ES Ver un mapa de la epidemia de opioides
Spanish | Italian |
---|---|
ver | visualizza |
mapa | mappa |
de | di |
un | una |
ES La función de la anestesia local en la reducción de opioides
IT Il ruolo dell'anestesia locale nella riduzione degli oppioidi
Spanish | Italian |
---|---|
local | locale |
reducción | riduzione |
la | il |
función | ruolo |
de | degli |
ES Primeras Descripciones Del Kratom Como Sustituto De Los Opioides
IT Antiche Descrizioni del Kratom Come Sostituto degli Oppiacei
Spanish | Italian |
---|---|
descripciones | descrizioni |
sustituto | sostituto |
kratom | kratom |
como | come |
de | degli |
del | del |
Spanish | Italian |
---|---|
frente a | affrontare |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
salud | salute |
kentucky | kentucky |
modo | modo |
sig | gis |
comunidad | comunità |
gravedad | gravità |
un | un |
de | di |
necesitaba | aveva |
departamento | dipartimento |
en | quando |
respuesta | risposta |
ES Nuestra colaboración permite que el programa DEA360 amplíe la educación a las regiones afectadas por la epidemia de opioides.
IT La nostra partnership consente al programma DEA360 di raggiungere le aree colpite dal consumo di oppioidi.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
regiones | aree |
colaboración | partnership |
programa | programma |
de | di |
nuestra | nostra |
que | raggiungere |
el | le |
la | dal |
ES Un episodio agudo de pancreatitis causa dolor abdominal superior constante, taladrante, en general tan intenso como para requerir opioides por vía parenteral
IT Un attacco acuto di pancreatite causa un dolore fisso, tedioso nella parte superiore dell'addome, tipicamente grave, al punto da richiedere oppiacei per via parenterale
Spanish | Italian |
---|---|
agudo | acuto |
pancreatitis | pancreatite |
dolor | dolore |
requerir | richiedere |
causa | causa |
de | di |
un | un |
para | per |
por | via |
ES El alivio adecuado del dolor requiere el uso de opioides parenterales como hidromorfona o fentanilo, que deben administrarse en dosis adecuadas. Se deben administrar medicamentos antieméticos para aliviar las náuseas y los vómitos.
IT Un'adeguata terapia del dolore richiede l'uso di oppiacei parenterali quali l'idromorfone o il fentanil, che devono essere somministrati in dosi adeguate. I farmaci antiemetici devono essere somministrati per alleviare la nausea e il vomito.
Spanish | Italian |
---|---|
dolor | dolore |
requiere | richiede |
dosis | dosi |
medicamentos | farmaci |
aliviar | alleviare |
o | o |
deben | devono |
y | e |
de | di |
en | in |
adecuadas | adeguate |
el | il |
para | per |
ES Debe tratarse el dolor tan pronto como sea posible, típicamente con opioides
IT Il dolore viene trattato il più presto possibile spesso con l'uso di oppiacei
Spanish | Italian |
---|---|
dolor | dolore |
pronto | presto |
posible | possibile |
el | il |
como | viene |
ES Sin embargo, en muchos de estos pacientes, los fármacos no opioides
IT In numerose di queste persone, tuttavia, i farmaci non oppiacei
Spanish | Italian |
---|---|
fármacos | farmaci |
muchos | numerose |
en | in |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
Spanish | Italian |
---|---|
ver | visualizza |
mapa | mappa |
de | di |
un | una |
Showing 11 of 11 translations