ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rugby, torneo de cinco naciones, partido, deporte, Francia-Gales, campo, jugadores, pelota, rugby, deporte, torneo de cinco naciones, jugadores, pelota
Translate "naciones" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "naciones" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of naciones
Spanish
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rugby, match, sport, francia-galles, torneo cinque nazioni, campo, giocatori, palla
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| campo | campo |
| jugadores | giocatori |
| pelota | palla |
| rugby | rugby |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| deporte | sport |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| de | cinque |
| para | per |
| partido | match |
| palabras | parole |
ES Aviva recibió el Premio al liderazgo de la Fundación de las Naciones Unidas en reconocimiento a nuestro trabajo para respaldar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas.
IT Aviva è stata insignita dello United Nations Foundation Leadership Award in riconoscimento del suo impegno nel sostenere gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| fundación | foundation |
| naciones | nazioni |
| unidas | unite |
| respaldar | sostenere |
| objetivos | obiettivi |
| desarrollo | sviluppo |
| sostenible | sostenibile |
| reconocimiento | riconoscimento |
| trabajo | impegno |
| premio | award |
| de | di |
| en | in |
ES Dos asociaciones exitosas entre los Leones y las Naciones Unidas son: con la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Crimen y con la Organización Mundial de la Salud.
IT Due partnership di successo tra i Lions e le Nazioni Unite sono l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine e l’Organizzazione Mondiale della Sanità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asociaciones | partnership |
| leones | lions |
| naciones | nazioni |
| unidas | unite |
| crimen | crimine |
| mundial | mondiale |
| y | e |
| de | di |
| salud | sanità |
ES El Pacto Mundial de las Naciones Unidas es una iniciativa de las Naciones Unidas para animar a las empresas a adoptar políticas sostenibles y socialmente responsables, y a informar sobre su aplicación
IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un'iniziativa delle Nazioni Unite per incoraggiare le imprese ad adottare politiche sostenibili e socialmente responsabili e a riferire sulla loro attuazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| naciones | nazioni |
| unidas | unite |
| animar | incoraggiare |
| empresas | imprese |
| políticas | politiche |
| sostenibles | sostenibili |
| socialmente | socialmente |
| responsables | responsabili |
| informar | riferire |
| mundial | global |
| aplicación | attuazione |
| y | e |
| es | è |
| a | a |
| adoptar | adottare |
| el | il |
| su | loro |
ES En el complejo de edificios denominado como ?Palais des Nations? se albergan, entre otros, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
IT Come la lotta tradizionale o il lancio della pietra, anche lo Hornussen appartiene ai tipici sport nazionali svizzeri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| como | come |
| entre | o |
ES El juego en línea es legal en algunas provincias de Canadá, la mayoría de miembros de la Unión Europea y muchas naciones en y cerca del Mar Caribe.
IT Il gioco d?azzardo online è legale in alcune province del Canada, nella maggior parte degli Stati membri dell?Unione Europea e in diverse nazioni intorno al Mar dei Caraibi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legal | legale |
| miembros | membri |
| naciones | nazioni |
| mar | mar |
| caribe | caraibi |
| en línea | online |
| es | è |
| provincias | province |
| y | e |
| algunas | alcune |
| canadá | canada |
| europea | europea |
| juego | gioco |
| muchas | diverse |
| de | dei |
| del | del |
ES Algunas naciones como China se preocupan de que la gente envíe mensajes antigubernamentales
IT Alcune nazioni come la Cina temono che le persone possano inviare messaggi anti-governativi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| naciones | nazioni |
| china | cina |
| algunas | alcune |
| mensajes | messaggi |
| envíe | inviare |
| que | possano |
| como | come |
| la | che |
ES Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984por L'Équipe - Robert Legrosdesde
IT Dino Zoff alza il Coppa del Mondoda Archivio Farabolada
ES Torneo de rugby de las cinco naciones Francia...por L'Équipe - Robert Legrosdesde
IT Torneo di rugby di 5 nazioni Galles -...da L'Équipeda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| naciones | nazioni |
| de | di |
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia...por Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestdesde
IT La Francia contro il Galles nel 1969da Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| francia | francia |
| de | contro |
| las | i |
| por | da |
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia...por Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...desde
IT La Francia contro il Galles nel 1969da Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| francia | francia |
| de | contro |
| desde | da |
| las | i |
ES Torneo de Rugby de las cinco naciones 1968por L'Équipedesde
IT Neozelandesi contro l'esercito franceseda ROGER VIOLLET - EXCELSIOR – L'EQUIPEda
ES El Torneo de las Cinco Naciones en 1970por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
IT Neozelandesi contro l'esercito franceseda ROGER VIOLLET - EXCELSIOR – L'EQUIPEda
ES Selfiecity ofrece un panorama amplio de los datos de selfis en el contexto de un fenómeno que trasciende las naciones
IT Selfiecity presenta un ampio ventaglio di dati sui selfie nell'ottica di un fenomeno internazionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplio | ampio |
| fenómeno | fenomeno |
| un | un |
| de | di |
| datos | dati |
| en | sui |
| ofrece | presenta |
ES Las naciones de todo el mundo decretan requisitos de notificación de brechas de datos sobre la pérdida de información personal. Varían según la jurisdicción, pero casi universalmente incluyen una cláusula de "puerto seguro".
IT I governi di tutto il mondo emanano proprio obblighi di notifica di violazioni dei dati a seguito di perdite di informazioni personali. Questi obblighi variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola "porto sicuro".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| notificación | notifica |
| brechas | violazioni |
| pérdida | perdite |
| jurisdicción | giurisdizione |
| incluyen | includono |
| cláusula | clausola |
| puerto | porto |
| requisitos | obblighi |
| datos | dati |
| información | informazioni |
| mundo | mondo |
| pero | ma |
| de | di |
| casi | quasi |
| todo | tutto |
| personal | personali |
| seguro | sicuro |
ES Informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre el reciclaje de metales
IT Rapporto sul Riciclaggio dei metalli del Programma ambientale delle Nazioni Unite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | rapporto |
| programa | programma |
| naciones | nazioni |
| unidas | unite |
| reciclaje | riciclaggio |
| metales | metalli |
| de | dei |
| medio ambiente | ambientale |
ES Los teléfonos móviles condujeron directamente a las revoluciones de la Primavera Árabe. Las Naciones Unidas han considerado el acceso a Internet como un derecho humano básico. La tecnología accesible cambia vidas.
IT I telefoni cellulari hanno portato direttamente alle rivoluzioni della primavera araba. L'ONU ritiene l'accesso a Internet un diritto umano fondamentale. La tecnologia accessibile cambia la vita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| directamente | direttamente |
| primavera | primavera |
| internet | internet |
| humano | umano |
| cambia | cambia |
| vidas | vita |
| teléfonos | telefoni |
| un | un |
| derecho | diritto |
| accesible | accessibile |
| a | a |
| tecnología | tecnologia |
| el | i |
| móviles | cellulari |
ES Parque de las Naciones Lisboapor Michel BATTAGLIAdesde
IT Paesaggio urbano di Torinoda Michel BATTAGLIAda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| michel | michel |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Inglaterra-Francia - Torneo de las cinco naciones 1975
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Inghilterra-Francia - 1975 V Nations Tournament
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| naciones | francia |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| de | di |
ES Victoria de Francia contra Inglaterra (20-27) - V Torneo de las Naciones 1975
IT Vittoria della Francia contro l'Inghilterra (20-27) - 1975 torneo delle 5 nazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| victoria | vittoria |
| torneo | torneo |
| francia | francia |
| naciones | nazioni |
| de | contro |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Michel Platini - Campeonato Europeo de Naciones 1984
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Michel Platini - European Championship of Nations 1984
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| michel | michel |
| artística | artistica |
| europeo | european |
| deportes | sport |
| de | of |
| futbol | calcio |
ES Michel Platini y el equipo francés ganaron el partido contra Dinamarca en el Parque de los Príncipes durante el Campeonato Europeo de Naciones de 1984.
IT Michel Platini e la squadra francese vincono la partita contro la Danimarca al Parc des Princes all'European Nations Championship del 1984
| Spanish | Italian |
|---|---|
| michel | michel |
| dinamarca | danimarca |
| parque | parc |
| y | e |
| partido | partita |
| equipo | squadra |
| de | contro |
| el | la |
| francés | francese |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Platini, Francia, Dinamarca, Campeonato de las Naciones Europeas 1984, Juegos de fútbol internacionales
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Platini, Francia, Danimarca, 1984 Campionato europeo delle nazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| campeonato | campionato |
| francia | francia |
| naciones | nazioni |
| dinamarca | danimarca |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| palabras | parole |
| de | delle |
| para | per |
ES Cuadro y póster Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda - Compra y venta
IT Poster Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| compra | compra |
| y | e |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| torneo | torneo |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| de | di |
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda
IT Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| de | di |
ES Cuadro y póster Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984 - Compra y venta
IT Poster Finale - Campionato europeo delle nazioni 1984 – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| final | finale |
| campeonato | campionato |
| europeo | europeo |
| naciones | nazioni |
| compra | compra |
| y | e |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Finale - Campionato europeo delle nazioni 1984
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| final | finale |
| campeonato | campionato |
| europeo | europeo |
| naciones | nazioni |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| de | di |
| futbol | calcio |
ES Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984
IT Finale - Campionato europeo delle nazioni 1984
| Spanish | Italian |
|---|---|
| final | finale |
| campeonato | campionato |
| europeo | europeo |
| naciones | nazioni |
| de | delle |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, España, Arconada, Campeonato Europeo de Naciones
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Spagna, Arconada, Campionato europeo delle nazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| campeonato | campionato |
| europeo | europeo |
| francia | francia |
| españa | spagna |
| naciones | nazioni |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| palabras | parole |
| de | delle |
| para | per |
ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977 - Compra y venta
IT Poster Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977 – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| rugby | rugby |
| compra | compra |
| y | e |
| torneo | torneo |
| irlanda | irlanda |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Torneo de las Cinco Naciones: Partido XV de Francia - Gales (empate: 8-8) en Colombes el 23 de marzo de 1969.
IT Torneo delle Cinque Nazioni: Francia vs Galles, 23 marzo 1969.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gales | galles |
| marzo | marzo |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | cinque |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| francia | francia |
| de | di |
ES Serge Blanco en medio de un partido contra Inglaterra durante el V Torneo de las Naciones. Fecha: 21/02/1987Lugar: Estadio Twickenham, Londres
IT Serge Blanco in piena corsa durante una partita contro l'Inghilterra del torneo delle 5 nazioni. Data: 21/02/1987.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| naciones | nazioni |
| partido | partita |
| torneo | torneo |
| en | in |
| fecha | data |
| durante | durante |
ES Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977
IT Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rugby | rugby |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| francia | francia |
| de | di |
ES 1977 Partido del Torneo de las 5 Naciones Irlanda contra Francia (6-15)
IT Partita del torneo delle 5 nazioni del 1977 tra Irlanda e Francia (6-15)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| partido | partita |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| francia | francia |
| las | e |
ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Galesas - Francia 1956 - Compra y venta
IT Poster Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956 – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| rugby | rugby |
| compra | compra |
| y | e |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Cuadro y póster Torneo de Rugby de las cinco naciones 1968 - Compra y venta
IT Poster Torneo di rugby delle V nazioni 1968 – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| naciones | nazioni |
| compra | compra |
| y | e |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Torneo de Rugby de las cinco naciones 1968
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby delle V nazioni 1968
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| de | di |
ES Torneo de Rugby de las cinco naciones 1968
IT Torneo di rugby delle V nazioni 1968
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| naciones | nazioni |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Galesas - Francia 1956
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Christian Carrere rodeado de compañeros de equipo durante un partido de rubgy del torneo de las V Naciones. Fecha: 23/03/1968 Ubicación: Estadio Arm's Park, Cardiff
IT Christian Carrere circondato da compagni di squadra durante una partita di rugby del torneo delle 5 nazioni. Data: 23/03/1968.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rodeado | circondato |
| compañeros | compagni |
| naciones | nazioni |
| partido | partita |
| torneo | torneo |
| de | di |
| equipo | squadra |
| fecha | data |
| un | una |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jugadores, rugby, campo, torneo de las V naciones, Carrere
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Giocatori, rugby, campo, torneo delle nazioni V, Carrere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| jugadores | giocatori |
| rugby | rugby |
| campo | campo |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| v | v |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| palabras | parole |
| de | delle |
| para | per |
ES Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Galesas - Francia 1956
IT Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rugby | rugby |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Partido de rugby en el Torneo de las 5 Naciones de 1956 entre Gales y Francia (5-3)
IT Partita di rugby nel torneo 5 Nazioni del 1956 tra Galles e Francia (5-3)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rugby | rugby |
| gales | galles |
| partido | partita |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| y | e |
| francia | francia |
| de | di |
| en | tra |
| el | del |
ES Cuadro y póster Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Inglaterra 1993 - Compra y venta
IT Poster Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993 – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| inglaterra | inghilterra |
| compra | compra |
| y | e |
| de | di |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Inglaterra 1993
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| torneo | torneo |
| inglaterra | inghilterra |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Inglaterra 1993
IT Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torneo | torneo |
| rugby | rugby |
| inglaterra | inghilterra |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981 - Compra y venta
IT Poster Torneo di rugby di 5 nazioni Irlanda - Francia 1981 – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| rugby | rugby |
| compra | compra |
| y | e |
| torneo | torneo |
| irlanda | irlanda |
| naciones | nazioni |
| francia | francia |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby di 5 nazioni Irlanda - Francia 1981
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| equipo | squadra |
| artística | artistica |
| deportes | sport |
| rugby | rugby |
| torneo | torneo |
| naciones | nazioni |
| irlanda | irlanda |
| francia | francia |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese