Hire a translator I am translator

Translate "oreja" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oreja" from Spanish to Italian

Translations of oreja

"oreja" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

oreja ear orecchio

Translation of Spanish to Italian of oreja

Spanish
Italian

ES Es una experiencia que te hará sonreír de oreja a oreja a lo largo de tu paso por allí.

IT È un'esperienza che ti farà sorridere da un orecchio all'altro per tutto il tempo che vi trascorrerai.

Spanish Italian
oreja orecchio
a un
de per
allí da

ES La visita a este parque te resultará de todo menos aburrida, ya que sus increíbles subidas y sus impresionantes descensos te provocarán una descarga de adrenalina que te hará sonreír de oreja a oreja

IT Dalle vette vertiginose fino alle spaventose discese che ti faranno sorridere da un orecchio all'altro dandoti una scarica di adrenalina, passare qui una giornata è tutt'altro che noioso

Spanish Italian
aburrida noioso
descensos discese
descarga scarica
adrenalina adrenalina
oreja orecchio
que è
de di
la dalle

ES La Cheese es una variedad que relajará cada uno de tus músculos  con una sonrisa de oreja a oreja.

IT La Cheese è una varietà che rilasserà ogni muscolo nel vostro corpo e vi farà sorridere dalla testa ai piedi.

Spanish Italian
variedad varietà
cada ogni
de una
es è
la dalla
a e

ES Material de silicona suave al tacto con diseño para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja

IT Materiale in silicone soft-touch con design over-ear e in-ear

Spanish Italian
material materiale
silicona silicone
suave soft
tacto touch
diseño design
oreja ear
y e

ES El diseño en la oreja y sobre la oreja está respaldado por la cancelación activa de ruido para sumergirte realmente en lo que estás escuchando

IT Il design in-ear e over-ear è quindi supportato dalla cancellazione attiva del rumore per immergerti davvero in ciò che stai ascoltando

Spanish Italian
oreja ear
respaldado supportato
cancelación cancellazione
activa attiva
ruido rumore
escuchando ascoltando
y e
realmente davvero
diseño design
en in
de del
que è
lo ciò
para per

ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha

IT Funziona scattando una foto del tuo orecchio sul tuo smartphone (suggerimento: chiedi a qualcuno di aiutarti in modo da ottenere la posizione dellorecchio nella foto giusta) e calcolando esattamente come senti

Spanish Italian
oreja orecchio
consejo suggerimento
ayude aiutarti
correcta giusta
exactamente esattamente
y e
teléfono inteligente smartphone
obtenga ottenere
foto foto
a a
manera modo
de di
alguien qualcuno
su tuo
la del
funciona funziona

ES Los auriculares se encuentran en el lado más pequeño para un diseño sobre oreja (circumaural), por lo que aquellos con orejas más grandes probablemente deberían evitarlos o considerarlos auriculares sobre oreja.

IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.

Spanish Italian
lado lato
diseño design
oreja ear
deberían dovrebbero
un un
probablemente probabilmente
o o
pequeño piccolo
grandes grandi
auriculares cuffie
más più
orejas orecchie
en sul
con con
para per
el i

ES Material de silicona suave al tacto con diseño sobre la oreja y dentro de la oreja

IT Materiale in silicone soft-touch con design over-ear e in-ear

Spanish Italian
material materiale
silicona silicone
suave soft
tacto touch
diseño design
oreja ear
y e

ES El diseño en la oreja y sobre la oreja está respaldado por la cancelación activa de ruido para sumergirte realmente en lo que estás escuchando también

IT Il design in-ear e over-ear è poi supportato dalla cancellazione attiva del rumore per immergerti davvero anche in ciò che stai ascoltando

Spanish Italian
oreja ear
respaldado supportato
cancelación cancellazione
activa attiva
ruido rumore
escuchando ascoltando
y e
realmente davvero
diseño design
también anche
en in
de del
que è
lo ciò
para per

ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha

IT Funziona scattando una foto del tuo orecchio sul tuo smartphone (suggerimento: chiedi a qualcuno di aiutarti in modo da ottenere la posizione dellorecchio nella foto giusta) e calcolando esattamente come senti

Spanish Italian
oreja orecchio
consejo suggerimento
ayude aiutarti
correcta giusta
exactamente esattamente
y e
teléfono inteligente smartphone
obtenga ottenere
foto foto
a a
manera modo
de di
alguien qualcuno
su tuo
la del
funciona funziona

ES ¿Y qué hay de las aletas en la oreja y los ganchos sobre la oreja?

IT Che dire delle alette intrauricolari e dei ganci sovrauricolari?

Spanish Italian
y e
de dei

ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?

IT Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Qual è la differenza?

Spanish Italian
oreja ear
vs vs
es è
de qual
diferencia differenza

ES Controles integrados sobre la oreja

IT Controlli integrati sulle cuffie

Spanish Italian
controles controlli
integrados integrati
sobre sulle

ES Maqueta de marco de fotos vacío blanco con flores de pamplina oreja de ratón sobre fondo azul 1223772 Foto de stock en Vecteezy

IT mockup di cornice bianca vuota con fiori di cerastio orecchio del mouse su sfondo blu 1223772 Foto d’archivio

Spanish Italian
oreja orecchio
ratón mouse
flores fiori
fondo sfondo
azul blu
marco cornice
de di
fotos foto
blanco vuota
sobre su

ES Maqueta de marco de fotos vacío blanco con flores de pamplina oreja de ratón sobre fondo azul Foto gratis

IT mockup di cornice bianca vuota con fiori di cerastio orecchio del mouse su sfondo blu Foto Gratuite

Spanish Italian
oreja orecchio
ratón mouse
gratis gratuite
flores fiori
fondo sfondo
azul blu
marco cornice
de di
fotos foto
sobre su
blanco vuota

ES Cambios en la industria del plástico: ¿hay una oreja de papel por delante?

IT Cambiamenti nell'industria delle materie plastiche: c'è ancora un orecchio di carta?

Spanish Italian
oreja orecchio
papel carta
de di
la delle

ES Cambios en la industria del plástico: ¿hay una oreja de papel por delante? - Portal de productos del grupo PCC

IT Cambiamenti nell'industria delle materie plastiche: c'è ancora un orecchio di carta? - Portale dei prodotti di PCC Group

Spanish Italian
oreja orecchio
papel carta
portal portale
grupo group
de di
productos prodotti
la dei

ES ¿Qué alternativas ofrece el sector del embalaje hoy en día y realmente tenemos la oreja del papel sobre nosotros? Disfrute de una descripción general de las últimas noticias y tendencias del mercado.

IT Quali alternative offre oggi il settore del packaging e davvero ci sta addosso l'orecchio della carta? Goditi una panoramica delle ultime notizie e delle tendenze del mercato.

Spanish Italian
alternativas alternative
ofrece offre
embalaje packaging
realmente davvero
papel carta
últimas ultime
noticias notizie
tendencias tendenze
sector settore
hoy oggi
mercado mercato
y e
descripción general panoramica
de una
del del

ES deshacerte de los granos dentro de la oreja

IT Distinguere il Dolore Renale dal Dolore Lombare

Spanish Italian
la il

ES Aquí está nuestra selección de los mejores auriculares Bluetooth disponibles para comprar. Lea acerca de las opciones alrededor de la oreja mejor

IT Ecco la nostra selezione delle migliori cuffie Bluetooth disponibili per l'acquisto. Leggi le migliori opzioni intorno all'orecchio.

Spanish Italian
auriculares cuffie
bluetooth bluetooth
disponibles disponibili
lea leggi
selección selezione
opciones opzioni
nuestra nostra
mejores migliori
las le
alrededor intorno
aquí la
de delle
para per

ES ¿La última prueba de diseño? Sí, cabe y se sienta cómodamente detrás de la oreja, algo que no se puede decir de ese lápiz de primera generación

IT Il test definitivo del designer? Sì, si adatta e si adatta comodamente dietro lorecchio, cosa che non si poteva dire per quella matita di prima generazione

Spanish Italian
prueba test
diseño designer
cabe si adatta
cómodamente comodamente
lápiz matita
generación generazione
y e
la il
de di
no non
decir dire
detrás dietro

ES Tiene sus propios auriculares sobre la oreja, pero en realidad no tocan las orejas para facilitar el consumo de contenidos durante largas horas.

IT Ha le sue cuffie over-ear, ma in realtà non toccano le orecchie in modo da aiutare le lunghe ore di consumo di contenuti.

Spanish Italian
oreja ear
consumo consumo
largas lunghe
realidad realtà
tiene ha
auriculares cuffie
orejas orecchie
contenidos contenuti
en in
de di
pero ma
el le
horas ore
no non
la sue

ES Color: gris oscuro Tipo de uso: en la oreja

IT Colore: grigio scuro Tipo di indossamento: in-ear

Spanish Italian
tipo tipo
de di
en in
oreja ear
color colore
gris grigio
oscuro scuro

ES MIIIW Marshmallow True Auriculares inalámbricos BT5.0 Auriculares Controlador dinámico de 13 mm Cómodos y ligeros Auriculares semi-en la oreja

IT Lenovo X15 True Wireless Earbuds BT Auricolari in-ear carini con accoppiamento automatico/Smart Touch Control/Suono HiFi Cuffie colorate per animali

Spanish Italian
inalámbricos wireless
oreja ear
auriculares cuffie
auriculares inalámbricos auricolari

ES Auriculares para juegos Anivia AH28 para PC, portátiles, con cancelación de ruido, sobre la oreja, auriculares con micrófono, conector de 3,5 mm, auriculares con cable, graves envolventes, orejeras suaves para juegos

IT Anivia AH28 Cuffie da gioco per PC Laptop Cuffie over-ear con cancellazione del rumore con microfono Cuffie cablate con jack da 3,5 mm Bass Surround Cuffie morbide per giochi

Spanish Italian
pc pc
portátiles laptop
cancelación cancellazione
ruido rumore
oreja ear
mm mm
suaves morbide
auriculares cuffie
micrófono microfono
juegos giochi
de del
para per
con con

ES Anivia MH602 Gaming Headset para PC Laptop Auriculares con cancelación de ruido sobre la oreja con micrófono 3.5mm Jack Auriculares con cable Bass Surround Soft Orejeras para juegos

IT Anivia MH602 Cuffie da gioco per PC Laptop Cuffie over-ear con cancellazione del rumore con microfono Jack da 3,5 mm Cuffie cablate Bass Surround Cuffie morbide per giochi

Spanish Italian
pc pc
laptop laptop
cancelación cancellazione
ruido rumore
oreja ear
mm mm
jack jack
auriculares cuffie
micrófono microfono
juegos giochi
gaming gioco
de del
para per
con con

ES Anivia MH601 Auriculares para juegos para PC, portátil, con cancelación de ruido, auriculares para colocar sobre la oreja, con micrófono, conector de 3,5 mm, auriculares con cable, graves envolventes, orejeras suaves para juegos

IT Anivia MH601 Cuffie da gioco per PC Laptop Noise Cancelling Cuffie over-ear con microfono Jack da 3,5 mm Cuffie cablate Bass Surround Cuffie morbide per giochi

Spanish Italian
pc pc
portátil laptop
ruido noise
oreja ear
mm mm
suaves morbide
auriculares cuffie
micrófono microfono
juegos giochi

ES Los aspectos más destacados de este auricular son los auriculares grandes y completos que cubren toda la oreja y cuentan con un diseño de cuero de proteína de primera calidad con acolchado de espuma viscoelástica

IT I punti salienti di questo auricolare sono gli ampi padiglioni avvolgenti che coprono l'intero orecchio e vantano un design in pelle proteica premium con imbottitura in memory foam

Spanish Italian
oreja orecchio
diseño design
cuero pelle
acolchado imbottitura
y e
un un
auricular auricolare
de di
calidad premium
la questo

ES Apple podría lanzar pronto un Apple TV "Gen X", un iPod Touch e incluso un par de AirPods sobre la oreja, si se cree en las listas de minoristas

IT Sembra che i box di Apple TV riceveranno una modalità dedicata ai bambini e potrebbe anche essere lanciato un box aggiornato con 128 GB di spazio di a...

Spanish Italian
apple apple
lanzar lanciato
tv tv
e e
de di
un un
podría potrebbe

ES AN102-5.5 Endoscopio Visual de Tres en Uno Visual Otoscopio HD Endoscopio de Hogar con Android Teléfono Móvil Visual Selección en Oreja

IT 7103A Lente d'Ingrandimento 6 LED Lampada 20 Volte per Gioielli Lenti di Rivestito HD

Spanish Italian
hd hd
de di
en a

ES Oreja De Gato Con Casco Angular NITRINOS Casco De Moto Casco De Cara Completa Rosa Amarillo

IT Nuovo casco per moto fuoristrada LS2 MX470ATV casco per fuoristrada MX fuoristrada Locomotive casco per quattro stagioni può essere equipaggiato con occhiali

Spanish Italian
casco casco
moto moto
de quattro
con con

ES El diseño de audífono, único, se adapta a la oreja izquierda o derecha y le permite conectar con su equipo sin perder el contacto con sus alrededores.

IT Grazie alla sua concezione, il singolo auricolare regolabile si adatta sia all'orecchio sinistro che a quello destro e vi consente di sintonizzarvi con il vostro PC mantenendo il contatto con l'ambiente lavorativo circostante.

Spanish Italian
permite consente
diseño concezione
derecha destro
y e
contacto contatto
de di
a a
adapta si adatta
su sua
izquierda sinistro

ES nos gustaría a todos nuestros clientes para tratar nuestra casa como propia, sin embargo, ya que tenemos una hija oreja 14 y le pedimos que se abstenga de traer amigos masculinos como la suya es una casa toda chica

IT vorremmo tutti i nostri ospiti per trattare la nostra casa come loro, tuttavia, come abbiamo una figlia orecchio 14 y ti chiediamo di astenersi dal portare amici di sesso maschile come la sua è una casa tutta ragazza

Spanish Italian
clientes ospiti
tratar trattare
oreja orecchio
traer portare
chica ragazza
hija figlia
amigos amici
y y
sin embargo tuttavia
nuestra nostra
casa casa
de di
suya la
es è
nuestros nostri
como come
para per
todos tutti
la sua

ES Gancho para la oreja con gota de agua en forma de aretes de...

IT T-shirt con bordi arricciati in pizzo ciglia taglie forti

Spanish Italian
en in

ES Contenido del Paquete: 1 x auricular, 2 x par de puntas de oreja, 1 x cable de alimentación

IT Materiale principale: 1 x cuffia, 2 x paio di auricolari, 1 x cavo di alimentazione

Spanish Italian
x x
cable cavo
alimentación alimentazione
contenido materiale
de di
auricular cuffia

ES no tiene que preocuparse por dejar caer• Tenemos 3 modelos de protectores de oreja para satisfacer sus más demandas de cierre y disparo, incluso cuando se funcionamiento, perfora y escuchando música

IT Non devi preoccuparti che cada• Abbiamo preparato 3 modelli di protezioni auricolari per soddisfare le più elevate esigenze di chiusura e fermezza, anche quando si esegue, punzonatura e ascolto di musica

ES El Bowers & Wilkins C5 Serie 2 está diseñado para ser usado con un iPhone y el bucle que ves está pensado para encajar en la cresta dentro de tu oreja. Tendrás 2 años de garantía y un gran sonido expansivo.

IT Bowers & Wilkins C5 Serie 2 sono progettati per essere utilizzati con un iPhone e l'occhiello che vedete è pensato per adattarsi alla cresta all'interno dell'orecchio. Otterrete una garanzia di 2 anni e un grande suono espansivo.

Spanish Italian
amp amp
usado utilizzati
iphone iphone
pensado pensato
encajar adattarsi
cresta cresta
garantía garanzia
gran grande
sonido suono
serie serie
y e
años anni
que è
dentro allinterno
de di
un un
para per
ser essere
la alla

ES Están pensados para ser usados con el cable sobre la oreja (y normalmente detrás de ti) - lo que los hace perfectos para Facebook Live u otras aplicaciones de video en vivo similares para que no te distraigan en tu toma.

IT Sono fatti per essere indossati con il cavo sopra l'orecchio (e di solito dietro di te) - il che li rende perfetti per Facebook Live o altre applicazioni video live simili in modo che non ti distraggano nell'inquadratura.

Spanish Italian
cable cavo
perfectos perfetti
facebook facebook
otras altre
video video
similares simili
y e
aplicaciones applicazioni
de di
u o
en in
vivo live
no non
ser essere
detrás dietro

ES Vamos a echar un vistazo a los mejores auriculares cerrados sobre la oreja, actualizados en febrero de 2022. Los precios pueden variar mucho, pero hay muchas opciones estupendas por debajo de 200 €.

IT Daremo un'occhiata alle migliori cuffie over ear chiuse, aggiornate al febbraio 2022. I prezzi possono variare ampiamente, ma ci sono molte grandi opzioni sotto i 200 dollari.

Spanish Italian
auriculares cuffie
oreja ear
cerrados chiuse
actualizados aggiornate
febrero febbraio
pueden possono
variar variare
precios prezzi
opciones opzioni
mejores migliori
muchas molte
en sotto
los i

ES Si está buscando una porción de comodidad de alta calidad con una calidad de audio sofisticada para arrancar, estos auriculares brindan una de las experiencias sobre la oreja más sobresalientes de todas las latas lanzadas en 2021

IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una sofisticata qualità audio per lavvio, queste cuffie offrono una delle esperienze over-ear più straordinarie di tutte le lattine rilasciate nel 2021

Spanish Italian
buscando cercando
comodidad comfort
sofisticada sofisticata
brindan offrono
experiencias esperienze
oreja ear
latas lattine
calidad qualità
alta alta
auriculares cuffie
audio audio
de di
más più
para per
la delle
todas tutte

ES Los controles en la oreja están demasiado ajustados; preferiría un mecanismo táctil / giratorio

IT I controlli sullorecchio sono disposti in modo troppo stretto - preferirei il meccanismo tattile/rotazionale

Spanish Italian
controles controlli
táctil tattile
la il
mecanismo meccanismo
demasiado troppo
están sono

ES Además, los auriculares se pueden usar de forma independiente, por lo que si se quita uno de la oreja mientras escucha música, dejará de reproducir la música en ese auricular, pero continuará en el restante

IT Inoltre, gli auricolari possono essere utilizzati indipendentemente, quindi se ne rimuovi uno da un orecchio mentre ascolti la musica, smetterà di riprodurre la musica in quellauricolare, ma continuerà con quello rimanente

Spanish Italian
independiente indipendentemente
quita rimuovi
oreja orecchio
restante rimanente
usar utilizzati
música musica
reproducir riprodurre
auriculares auricolari
pueden possono
de di
en in
pero ma
el la
mientras mentre
la quello

ES Estos botones están diseñados con precisión para caber cómodamente dentro de la oreja y simplemente se quedan allí.

IT Questi "boccioli" sono progettati con precisione per adattarsi comodamente allinterno dellorecchio e rimanere lì.

Spanish Italian
diseñados progettati
precisión precisione
caber adattarsi
cómodamente comodamente
y e
dentro allinterno
quedan sono

ES Lo más destacado de este auricular son los auriculares grandes y envolventes que cubren toda la oreja y cuentan con un diseño de cuero proteico de primera calidad con acolchado de espuma viscoelástica

IT I punti salienti di questo auricolare sono gli ampi padiglioni avvolgenti che coprono l'intero orecchio e vantano un design in pelle proteica premium con ammortizzazione in memory foam

Spanish Italian
oreja orecchio
diseño design
cuero pelle
y e
un un
auricular auricolare
de di
calidad premium
la questo

ES Además, hay sensores para detectar cuándo se quitan los AirPods (3.ª generación) de la oreja y puede decir "Hey Siri" para realizar llamadas o solicitudes de manos libres.

IT Inoltre, ci sono sensori per rilevare quando gli AirPods (3a generazione) vengono rimossi dallorecchio e puoi dire "Ehi Siri" per effettuare chiamate o richieste in vivavoce.

Spanish Italian
airpods airpods
generación generazione
hey ehi
siri siri
llamadas chiamate
solicitudes richieste
sensores sensori
detectar rilevare
y e
o o
cuándo quando
puede puoi
hay ci
para a
decir dire
de per

ES Mark Gurman de Bloomberg afirma que los AirPods de nivel de entrada ofrecerán la mayor actualización de diseño desde su lanzamiento en 2016, incluidos vástagos más cortos y una nueva forma en la oreja.

IT Mark Gurman di Bloomberg afferma che gli AirPods entry-level offriranno il più grande aggiornamento di design dal loro lancio nel 2016, inclusi steli più corti e una nuova forma in-ear.

Spanish Italian
afirma afferma
airpods airpods
nivel level
lanzamiento lancio
incluidos inclusi
cortos corti
nueva nuova
oreja ear
actualización aggiornamento
diseño design
y e
forma forma
la il
en in
de di
más più
su loro

ES Aparece otra imagen , que corrobora las filtraciones anteriores y hace que los nuevos AirPods se parezcan mucho menos a una versión en la oreja del AirPods Pro.

IT Unaltra immagine emerge , corroborando le perdite precedenti e rendendo i nuovi AirPods molto simili a una versione leggermente meno in-ear degli AirPods Pro.

Spanish Italian
imagen immagine
filtraciones perdite
nuevos nuovi
airpods airpods
menos meno
oreja ear
y e
a a
versión versione
pro pro
anteriores precedenti
en in
mucho molto
los i
la degli
una una

ES Los Beats Fit Pro tienen aletas de ajuste cómodas y seguras que se ajustan a tu oreja

IT Gli auricolari Beats Fit Pro sono dotati di comode alette di sicurezza flessibili che si adattano all'orecchio

Spanish Italian
ajuste fit
cómodas comode
seguras sicurezza
de di
pro pro

ES Para un ajuste seguro y cómodo, gira suavemente el auricular hacia atrás y coloca la punta de la aleta en la parte superior de la oreja.

IT Per la massima comodità e stabilità, ruota delicatamente l’auricolare all’indietro e inserisci l’aletta di sicurezza nella parte superiore dell’orecchio.

Spanish Italian
suavemente delicatamente
cómodo comodità
y e
de di
el la
parte parte
para per

ES La fractura del hueso temporal puede causar salida de sangre de la oreja, detrás de la membrana timpánica, hipoacusia, disfunción vestibular y/o parálisis del nervio facial.

IT Le fratture temporali possono causare fuoriuscita di sangue dall'orecchio, la presenza di sangue dietro la membrana timpanica, la perdita dell'udito, una disfunzione vestibolare e/o una paralisi del nervo facciale.

Spanish Italian
puede possono
causar causare
sangre sangue
membrana membrana
nervio nervo
facial facciale
y e
o o
de di
detrás dietro

Showing 50 of 50 translations