ES ¡PictureThis ofrece un potente identificador de flores, hojas, árboles, hierbas y mucho más en segundos! ¡Aprenderás buenas prácticas, conseguirás consejos de jardinería personalizados y te convertirás en un experto de la jardinería!
Translate "jardinería" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jardinería" from Spanish to Italian
Translations of jardinería
"jardinería" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| jardinería | giardinaggio giardino |
Translation of Spanish to Italian of jardinería
Spanish
Italian
IT PictureThis è un potente identificatore di piante per identificare fiori, foglie, alberi, erbe e altro in pochi istanti! Svilupperai anche il tuo pollice verde, riceverai consigli di giardinaggio personalizzati e diventerai un esperto di giardinaggio!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| potente | potente |
| identificador | identificatore |
| consejos | consigli |
| jardinería | giardinaggio |
| personalizados | personalizzati |
| flores | fiori |
| hojas | foglie |
| árboles | alberi |
| hierbas | erbe |
| experto | esperto |
| la | il |
| de | di |
| y | e |
| te | tuo |
| un | un |
| segundos | per |
ES Los diseñadores paisajísticos suelen trabajar en proyectos más pequeños y se especializan en el diseño general, la jardinería y la disposición de los elementos vegetales
IT I progettisti del paesaggio solitamente lavorano a progetti più piccoli e sono specializzati nella progettazione generale, nell'orticoltura e nella disposizione delle piante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | progettisti |
| proyectos | progetti |
| general | generale |
| suelen | solitamente |
| y | e |
| pequeños | piccoli |
| disposición | disposizione |
| más | più |
| diseño | progettazione |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES Encuentra las mejores tiendas online para Jardinería en Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Giardinaggio da Trusted Shops
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| online | online |
| jardinería | giardinaggio |
| trusted | trusted |
| tiendas | negozi |
| shops | shops |
| a | i |
| mejores | migliori |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES herramientas de jardinería ecológica y algunas plantas concepto 2079432 Vector en Vecteezy
IT attrezzi da giardinaggio ecologici e alcuni concetti di piante 2079432 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardinaggio |
| plantas | piante |
| herramientas | attrezzi |
| de | di |
| y | e |
ES herramientas de jardinería ecológica y algunas plantas concepto Vector Pro
IT attrezzi da giardinaggio ecologici e alcuni concetti di piante Vettore Pro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardinaggio |
| plantas | piante |
| vector | vettore |
| herramientas | attrezzi |
| y | e |
| de | di |
| pro | pro |
ES niña jardinería y riego de plantas y flores. 2204221 Vector en Vecteezy
IT ragazza che fa giardinaggio e innaffia piante e fiori 2204221 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| niña | ragazza |
| jardinería | giardinaggio |
| plantas | piante |
| flores | fiori |
| y | e |
| de | che |
ES niña jardinería y riego de plantas y flores. Vector gratuito
IT ragazza che fa giardinaggio e innaffia piante e fiori Vettore gratuito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| niña | ragazza |
| jardinería | giardinaggio |
| vector | vettore |
| gratuito | gratuito |
| plantas | piante |
| flores | fiori |
| y | e |
| de | che |
ES Ilustración de jardinería de primavera. persona que usa una pala para plantar el jardín. gente cavando tierra. actividades de primavera al aire libre. se puede utilizar para sitios web, banners, presentaciones, folletos, postales. Vector Pro
IT illustrazione di giardinaggio primaverile. persona che utilizza la pala per piantare il giardino. persone che zappano la terra. attività all'aperto primaverili. può essere utilizzato per sito Web, banner, presentazione, flyer, cartolina. Vettore Pro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ilustración | illustrazione |
| banners | banner |
| presentaciones | presentazione |
| vector | vettore |
| actividades | attività |
| jardinería | giardinaggio |
| persona | persona |
| jardín | giardino |
| de | di |
| el | il |
| pro | pro |
| puede | può |
| usa | utilizza |
| para | per |
| tierra | terra |
| web | web |
ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para paisajismo y jardinería | Creative Center
IT Kit di marketing gratuiti e stampabili per Progettazione paesaggi e giardini | Creative Center
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| imprimibles | stampabili |
| gratuitos | gratuiti |
| creative | creative |
| center | center |
| de | di |
| y | e |
| para | per |
| kits | kit di |
ES Consulta los distintos diseños personalizables disponibles para empresas del sector jardinería y paisajismo que puedes editar e imprimir para ayudar a tu negocio. Tenemos una amplia gama de materiales, incluidos folletos, pósteres y más.
IT Sono disponibili modelli gratuiti e personalizzabili di progettazione paesaggi che puoi modificare e stampare per la tua azienda. Disponiamo di un'ampia selezione di materiali, tra cui opuscoli, poster e molto altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizables | personalizzabili |
| editar | modificare |
| imprimir | stampare |
| materiales | materiali |
| folletos | opuscoli |
| pósteres | poster |
| negocio | azienda |
| disponibles | disponibili |
| puedes | puoi |
| de | di |
| e | e |
| para | per |
| tu | tua |
| diseños | progettazione |
ES El alquiler también te puede ayudar a solucionar los problemas que surjan en tu pasatiempo, como el hecho de necesitar una herramienta específica para usarla una vez en la metalurgia o en la jardinería.
IT Il noleggio può anche aiutarti a risolvere problemi specifici nei tuoi hobby, ad esempio se hai bisogno di un attrezzo particolare che userai una volta sola nella lavorazione del metallo o nel giardinaggio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alquiler | noleggio |
| ayudar | aiutarti |
| solucionar | risolvere |
| problemas | problemi |
| pasatiempo | hobby |
| jardinería | giardinaggio |
| herramienta | attrezzo |
| o | o |
| a | a |
| también | anche |
| puede | può |
| de | di |
| tu | tuoi |
| en | particolare |
| necesitar | bisogno |
| específica | un |
ES Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania
IT Maggie Moran lavora come Giardiniera Professionale in Pennsylvania
| Spanish | Italian |
|---|---|
| profesional | professionale |
| pensilvania | pennsylvania |
| a | in |
ES Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania.
IT Maggie Moran lavora come Giardiniera Professionale in Pennsylvania.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| profesional | professionale |
| pensilvania | pennsylvania |
| a | in |
ES Usa unas tijeras afiladas normales o de jardinería para cortar los tallos más grandes y frondosos de las plantas que se encuentran justo por encima del suelo
IT Usando forbici o cesoie da giardinaggio affilate, taglia i rami più grandi e ricchi di foglie della pianta, proprio sopra al terreno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | usando |
| tijeras | forbici |
| jardinería | giardinaggio |
| cortar | taglia |
| plantas | pianta |
| suelo | terreno |
| o | o |
| grandes | grandi |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
IT Questo articolo è stato co-redatto da Maggie Moran. Maggie Moran lavora come Giardiniera Professionale in Pennsylvania. Questo articolo è stato visualizzato 1 174 volte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pensilvania | pennsylvania |
| visto | visualizzato |
| artículo | articolo |
| profesional | professionale |
| es | è |
| veces | volte |
| este | questo |
| fue | stato |
| a | in |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resistencia | resistenza |
| ideal | ideale |
| buena | buona |
| apto | adatto |
| ofrece | offre |
| y | e |
| año | anno |
| centros | centri |
| de | esterni |
ES Instalado en 1981 por la jardinería municipal y la sociedad de los aficionados suizos a las rosas fue diseñado análogamente a los jardines del Renacimiento francés.
IT Realizzato nel 1981 dal servizio di giardinaggio della città di Sciaffusa e dalla Società degli amanti svizzeri delle rose, è stato ideato sul modello dei giardini rinascimentali francesi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardinaggio |
| suizos | svizzeri |
| rosas | rose |
| diseñado | modello |
| jardines | giardini |
| sociedad | società |
| y | e |
| fue | stato |
| de | di |
| en | sul |
ES planta naturaleza jardín comida jardinería hojas plantación agricultura orgánico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES ¿Te encanta la jardinería y el aprendizaje de lenguas extranjeras? Lo mismo ocurre con nosotros y me encantaría darle la bienvenida a nuestra casa....
IT Amate il giardinaggio e l'apprendimento delle lingue straniere? Anche noi e mi piacerebbe darvi il benvenuto nella nostra casa. Ho 1 Camera doppia (s) disponibile per hom ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardinaggio |
| aprendizaje | apprendimento |
| y | e |
| casa | casa |
| nuestra | nostra |
| nosotros | noi |
| a | s |
ES Es perfecto para los aficionados a la jardinería que, como nosotros, disfrutan de una abundante cosecha de calabacines y buscan recetas variadas de calabacines.
IT È perfetto per i giardinieri dilettanti che, come noi, godono di un raccolto abbondante di zucchine e sono alla ricerca di ricette varie di zucchine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perfecto | perfetto |
| aficionados | dilettanti |
| disfrutan | godono |
| abundante | abbondante |
| cosecha | raccolto |
| recetas | ricette |
| y | e |
| de | di |
| buscan | ricerca |
| como | come |
| la | alla |
| nosotros | noi |
| para | per |
| es | sono |
ES Lista de los productos más visitados en Jardinería
IT Elenco dei prodotti più visitati di Giardinaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lista | elenco |
| visitados | visitati |
| jardinería | giardinaggio |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
ES planta comida naturaleza jardín jardinería vegetales vegetariano hojas agricultura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| vegetales | verdure |
| vegetariano | vegano |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES planta comida naturaleza jardín jardinería vegetales vegetariano hojas agricultura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| vegetales | verdure |
| vegetariano | vegano |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES planta comida naturaleza jardín jardinería vegetales vegetariano hojas agricultura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| vegetales | verdure |
| vegetariano | vegano |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES planta comida naturaleza jardín jardinería vegetales vegetariano hojas agricultura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comida | cibo |
| vegetales | verdure |
| vegetariano | vegano |
| agricultura | agricoltura |
| jardín | giardino |
| jardinería | giardinaggio |
| planta | pianta |
ES Los aficionados y apasionados de la jardinería estarán encantados con nuestras pequeñas herramientas de jardín.
IT Gli amanti e gli appassionati di giardinaggio saranno deliziati dai nostri piccoli attrezzi da giardino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeñas | piccoli |
| herramientas | attrezzi |
| jardinería | giardinaggio |
| jardín | giardino |
| y | e |
| de | di |
| estarán | saranno |
ES Muy versátil, se utiliza desde la mesa hasta el campo, para cortar embutidos, almorzar, hacer bricolaje, tallar, hacer jardinería, etc.
IT Molto polivalente, è usato dalla tavola al picnic, per tagliare il salame, per pranzare, per il "fai da te", per scolpire, per fare giardinaggio...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mesa | tavola |
| cortar | tagliare |
| bricolaje | fai da te |
| jardinería | giardinaggio |
| muy | molto |
| utiliza | usato |
| desde | da |
| hacer | fare |
| para | per |
ES La colección está compuesta de navajas y herramientas de bolsillo para bricolaje, deportes, actividades al aire libre, jardinería, así como cuchillos de cocina y de mesa...
IT La collezione è composta da coltelli e utensili per il bricolage, lo sport, le attività all'aria aperta, il giardinaggio oltre a coltelli da cucina e da tavola…
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | collezione |
| compuesta | composta |
| herramientas | utensili |
| deportes | sport |
| libre | aperta |
| jardinería | giardinaggio |
| cocina | cucina |
| mesa | tavola |
| la | il |
| y | e |
| de | da |
| para | per |
| cuchillos | coltelli |
ES Las 3 herramientas de bolsillo con colores primaverales que dan ganas de practicar la jardinería.
IT I 3 utensili tascabili dai colori primaverili che ti fanno venire voglia di dedicarsi al giardina...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | utensili |
| bolsillo | tascabili |
| ganas | voglia |
| colores | colori |
| a | i |
| de | di |
| que | fanno |
| la | che |
ES Opinel también se distribuye en los grandes almacenes y grandes minoristas especializados en deporte, jardinería y bricolaje.
IT Inoltre Opinel è venduto nei grandi magazzini e nelle grandi catene specializzate in sport, giardino e bricolage.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| almacenes | magazzini |
| especializados | specializzate |
| deporte | sport |
| jardinería | giardino |
| bricolaje | bricolage |
| y | e |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cocina | cucina |
| jardinería | giardino |
| accesorios | accessori |
| herramientas | strumenti |
| y | e |
| de | per |
ES el mercado de la jardinería en Francia
IT il mercato del giardinaggio in Francia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardinaggio |
| francia | francia |
| mercado | mercato |
| de | del |
| a | in |
ES Hipermercados y Supermercados Drogería y Perfumería Electrónica y Electrodomésticos Decoración y hogar Farmacias Otros Bricolaje y jardinería Moda
IT Ipermercati e supermercati Profumeria e bellezza Tutto per la casa Giochi e neonati Altri Giardinaggio e bricolage Informatica ed elettronica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| supermercados | supermercati |
| perfumería | profumeria |
| otros | altri |
| jardinería | giardinaggio |
| bricolaje | bricolage |
| y | e |
| electrónica | elettronica |
| hogar | casa |
ES Le encanta un sustrato a base de turba especial para cactus y suculentas, que se puede encontrar en cualquier centro de jardinería
IT Ama un terreno speciale a base di torba per cactus e piante succulente che puoi acquistare n qualsiasi negozio di giardinaggio ben fornito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encanta | ama |
| jardinería | giardinaggio |
| cactus | cactus |
| un | un |
| y | e |
| puede | puoi |
| de | di |
| a | a |
| base | base |
| cualquier | qualsiasi |
| que | acquistare |
| para | per |
ES Bienvenido al centro de jardinería Plantilla de sitio web
IT Benvenuti nel garden center Modello di sito Web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| plantilla | modello |
| de | di |
| a | nel |
| centro de | center |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Du Vert au Balcon es un antiguo taller acondicionado como una jardinería, donde venden plantas de calidad y bonitas macetas de terracota, además de dar consejos muy personalizados. Rue Sala, 2e arrondissement
IT Du Vert au Balcon è un ex garage trasformato in negozio di giardinaggio, dove trovo delle piante di qualità, dei bellissimi vasi in terracotta e dei consigli davvero personalizzati. Rue Sala, 2° arrondissement
| Spanish | Italian |
|---|---|
| du | du |
| vert | vert |
| antiguo | ex |
| jardinería | giardinaggio |
| plantas | piante |
| consejos | consigli |
| personalizados | personalizzati |
| rue | rue |
| sala | sala |
| es | è |
| calidad | qualità |
| de | di |
| un | un |
| e | e |
ES Macetero de resina de orquídea con plantas de jardinería de estilo europeo verde
IT POT di fiore della resina dell'orchidea della pianta di giardinaggio del balcone di stile europeo bianco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resina | resina |
| plantas | pianta |
| jardinería | giardinaggio |
| estilo | stile |
| europeo | europeo |
| de | di |
| a | del |
ES Jardín inteligente: menos jardinería, más relajación
IT Nuove tendenze nell’edilizia: facciate in vetro, legno e acciaio
ES Pero tal vez disfrutamos del ciclismo bajo la lluvia, o de la jardinería más de lo que pensábamos.
IT Ma forse ci piace andare in bicicletta sotto la pioggia, o fare giardinaggio più di quanto pensassimo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciclismo | bicicletta |
| lluvia | pioggia |
| jardinería | giardinaggio |
| tal vez | forse |
| pero | ma |
| o | o |
| de | di |
| a | in |
| más | più |
| que | piace |
| la | quanto |
ES Golf, Tenis, Cocinar, Jardinería, Acampada
IT Golf, Tennis, Cucina, Giardinaggio, Campeggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cocinar | cucina |
| jardinería | giardinaggio |
| acampada | campeggio |
| golf | golf |
| tenis | tennis |
ES En su tiempo libre, le gusta viajar, esquiar, hacer jardinería y leer a sus hijos.
IT Nel suo tempo libero ama viaggiare, sciare, fare giardinaggio e leggere per i suoi figli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| libre | libero |
| esquiar | sciare |
| jardinería | giardinaggio |
| hijos | figli |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| su | suo |
| viajar | viaggiare |
| le gusta | ama |
| hacer | fare |
| leer | leggere |
ES Encuentra las mejores tiendas online para Jardinería en Trusted Shops
IT Trova i migliori negozi online di Giardinaggio da Trusted Shops
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| online | online |
| jardinería | giardinaggio |
| trusted | trusted |
| tiendas | negozi |
| shops | shops |
| a | i |
| mejores | migliori |
ES AgriEuro es el portal líder en la venta de máquinas para Agricultura, Jardinería y Cocina, gracias a una gama de más de 6000 modelos de maquinaria en stock y al precio más barato
IT Perrone è un'azienda di Taranto che opera da oltre 60 anni nel campo ferramenta, utensileria, prodotti per la casa e l'arredo giardino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardino |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
| la | prodotti |
ES Los diseñadores paisajísticos suelen trabajar en proyectos más pequeños y se especializan en el diseño general, la jardinería y la disposición de los elementos vegetales
IT I progettisti del paesaggio solitamente lavorano a progetti più piccoli e sono specializzati nella progettazione generale, nell'orticoltura e nella disposizione delle piante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | progettisti |
| proyectos | progetti |
| general | generale |
| suelen | solitamente |
| y | e |
| pequeños | piccoli |
| disposición | disposizione |
| más | più |
| diseño | progettazione |
ES Cuanto más se dedique a la jardinería, más claro se verá que es posible que necesite un verdadero arsenal de herramientas.
IT Più ti occupi di giardinaggio, più diventa chiaro che potresti aver bisogno di un vero e proprio arsenale di strumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardinería | giardinaggio |
| arsenal | arsenale |
| herramientas | strumenti |
| un | un |
| que | diventa |
| necesite | bisogno |
| verdadero | vero |
| de | di |
| es posible | potresti |
| más | più |
| claro | chiaro |
ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para paisajismo y jardinería | Creative Center
IT Kit di marketing gratuiti e stampabili per Progettazione paesaggi e giardini | Creative Center
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| imprimibles | stampabili |
| gratuitos | gratuiti |
| creative | creative |
| center | center |
| de | di |
| y | e |
| para | per |
| kits | kit di |
ES Consulta los distintos diseños personalizables disponibles para empresas del sector jardinería y paisajismo que puedes editar e imprimir para ayudar a tu negocio. Tenemos una amplia gama de materiales, incluidos folletos, pósteres y más.
IT Sono disponibili modelli gratuiti e personalizzabili di progettazione paesaggi che puoi modificare e stampare per la tua azienda. Disponiamo di un'ampia selezione di materiali, tra cui opuscoli, poster e molto altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizables | personalizzabili |
| editar | modificare |
| imprimir | stampare |
| materiales | materiali |
| folletos | opuscoli |
| pósteres | poster |
| negocio | azienda |
| disponibles | disponibili |
| puedes | puoi |
| de | di |
| e | e |
| para | per |
| tu | tua |
| diseños | progettazione |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese