ES El editor visual Oxygen es una entrada única en esta lista. Oxygen ofrece características similares a las de los otros presentados aquí, pero la organización de las herramientas y funciones se centra en tres áreas clave:
Translate "oxygen" to Italian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "oxygen" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of oxygen
Spanish
Italian
IT Il Visual Editor Oxygen è una voce unica in questa lista. Oxygen offre caratteristiche simili agli altri presentati qui, ma l'organizzazione degli strumenti e delle funzioni è focalizzata su tre aree chiave:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| editor | editor |
| visual | visual |
| similares | simili |
| presentados | presentati |
| áreas | aree |
| otros | altri |
| y | e |
| clave | chiave |
| ofrece | offre |
| características | caratteristiche |
| aquí | qui |
| es | è |
| funciones | funzioni |
| pero | ma |
| herramientas | strumenti |
| en | in |
| lista | lista |
| a | agli |
ES Desafortunadamente, Oxygen genera códigos cortos que permanecen visibles como "código basura" cuando se desactiva Oxygen.
IT Sfortunatamente, Oxygen genera degli shortcodes che rimangono visibili come codice spazzatura se Oxygen è disattivato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desafortunadamente | sfortunatamente |
| genera | genera |
| visibles | visibili |
| basura | spazzatura |
| permanecen | rimangono |
| código | codice |
| como | come |
| que | è |
| cuando | se |
ES El curso DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries está indicado para aquellos que ya han completado con éxito el curso DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
IT Il corso DAN Advanced Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries è pensato per coloro che hanno già completato con successo il corso DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Spanish | Italian |
|---|---|
| curso | corso |
| advanced | advanced |
| scuba | scuba |
| completado | completato |
| éxito | successo |
| el | il |
| dan | dan |
| first | first |
| ya | già |
| que | è |
| para | per |
| con | con |
| aquellos | coloro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equipado | dotato |
| pantalla | schermo |
| óptica | ottico |
| hd | hd |
| procesador | processore |
| núcleos | core |
| qualcomm | qualcomm |
| superposición | sovrapposizione |
| android | android |
| y | e |
| un | un |
| una | oneplus |
| de | di |
| la | del |
ES Además, si tiene previsto utilizar otros tipos de documentos XML, hay disponible una API para personalizar Oxygen.
IT Inoltre, se si prevede di utilizzare altri tipi di documenti XML, è disponibile un'API per la personalizzazione di Oxygen.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| documentos | documenti |
| xml | xml |
| personalizar | personalizzazione |
| utilizar | utilizzare |
| otros | altri |
| si | si |
| de | di |
| disponible | disponibile |
| para | per |
| previsto | se |
ES Añade la capacidad de vincular la salida de WebHelp a su propia instalación de Oxygen Feedback Enterprise.
IT Aggiunge la possibilità di collegare l'output di WebHelp alla tua installazione di Oxygen Feedback Enterprise.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añade | aggiunge |
| vincular | collegare |
| instalación | installazione |
| feedback | feedback |
| enterprise | enterprise |
| de | di |
| la | alla |
| su | tua |
| a | possibilità |
ES Oxygen es también un page builder WordPress flexible para desarrolladores/as.
IT Oxygen è anche un flessibile costruttore di pagine WordPress per gli sviluppatori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| page | pagine |
| builder | costruttore |
| wordpress | wordpress |
| flexible | flessibile |
| desarrolladores | sviluppatori |
| un | un |
| es | è |
| también | anche |
| para | per |
ES Oxygen se conecta a WordPress como plugin y crea un módulo sandbox separado, sustituyendo la interfaz WordPress y dejando que todo el diseño tenga lugar allí.
IT Oxygen si connette a WordPress come Plugin e crea un modulo sandbox separato, sostituendo l'interfaccia WordPress e lasciando che tutta la progettazione avvenga lì.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conecta | connette |
| wordpress | wordpress |
| sandbox | sandbox |
| separado | separato |
| sustituyendo | sostituendo |
| dejando | lasciando |
| la interfaz | linterfaccia |
| plugin | plugin |
| y | e |
| crea | crea |
| un | un |
| módulo | modulo |
| a | a |
| como | come |
| diseño | progettazione |
| el | la |
ES Oxygen ha estado en la competencia por la supremacía del page builder WordPress durante bastante tiempo
IT Oxygen è stato in competizione per la supremazia di WordPress page builder per un po' di tempo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estado | stato |
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| tiempo | tempo |
| a | un |
| en | in |
| la competencia | competizione |
| la | per |
ES En cuanto themes y plugins drag and drop, Oxygen puede utilizarse fácilmente por principiantes novatos
IT Per quanto riguarda il drag and drop WordPress Themes e Plugins , Oxygen può essere facilmente utilizzato dai principianti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| utilizarse | utilizzato |
| fácilmente | facilmente |
| principiantes | principianti |
| plugins | plugins |
| y | e |
| puede | può |
| themes | themes |
| por | and |
ES A diferencia de las versiones anteriores del software Oxygen OS, el Nord 2 no le permite entrar en el meollo de la calibración. En cambio, obtienes esas dos opciones de modo y un control deslizante para ajustar la temperatura del color.
IT A differenza delle versioni precedenti del software del sistema operativo Oxygen, il Nord 2 non ti consente di scendere nel nocciolo della calibrazione. Invece, ottieni quelle due scelte di modalità e un cursore per regolare la temperatura del colore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferencia | differenza |
| permite | consente |
| calibración | calibrazione |
| modo | modalità |
| software | software |
| y | e |
| un | un |
| a | a |
| temperatura | temperatura |
| ajustar | regolare |
| de | di |
| anteriores | precedenti |
| no | non |
| versiones | versioni |
| color | colore |
ES En el lado del software, hay sugerencias dentro de la última versión de Oxygen OS que muestran la influencia de Oppo
IT Sul lato software, ci sono suggerimenti allinterno dellultima versione di Oxygen OS che mostrano linfluenza di Oppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lado | lato |
| software | software |
| sugerencias | suggerimenti |
| muestran | mostrano |
| oppo | oppo |
| de | di |
| hay | ci |
| dentro | allinterno |
| versión | versione |
| en | sul |
ES Si esto muestra signos de lo que vendrá, sospechamos que las versiones futuras de Oxygen OS se parecerán aún más a ColorOS.
IT Se questo mostra segni di cose a venire, sospettiamo che le versioni future di Oxygen OS saranno ancora più simili a ColorOS.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| signos | segni |
| futuras | future |
| que | saranno |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| versiones | versioni |
ES El software, Oxygen OS, pasó por una actualización masiva para su versión basada en Android 11, que se lanzó por primera vez en el OnePlus 8T
IT Il software, Oxygen OS, ha subito un massiccio aggiornamento per la sua versione basata su Android 11, che è stata lanciata per la prima volta su OnePlus 8T
| Spanish | Italian |
|---|---|
| masiva | massiccio |
| basada | basata |
| android | android |
| lanzó | lanciata |
| actualización | aggiornamento |
| software | software |
| el | il |
| una | oneplus |
| su | sua |
| versión | versione |
| que | è |
| vez | volta |
| oneplus | un |
ES OnePlus se ha centrado en tener un software ligero y rápido durante años. Su última iteración de Oxygen OS no es diferente, y la pantalla está preparada y lista para aprovechar al máximo esa fluidez también.
IT OnePlus si è concentrata su un software leggero e veloce per anni. La sua ultima iterazione di Oxygen OS non è diversa, e anche il display è pronto a sfruttare appieno questa fluidità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| centrado | concentrata |
| software | software |
| última | ultima |
| iteración | iterazione |
| pantalla | display |
| aprovechar | sfruttare |
| fluidez | fluidità |
| ligero | leggero |
| rápido | veloce |
| y | e |
| años | anni |
| de | di |
| es | è |
| la | il |
| preparada | pronto |
| su | sua |
| también | anche |
| un | un |
| no | non |
| diferente | diversa |
ES En general, es un lienzo decente para la última iteración de Oxygen OS de OnePlus, que se lanzó por primera vez en el OnePlus 8T
IT Nel complesso è una tela decente per l'ultima iterazione di Oxygen OS di OnePlus, che è stata lanciata per la prima volta sul OnePlus 8T
| Spanish | Italian |
|---|---|
| general | nel complesso |
| lienzo | tela |
| decente | decente |
| iteración | iterazione |
| lanzó | lanciata |
| vez | volta |
| de | di |
| es | è |
| en | sul |
| un | una |
| el | la |
ES Eso es indicativo del software que funciona aquí: OnePlus tiene Oxygen OS, que es su sistema construido sobre la parte superior del sistema operativo Android 10 de Google
IT Questo è indicativo del software al lavoro qui: OnePlus ha il sistema operativo Oxygen, che è il suo sistema costruito sulla parte superiore del sistema operativo Android 10 di Google
| Spanish | Italian |
|---|---|
| construido | costruito |
| android | android |
| software | software |
| tiene | ha |
| operativo | operativo |
| aquí | qui |
| sistema | sistema |
| la | il |
| de | di |
| su | suo |
| es | è |
| parte | parte |
ES ¿Se filtran las especificaciones de OnePlus Nord CE 2 Lite, teléfono para ejecutar el sistema operativo Oxygen basado en Android 11?
IT Perdita delle specifiche di OnePlus Nord CE 2 Lite, telefono per eseguire il sistema operativo Oxygen basato su Android 11?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especificaciones | specifiche |
| lite | lite |
| teléfono | telefono |
| android | android |
| operativo | operativo |
| el | il |
| sistema | sistema |
| de | di |
| para | per |
ES Para ser un DAN instructor DES, debes ser un iDAN Oxygen First Aid Instructor, y poseer, además, cuatro de las siguientes certificaciones:
IT Per essere un Istruttore DES devi essere un DAN Oxygen First Aid Instructor in stato attivo, più quattro dei seguenti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| debes | devi |
| dan | dan |
| un | un |
| first | first |
| instructor | instructor |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entrenamiento | corso |
| aprende | impara |
| oxígeno | ossigeno |
| emergencia | emergenza |
| lesiones | lesioni |
| padi | padi |
| el | il |
| de | di |
| a | a |
| para | per |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese