS Automobiles, quindi non sorprende vedere modelli elettrici dellazienda che condividono molto con quei compagni di scuderia

Spanish Italian
eléctricos elettrici
compañeros compagni
peugeot peugeot
ds ds
y e
de di
comparten condividono
significa significa
a a
no non
modelos modelli
mucho molto
ver vedere
lo ciò

ES El conjunto 2020 del establo OLED de Philips es nada menos que magnífico. El gran procesamiento, la maravillosa imagen y las delicias de Ambilight

IT Il set 2020 della scuderia OLED di Philips è a dir poco superbo. Lelaborazione eccellente, limmagine meravigliosa e le delizie di Ambilight sono

Spanish Italian
oled oled
philips philips
maravillosa meravigliosa
ambilight ambilight
menos poco
y e
de di
magnífico superbo
es è
gran eccellente

ES Al caer la tarde, las vacas vuelven al establo y son ordeñadas de nuevo.

IT Verso sera le mucche fanno ritorno nella stalla e vengono munte per l?ultima volta.

Spanish Italian
vacas mucche
vuelven ritorno
y e
nuevo volta
tarde sera
de verso

ES El antiguo establo situado junto a la pista de esquí de Savoleyres ha conservado su encanto ancestral. El agradable entorno y la cálida acogida casi disuaden a los huéspedes de volver a las pistas.

IT L'antica stalla accanto alla pista da sci di Savoleyres ha conservato il suo fascino ancestrale. L'ambiente piacevole e l'accoglienza calorosa quasi dissuadono gli ospiti dal tornare sulle piste.

Spanish Italian
esquí sci
conservado conservato
encanto fascino
agradable piacevole
huéspedes ospiti
y e
pistas piste
pista pista
de di
su suo
casi quasi
volver tornare
a accanto

ES Wohli en su vuelta por el establo.

IT Wohli fa il giro della scuderia.

Spanish Italian
el il
en giro

ES Tras el calentamiento, los caballos regresan al establo.

IT Dopo il riscaldamento, i cavalli tornano di corsa nella stalla.

Spanish Italian
calentamiento riscaldamento
caballos cavalli
el il

ES El establo de Wohli está decorado con multitud de placas.

IT Tantissime targhette decorano la stalla di Wohli.

Spanish Italian
de di
el la

ES En el establo de exposición de Turrahus en el punto de inicio y final, los visitantes descubrirán hechos interesantes sobre el asentamiento del valle de Safiental y sobre las construcciones y establos de madera típicos del valle

IT Nel padiglione espositivo di Turrahus, presso il punto di partenza e di arrivo, i visitatori possono apprendere interessanti informazioni sul processo di popolamento della valle nonché sulle tipiche costruzioni in legno e stalle

Spanish Italian
punto punto
visitantes visitatori
interesantes interessanti
valle valle
construcciones costruzioni
típicos tipiche
en presso
de di
el il
madera legno
y nonché
hechos informazioni

ES Ordeñar las vacas en el establo y hacer queso.

IT Mungitura delle mucche nel fienile e produzione di formaggio.

Spanish Italian
vacas mucche
queso formaggio
y e
el nel

ES El establo para pequeños animales y el zoológico para acariciar animales garantiza encuentros fascinantes durante todo el año.

IT La stalla degli animali da cortile e lo zoo in cui gli animali possono essere accarezzati offrono tutto l?anno la possibilità di fare incontri veramente fuori dall?ordinario.

Spanish Italian
animales animali
zoológico zoo
encuentros incontri
y e
año anno
durante di
todo tutto
el la
para fuori

ES El agua de manantial de montaña fluye directamente de la fuente que hay junto al establo

IT L’acqua di sorgente fluisce direttamente nella fontana accanto alla stalla

Spanish Italian
directamente direttamente
de di
a accanto
fuente sorgente
la alla

ES También es aquí donde puedes acceder al túnel "secreto" de 250 metros que conecta la casa con el establo y los cobertizos, que ofrecen una maravillosa exhibición de autos antiguos

IT Inoltre, qua c'è l'ingresso al tunnel "segreto" lungo 800 piedi che collega la casa al capanno degli attrezzi e alle stalle, dove si trova una meravigliosa esposizione di auto d'epoca

Spanish Italian
túnel tunnel
secreto segreto
conecta collega
maravillosa meravigliosa
exhibición esposizione
al al
y e
de di
casa casa
el la
la degli

Showing 27 of 27 translations

Similar translations

establo