Hire a translator I am translator

Translate "exhibición" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exhibición" from Spanish to Italian

Translations of exhibición

"exhibición" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

exhibición esposizione mostra

Translation of Spanish to Italian of exhibición

Spanish
Italian

ES Exhibición de la caja de la exhibición de la joyería de la exhibición de los anillos del cuero de lino del terciopelo

IT Anelli in pelle di lino con decorazione a forma di scatola di gioielli

Spanish Italian
caja scatola
joyería gioielli
anillos anelli
cuero pelle
lino lino
de di
la con
a a

ES El diseño de la plantilla Bootstrap de pantalla completa receptiva está adaptado para una plantilla de galería de arte, exhibición de esculturas, exhibición de fotos

IT Il design reattivo del modello Bootstrap a schermo intero è adattato per un modello di galleria d'arte, mostra di sculture, mostra fotografica

Spanish Italian
bootstrap bootstrap
adaptado adattato
esculturas sculture
pantalla schermo
galería galleria
exhibición mostra
diseño design
plantilla modello
de di
a un
para per
o intero

ES Usa los imanes personalizados como regalo en una exhibición, decoración para tu refrigerador, o publicidad para tu auto

IT Come omaggio da distribuire in occasione di un'esposizione, pubblicità sulla tua auto o decorazione sul frigo, le calamite personalizzate sono davvero uniche

Spanish Italian
imanes calamite
personalizados personalizzate
decoración decorazione
publicidad pubblicità
o o
tu tua
como come
regalo sono
auto auto
una di

ES Admisión general con entrada acelerada durante los períodos de mayor asistencia, cine 3D, exhibición de descubrimiento de aromas y la oportunidad de probar bebidas de todo el mundo

IT Ingresso generale con accesso accelerato nei periodi di maggiore affluenza, teatro 3D, mostra Scent Discovery e la possibilità di assaggiare bevande da tutto il mondo

Spanish Italian
acelerada accelerato
períodos periodi
cine teatro
exhibición mostra
descubrimiento discovery
bebidas bevande
general generale
y e
de di
mundo mondo
oportunidad possibilità
todo tutto

ES Visita Independence Plaza, una exhibición impresionante donde podrás explorar la auténtica aeronave transportadora del transbordador, NASA905, con la réplica de alta fidelidad, Independence, montada en su parte superior.

IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.

Spanish Italian
exhibición mostra
impresionante mozzafiato
plaza plaza
visita visita
explorar esplorare
podrás potrai
de di

ES La Villa Olímpica de París 2024 será una exhibición de desarrollo sostenible, con edificios con baja emisión de carbono y un diseño ecológico que usará un 100% de energías renovables y aplicará una política de cero desperdicios.

IT Il Villaggio Olimpico di Parigi 2024 sarà una vetrina di sviluppo sostenibile, con edifici a bassa emissione di carbonio ed eco-progettati, utilizzando il 100% di energia rinnovabile e con una strategia di politica "zero rifiuti".

Spanish Italian
olímpica olimpico
parís parigi
emisión emissione
carbono carbonio
política politica
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
edificios edifici
y e
la il
renovables rinnovabile
usar utilizzando
energías energia
de di
ecológico eco
cero zero
un una
villa villaggio
baja bassa
que sarà

ES En otras tres ediciones (1928, 1936 y 1948), esta disciplina estuvo presente como deporte de exhibición.

IT In altre tre edizioni (1928, 1936 e 1948), la disciplina fu presente come sport dimostrativo.

Spanish Italian
ediciones edizioni
disciplina disciplina
presente presente
deporte sport
en in
otras altre
y e
de tre
como come

ES Incluido como deporte de exhibición en St. Moritz 1928, los anfitriones suizos coparon el podio entero.

IT Sport dimostrativo durante le Olimpiadi Invernali di St Moritz 1928, i padroni di casa svizzeri hanno rastrellato il podio.

Spanish Italian
deporte sport
moritz moritz
suizos svizzeri
podio podio
de di
en durante
el il

ES Vea la increíblemente realista colección Glass Flowers, con más de 4.300 modelos en exhibición que representan más de 780 especies de plantas

IT Vedete la collezione di fiori di vetro incredibilmente realistica, con oltre 4.300 modelli in mostra che rappresentano più di 780 specie di piante

Spanish Italian
increíblemente incredibilmente
colección collezione
glass vetro
modelos modelli
exhibición mostra
especies specie
plantas piante
de di
en in
representan rappresentano
más più

ES No se pierda la nueva exhibición giratoria Fruits en Decay, que presenta modelos detallados de frutas en varias etapas de descomposición.

IT Non perdete la nuova mostra rotante Fruits in Decay, che presenta modelli dettagliati di frutti in varie fasi di decadimento.

Spanish Italian
nueva nuova
modelos modelli
detallados dettagliati
frutas frutti
presenta presenta
de di
exhibición mostra
no non
en in
etapas fasi
varias varie
la che

ES Disfruta del renovado piso 80; planifica tu itinerario personalizado en la ciudad de Nueva York en la exhibición interactiva Above and Beyond de NYCGo y explora emocionantes exposiciones artísticas.

IT Goditi l'ottantesimo piano rinnovato; pianifica il tuo itinerario personalizzato a New York con la mostra interattiva Above and Beyond di NYCGo e sfoglia le interessanti mostre artistiche.

Spanish Italian
disfruta goditi
renovado rinnovato
piso piano
personalizado personalizzato
nueva new
york york
interactiva interattiva
artísticas artistiche
la il
y e
exposiciones mostre
exhibición mostra
planifica pianifica
de di

ES Admisión general más la opción de una exhibición especial o una película en pantalla gigante (según disponibilidad; el espacio es limitado)

IT Ingresso generale più una scelta tra una mostra speciale o un film su schermo gigante (in base alla disponibilità; lo spazio è limitato)

Spanish Italian
general generale
película film
gigante gigante
espacio spazio
limitado limitato
disponibilidad disponibilità
o o
pantalla schermo
es è
exhibición mostra
más più
de una
en in
la alla
opción un
especial speciale

ES Explora la colección de artefactos históricos del Museo en un espacio de exhibición que abarca más de 150,000 pies cuadrados

IT Esplora la collezione di artefatti storici del Museo in uno spazio espositivo che si estende su 150,000 piedi quadrati

Spanish Italian
explora esplora
artefactos artefatti
cuadrados quadrati
colección collezione
museo museo
pies piedi
en in
de di
un uno
espacio spazio

ES Interactúe con los miembros del equipo científico, quienes recorrerán las galerías ofreciendo información científica, aspectos curativos destacados y una participación más profunda en la exhibición.

IT Interagisci con i membri del team scientifico che gireranno per le gallerie offrendo informazioni scientifiche, punti salienti da esperti e un coinvolgimento più profondo della mostra.

Spanish Italian
miembros membri
ofreciendo offrendo
participación coinvolgimento
profunda profondo
galerías gallerie
información informazioni
y e
exhibición mostra
equipo team
científico scientifico
quienes che
una un
más più
con con
los i

ES Vea las disecciones en vivo que tienen lugar en la exhibición The Giant Heart, proyectada en pared para facilitar la visualización.

IT Guarda le dissezioni dal vivo che si svolgono nella mostra di The Giant Heart, proiettate sul muro per facilitare la visione.

Spanish Italian
exhibición mostra
pared muro
facilitar facilitare
en sul
lugar di
la dal
vea guarda
vivo vivo
que visione
para per

ES Considere el propósito y la efectividad de las prisiones hoy en la galardonada e interactiva exhibición "Prisiones hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo".

IT Considera lo scopo e l'efficacia delle carceri oggi nella nuova pluripremiata esposizione interattiva "Le prigioni di oggi: domande nell'età della incarcerazione di massa".

Spanish Italian
considere considera
propósito scopo
galardonada pluripremiata
interactiva interattiva
exhibición esposizione
masivo massa
hoy oggi
de di
el le
e e
preguntas domande
la della

ES Recorre los establos, con una exhibición de coches antiguos de la década de 1900 y disfruta de las espectaculares vistas de la ciudad desde las inigualables torres

IT Fai il tour delle scuderie, con un'esposizione di auto d'epoca del 1900, e ammira la spettacolare vista della città dalle uniche torri

Spanish Italian
espectaculares spettacolare
vistas vista
torres torri
ciudad città
y e
de di
la il

ES Observa una de las mejores colecciones de museos de los tesoros de la Tierra en exhibición en cualquier lugar, incluidos meteoritos, rocas, minerales preciosos y gemas.

IT Guarda una delle più belle collezioni museali dei tesori della Terra in mostra ovunque, inclusi meteoriti, rocce, minerali preziosi e gemme.

Spanish Italian
colecciones collezioni
tesoros tesori
exhibición mostra
incluidos inclusi
rocas rocce
minerales minerali
gemas gemme
y e
en cualquier lugar ovunque
en in
tierra terra
observa guarda

ES Algunas de las cosas donde puede puede poner su marca son la comida, la vestimenta del personal, los puestos de exhibición, las paredes sociales y los materiales de marketing.

IT Potete metterlo sul cibo, sulle uniformi dello staff, sulle cabine per le esibizioni, sui muri social e sul materiale pubblicitario.

Spanish Italian
puede potete
comida cibo
paredes muri
sociales social
materiales materiale
marketing pubblicitario
y e

ES Las edades de 11 y menos, gratis (Admisión reducida durante los períodos de cambio de exhibición: Adultos, $16; edades 12-17, $12)

IT 11 anni o meno: gratis (ingresso ridotto durante i periodi di sostituzione delle esposizioni: adulti 16 $; ragazzi tra i 12-17 anni 12$).

Spanish Italian
edades anni
gratis gratis
admisión ingresso
períodos periodi
adultos adulti
cambio sostituzione
menos meno
reducida ridotto
de di
y delle

ES En la exhibición introduzca el nombre del archivo que desea convertir y pulse ‘Convertir a JPG’ botón

IT In mostra inserire il nome del file che si desidera convertire e premere ‘Converti in JPG’ pulsante

Spanish Italian
exhibición mostra
desea desidera
jpg jpg
y e
botón pulsante
pulse premere
archivo file
nombre nome
en in

ES En los salones donde la Reina Victoria pasó su niñez, se ha instalado una nueva exhibición permanente que muestra su vida y su reino a través de sus propias palabras

IT Una nuova mostra permanente, collocata nelle stanze dove Vittoria crebbe da bambina, ripercorre la sua vita e il suo regno attraverso le sue parole

Spanish Italian
victoria vittoria
nueva nuova
permanente permanente
vida vita
reino regno
y e
muestra mostra
la il
donde dove
su sua
palabras parole

ES Las nuevas galerías de exhibición inmersivas e interactivas en el segundo piso invitan a los huéspedes a un viaje desde la construcción del edificio hasta su lugar actual en la cultura pop

IT Le nuove gallerie espositive al secondo piano, coinvolgenti e interattive, invitano gli ospiti a compiere un viaggio dalla costruzione dell'edificio alla sua attuale collocazione nella cultura pop

Spanish Italian
galerías gallerie
piso piano
huéspedes ospiti
pop pop
nuevas nuove
e e
interactivas interattive
un un
viaje viaggio
actual attuale
construcción costruzione
cultura cultura
a a
el le
su sua
de secondo

ES La exhibición explora cómo los aspectos ocultos de la tecnología diaria influyen en la sociedad y definen nuestras vidas.

IT La mostra esplora come gli aspetti nascosti delle tecnologie quotidiane influenzano la società e plasmano le nostre vite.

Spanish Italian
exhibición mostra
explora esplora
aspectos aspetti
ocultos nascosti
tecnología tecnologie
influyen influenzano
vidas vite
sociedad società
y e
nuestras nostre
de delle

ES exhibición del escaparate del escenario en el pedestal 3d studio pink 2159169 Vector en Vecteezy

IT palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa 2159169 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Spanish Italian
escaparate vetrina
escenario palco
pedestal piedistallo
studio studio
pink rosa
en su
d e

ES Escena mínima abstracta con formas geométricas. podio de madera en segundo plano. presentación del producto, maqueta, exhibición de productos cosméticos, podio, pedestal o plataforma de escenario. Vector 3d Vector Pro

IT scena minimale astratta con forme geometriche. podio in legno sullo sfondo. presentazione del prodotto, modello, esposizione di prodotti cosmetici, podio, piedistallo o piattaforma. vettore 3d Vettore Pro

Spanish Italian
formas forme
podio podio
exhibición esposizione
pedestal piedistallo
vector vettore
abstracta astratta
escena scena
presentación presentazione
producto prodotto
maqueta modello
o o
cosméticos cosmetici
plataforma piattaforma
de di
pro pro
productos prodotti
madera legno

ES exhibición de fuegos artificiales en la noche 2021710 Vídeo de stock en Vecteezy

IT spettacolo pirotecnico di notte 2021710 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Spanish Italian
de di
noche notte
vídeo filmati

ES exhibición de fuegos artificiales en la noche Vídeo gratuito

IT spettacolo pirotecnico di notte Video gratuito

Spanish Italian
de di
vídeo video
gratuito gratuito
noche notte

ES Siéntete como un buceador en un mar azul interminable, hipnotizado por miles de peces nadando en lo alto, mientras ves la exhibición Ocean Voyager

IT Sentiti come un subacqueo SCUBA in un infinito mare blu, incantato da migliaia di pesci che nuotano sopra la tua testa, mentre osservi la mostra Ocean Voyager

Spanish Italian
buceador subacqueo
interminable infinito
peces pesci
exhibición mostra
un un
mar mare
azul blu
de di
como come
en in
miles migliaia
mientras mentre

ES Experimenta la maravilla del mundo submarino mientras recorre la Exhibición Aquarium Adventure, un país de las maravillas acuáticas de 500,000 galones

IT Scopri la meraviglia del mondo sottomarino mentre fai il tour dell'Acquario Adventure Exhibit, un paese delle meraviglie acquatico di 500.000 galloni

Spanish Italian
submarino sottomarino
adventure adventure
país paese
un un
la il
mundo mondo
maravillas meraviglie
maravilla meraviglia
de di
mientras mentre

ES Debido a COVID-19, el Iowa Pork Congress reemplazó su evento anual en persona con algunos días de sesiones educativas virtuales y videos de exhibición de productos

IT A causa del COVID-19, lo Iowa Pork Congress ha sostituito il loro evento annuale di persona con alcuni giorni di sessioni educative virtuali e video "Product Showcase" degli espositori

Spanish Italian
reemplazó sostituito
evento evento
anual annuale
persona persona
sesiones sessioni
virtuales virtuali
videos video
y e
a a
el il
algunos alcuni
días giorni
de di
su loro

ES Como expositor y asistente anual, compartimos nuestro video de exhibición de productos

IT In qualità di espositore e partecipante annuale, condividiamo il nostro video sulla presentazione dei prodotti

Spanish Italian
anual annuale
compartimos condividiamo
video video
y e
de di
nuestro nostro
productos prodotti

ES Los detalles son sorprendentes, especialmente en los escenarios de exhibición donde puedes ver estrellas porno como Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, El laberinto de Jynx...y más!

IT I dettagli sono sorprendenti, soprattutto negli scenari vetrina dove è possibile guardare solo pornostar come Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Nero, Lexi Belle, Labirinto Jynx, e altro ancora!

Spanish Italian
sorprendentes sorprendenti
especialmente soprattutto
escenarios scenari
marley marley
black nero
laberinto labirinto
estrellas porno pornostar
riley riley
reid reid
detalles dettagli
ver guardare
y e
donde dove
el i
como come
de negli
son sono

ES Al principio, lanzaron una serie de escenas de exhibición. Todo lo que se podía hacer entonces era ver a algunas modelos de RV fotorrealistas mostrando sus increíbles cuerpos en RV.

IT All'inizio, hanno rilasciato una serie di scene di presentazione. Tutto quello che si poteva fare allora era guardare alcune sexy modelle VR fotorealistiche che mostravano i loro incredibili corpi in VR.

Spanish Italian
escenas scene
podía poteva
increíbles incredibili
cuerpos corpi
modelos modelle
serie serie
algunas alcune
en in
de di
todo tutto
era era

ES , incluyendo sus escenas de exhibición y los dos juegos de la serie Holodexxx: Home con Lady Euphoria, suscribiéndose a VRPorn.com Premium:

IT , comprese le loro scene in vetrina e i due giochi della serie Holodexxx: Home con Lady Euphoria, abbonandosi a VRPorn.com Premium:

Spanish Italian
incluyendo comprese
escenas scene
juegos giochi
serie serie
premium premium
y e
home home
a a

ES El curling apareció en el programa como deporte de exhibición.

IT Il curling entra per la prima volta in programma come sport dimostrativo.

Spanish Italian
deporte sport
programa programma
el il
en in
como come
de prima

ES Se celebraron dos disciplinas de exhibición: patinaje en pista corta y esquí acrobático.

IT Lo short-track e il freestyle sono due discipline dimostrative.

Spanish Italian
disciplinas discipline
pista track
y e
de due

ES Mientras tanto, el patinaje de velocidad, el curling y el esquí acrobático (ballet y saltos) fueron los últimos deportes de exhibición de los Juegos Olímpicos de Invierno.

IT Pattinaggio di velocità, curling e freestyle (aerial e balletto) sono gli ultimi sport dimostrativi ai Giochi Invernali.

Spanish Italian
patinaje pattinaggio
ballet balletto
últimos ultimi
invierno invernali
velocidad velocità
y e
deportes sport
de di
juegos giochi

ES Exhibición profesional en tu propio sitio web

IT Una vetrina professionale sul tuo sito

Spanish Italian
profesional professionale
en sul
tu tuo
sitio sito

ES Blue Planet Action Center: aprende todo sobre los desafíos que enfrentan los océanos, desde el cambio climático hasta la sobre-pesca, en esta exhibición dinámica e interactiva.

IT Il centro Blue Planet Action: scoprite tutto sulle sfide che affrontano gli oceani, dai cambiamenti climatici alla pesca eccessiva, tramite questa mostra dinamica e interattiva.

Spanish Italian
action action
center centro
océanos oceani
cambio cambiamenti
exhibición mostra
dinámica dinamica
interactiva interattiva
planet planet
pesca pesca
e e
blue blue
desafíos sfide
en sulle
todo tutto

ES Exposición de dragones marinos: Si nunca has visto un dragón marino, te espera una sorpresa: esta exhibición muestra con orgullo las dos únicas especies en la tierra, las cuales son artistas expertos en camuflaje

IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento

Spanish Italian
visto visto
espera aspetta
sorpresa sorpresa
especies specie
un un
muestra mostra
de di
nunca mai
orgullo orgoglio
únicas uniche
dos due
en entrambe
si avete
tierra terra

ES La exhibición Spectrum of Life explora cómo 3,5 mil millones de años de evolución han afectado la biodiversidad en más de 1,500 especímenes y modelos que van desde las microscópicas hasta las grandes y misteriosas criaturas de las profundidades.

IT La mostra Spectrum of Life analizza come 3,5 miliardi di anni di evoluzione abbiano influenzato la biodiversità in oltre 1.500 esemplari e modelli, dalle microscopiche alle grandi e misteriose creature nelle profondità del mare.

Spanish Italian
exhibición mostra
life life
evolución evoluzione
afectado influenzato
especímenes esemplari
criaturas creature
of di
grandes grandi
de of
años anni
y e
modelos modelli
millones miliardi
que abbiano
biodiversidad biodiversità

ES Hay más de 130 meteoritos en exhibición en el Salón de Meteoritos Arthur Ross, junto con rocas lunares y especímenes de Marte coleccionados durante las misiones Apolo de los años 70

IT Ci sono oltre 130 meteoriti in mostra nella Arthur Ross Hall of Meteorites, insieme a rocce lunari e campioni di Marte raccolti durante le missioni Apollo negli anni '70

Spanish Italian
exhibición mostra
rocas rocce
marte marte
misiones missioni
apolo apollo
ross ross
salón hall
de of
y e
años anni
el le
hay ci

ES Rose Center for Earth and Space incluye el popular Hayden Planetarium. Explora la Tierra en una escala cósmica y observa una exhibición visual fenomenal de la historia del universo de 13 mil millones de años y todo lo que contiene.

IT Il Rose Center for Earth and Space comprende il famoso Hayden Planetarium. Scopri la Terra su scala cosmica e osserva una fantastica ricostruzione visiva che narra 13 miliardi di anni di storia dell'universo e ciò che lo tiene insieme.

Spanish Italian
rose rose
center center
incluye comprende
popular famoso
explora scopri
escala scala
observa osserva
visual visiva
y e
años anni
historia storia
de di
millones miliardi
lo ciò

ES Recorre su cabina de vuelo para admirar las dos docenas de aviones restaurados fielmente en una impresionante exhibición con el horizonte de Manhattan como telón de fondo

IT Visita il ponte di volo per ammirare oltre venti velivoli perfettamente restaurati ammirando lo splendido panorama di Manhattan all'orizzonte

Spanish Italian
vuelo volo
admirar ammirare
aviones velivoli
impresionante splendido
manhattan manhattan
de di
el il
para per
en oltre

ES La exhibición Kamikaze: Day of Darkness, Day of Light es especialmente poderosa, presentando una película que describe los terroríficos ataques kamikaze del 25 de noviembre de 1944.

IT La mostra " Kamikaze: Day of Darkness, Day of Light" colpisce in un modo particolare, con un filmato che descrive i terribili attacchi kamikaze del 25 novembre 1944.

Spanish Italian
exhibición mostra
day day
película filmato
describe descrive
ataques attacchi
noviembre novembre
light light
de of
los i
una un
especialmente in

ES Los niños de 5 a 12 años disfrutan de una aventura científica práctica en esta exhibición única, mientras aprenden acerca de las ciencias de los museos, como la antropología, la zoología y más.

IT I bambini dai 5 ai 12 anni possono partecipare a un'avventura scientifica pratica in questa mostra unica e scoprire le scienze del museo, come l'antropologia, la zoologia e molto altro.

Spanish Italian
niños bambini
científica scientifica
práctica pratica
exhibición mostra
ciencias scienze
museos museo
y e
años anni
a a
en in
los i
como come
de unica

ES La exhibición de teatro Living News fue creada pensando en los visitantes más jóvenes, pero es una experiencia atractiva e interesante para todos

IT La mostra teatrale Living News è stata creata pensando ai visitatori più giovani, ma è un'esperienza accattivante e coinvolgente per tutti

Spanish Italian
exhibición mostra
teatro teatrale
news news
creada creata
pensando pensando
visitantes visitatori
jóvenes giovani
e e
es è
pero ma
más più
fue stata

ES A continuación: Signer's Hall, la exhibición icónica llena de 42 estatuas de bronce de los Padres Fundadores (39 de los cuales firmaron la Constitución)

IT A seguire: Signer's Hall, l'iconica mostra con 42 statue in bronzo dei Padri fondatori (39 dei quali firmarono la Costituzione)

Spanish Italian
exhibición mostra
estatuas statue
bronce bronzo
padres padri
fundadores fondatori
constitución costituzione
a a
de dei

ES River Adventures: esta exhibición alienta a los niños a aprender sobre la flotabilidad y la ciencia ambiental a medida que salpican en una reproducción a pequeña escala del río Schuylkill.

IT River Adventures: questa mostra incoraggia i bambini a conoscere la galleggiabilità e le scienze ambientali mentre sguazzano intorno a una riproduzione su piccola scala del fiume Schuylkill.

Spanish Italian
exhibición mostra
alienta incoraggia
niños bambini
ciencia scienze
ambiental ambientali
reproducción riproduzione
pequeña piccola
escala scala
river river
y e
río fiume
a a
los i
en intorno
sobre su
una una

Showing 50 of 50 translations