ES LA EXTRAORDINARIA COMPOSICIÓN DE ESTAS OBRAS MAESTRAS OLFATIVAS REVELA TESOROS LLENOS DE ENCANTO
ES LA EXTRAORDINARIA COMPOSICIÓN DE ESTAS OBRAS MAESTRAS OLFATIVAS REVELA TESOROS LLENOS DE ENCANTO
IT LA COMPOSIZIONE UNICA DI QUESTI CAPOLAVORI OLFATTIVI SVELA I TESORI DI UNA NATURA FIABESCA
Spanish | Italian |
---|---|
revela | svela |
tesoros | tesori |
obras maestras | capolavori |
de | di |
ES Con sus notas cítricas, florales y amaderadas, esta familia polifacética concentra las distintas familias olfativas de la perfumería
IT Con le sue note agrumate, floreali e legnose, questa famiglia dai mille volti racchiude in sé le caratteristiche delle principali famiglie olfattive della profumeria
Spanish | Italian |
---|---|
notas | note |
florales | floreali |
perfumería | profumeria |
familia | famiglia |
familias | famiglie |
y | e |
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Floral
IT /Candele e fragranze per la casa /Famiglie olfattive/Floreale
Spanish | Italian |
---|---|
velas | candele |
floral | floreale |
y | e |
familias | famiglie |
hogar | casa |
el | la |
para | per |
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Especiado
IT /Candele e fragranze per la casa /Famiglie olfattive/Saporita
Spanish | Italian |
---|---|
velas | candele |
y | e |
familias | famiglie |
hogar | casa |
el | la |
para | per |
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Afrutado
IT /Candele e fragranze per la casa /Famiglie olfattive/Fruttato
Spanish | Italian |
---|---|
velas | candele |
y | e |
familias | famiglie |
hogar | casa |
el | la |
para | per |
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Herbáceo
IT /Candele e fragranze per la casa /Famiglie olfattive/Erbaria
Spanish | Italian |
---|---|
velas | candele |
y | e |
familias | famiglie |
hogar | casa |
el | la |
para | per |
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Amaderado
IT /Candele e fragranze per la casa /Famiglie olfattive/Legnosa
Spanish | Italian |
---|---|
velas | candele |
y | e |
familias | famiglie |
hogar | casa |
el | la |
para | per |
ES Las experiencias olfativas más sobresalientes son tan sensoriales y memorables como hacer un viaje de exploración
IT Le esperienze olfattive più straordinarie sono sensoriali e memorabili come un viaggio di esplorazione
Spanish | Italian |
---|---|
experiencias | esperienze |
sensoriales | sensoriali |
memorables | memorabili |
exploración | esplorazione |
y | e |
un | un |
viaje | viaggio |
de | di |
más | più |
como | come |
Spanish | Italian |
---|---|
conservación | conservazione |
y | e |
funciones | funzioni |
de | delle |
ES Las experiencias olfativas más sobresalientes son tan sensoriales y memorables como hacer un viaje de exploración
IT Le esperienze olfattive più straordinarie sono sensoriali e memorabili come un viaggio di esplorazione
Spanish | Italian |
---|---|
experiencias | esperienze |
sensoriales | sensoriali |
memorables | memorabili |
exploración | esplorazione |
y | e |
un | un |
viaje | viaggio |
de | di |
más | più |
como | come |
ES *La tecnología Smell-The-Taste™ permite reproducir los aromas de alimentos y bebidas en notas olfativas para su uso en perfumería
IT *La tecnologia Smell-The-Taste™ permette di declinare gli aromi di cibi e bevande in fragranze per la profumeria
ES Las experiencias olfativas más sobresalientes son tan sensoriales y memorables como hacer un viaje de exploración
IT Le esperienze olfattive più straordinarie sono sensoriali e memorabili come un viaggio di esplorazione
Spanish | Italian |
---|---|
experiencias | esperienze |
sensoriales | sensoriali |
memorables | memorabili |
exploración | esplorazione |
y | e |
un | un |
viaje | viaggio |
de | di |
más | più |
como | come |
Showing 12 of 12 translations