Hire a translator I am translator

Translate "repasa" to Italian

Showing 42 of 42 translations of the phrase "repasa" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of repasa

Spanish
Italian

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Por suerte, es fácil encontrar estos errores con Site Audit. Solo revisa el reporte de redireccionamiento (Redirects report) y repasa cualquier problema.

IT Fortunatamente, è facile individuare questi errori con Site Audit. Controlla il report Redirect e passa attraverso tutte le segnalazioni.

Spanish Italian
encontrar individuare
errores errori
site site
audit audit
revisa controlla
por suerte fortunatamente
fácil facile
report report
y e
es è
cualquier tutte
el il
de attraverso
estos questi
con con

ES Esta guía repasa cómo añadir texto alternativo a las imágenes de tu sitio, y las imágenes que incluyen el texto alternativo automáticamente.

IT Questa guida illustra come aggiungere testo alternativo alle immagini del sito e immagini che includono testo alternativo automaticamente.

Spanish Italian
añadir aggiungere
alternativo alternativo
imágenes immagini
incluyen includono
automáticamente automaticamente
sitio sito
y e
guía guida
texto testo
de del

ES Cuando te prepares para publicar tu sitio, repasa la lista que sigue y comprueba que tu sitio esté optimizado para los motores de búsqueda y los que lo visiten.

IT Mentre ti prepari a pubblicare il tuo sito, scorri l'elenco qui sotto per assicurarti che sia ottimizzato per i motori di ricerca e per i visitatori.

Spanish Italian
publicar pubblicare
optimizado ottimizzato
motores motori
la lista lelenco
y e
la il
búsqueda ricerca
de di
esté sia
sitio sito

ES En esta lección de aprendizaje, se repasa cómo dar los primeros pasos como usuario gratuito a quien se le ha compartido trabajo en Smartsheet y cómo colaborar de manera eficaz en relación con los elementos que se le han compartido.

IT Questo video riassume come cominciare a utilizzare Smartsheet in qualità di utente gratuito e come lavorare in modo efficace sugli elementi che vengono condivisi con te.

Spanish Italian
gratuito gratuito
compartido condivisi
smartsheet smartsheet
usuario utente
y e
eficaz efficace
manera modo
a a
de di
quien che
se questo
en sugli

ES Casi todos, incluidos los nativos, son propensos a los errores gramaticales tontos. Pero tú tienes un editor profesional que repasa manualmente cada texto, por lo que necesitarás nuestra corrección automática de texto.

IT Quasi tutti, compresi i madrelingua, tendono a commettere errori grammaticali stupidi. A meno che non abbiate un revisore professionista che analizza manualmente ogni pezzo che scrivete allora avrete bisogno della nostra correzione automatica del testo.

Spanish Italian
incluidos compresi
errores errori
manualmente manualmente
corrección correzione
automática automatica
un un
casi quasi
a a
nuestra nostra
cada ogni
texto testo
necesitar bisogno
los i

ES El artista repasa sus viajes favoritos

IT L’artista ripensa ai suoi viaggi preferiti

Spanish Italian
viajes viaggi
favoritos preferiti
el suoi

ES El director de la escuela de esquí repasa la última información con su equipo.

IT Il direttore della scuola di sci dà le ultime informazioni al suo team.

Spanish Italian
director direttore
escuela scuola
esquí sci
información informazioni
equipo team
de di
su suo

ES Más de 25 años de historia. Repasa la cronología de nuestra historia.

IT Oltre 25 anni di lavoro. Guarda una cronologia della nostra storia.

Spanish Italian
historia storia
cronología cronologia
años anni
nuestra nostra
de di
la della

ES El artista repasa sus viajes favoritos

IT L’artista ripensa ai suoi viaggi preferiti

Spanish Italian
viajes viaggi
favoritos preferiti
el suoi

ES El artista repasa sus viajes favoritos

IT L’artista ripensa ai suoi viaggi preferiti

Spanish Italian
viajes viaggi
favoritos preferiti
el suoi

ES El diseñador gráfico Borys Kosmynka repasa en nuestro ebook los hitos fundamentales de la historia del diseño tipográfico digital

IT Il graphic designer Borys Kosmynka ripercorre nel nostro e-book le tappe fondamentali della storia del design tipografico digitale

Spanish Italian
ebook e-book
fundamentales fondamentali
gráfico graphic
diseñador designer
diseño design
historia storia
digital digitale
nuestro nostro

ES Mientras te preparas para publicar tu sitio web, repasa nuestra lista de recomendaciones para SEO y comprueba que esté optimizado para los motores de búsqueda y para los visitantes.

IT Mentre ti prepari a lanciare il tuo sito, controlla la nostralista di controllo SEO per assicurarti che il sito sia ottimizzato per i motori di ricerca e per i visitatori.

Spanish Italian
seo seo
optimizado ottimizzato
motores motori
visitantes visitatori
y e
búsqueda ricerca
de di
comprueba controlla
esté sia
mientras mentre
sitio sito

ES No hay nada nuevo que decir sobre este video, sólo repasa mi introducción de nuevo

IT Non c'è niente di nuovo da dire su questo video - basta rileggere la mia introduzione

Spanish Italian
video video
mi mia
introducción introduzione
nuevo nuovo
de di
que basta
sobre su
decir dire
no non
este questo

ES Aprende acerca de la abundancia de variedades de marihuana que nos ofrece la naturaleza, repasa tu base de datos sobre la psilocibina, o sigue ese genial consejo de cultivo que ni siquiera sabías que estabas buscando.

IT Imparate tutto sulle molteplici varietà di marijuana che il nostro mondo mette a vostra disposizione, ampliate il vostro archivio sulla psilocibina oppure fate emergere il genio della coltivazione che neanche sapevate essere in voi.

Spanish Italian
marihuana marijuana
ofrece disposizione
cultivo coltivazione
aprende imparate
variedades varietà
datos archivio
de di
la il
ni neanche
que sulle
o oppure
tu vostra

ES La miniserie 180, formada por cinco episodios producidos por otros tantos directores, repasa el singular desafío planteado por Audemars Piguet a cinco grupos de artistas emergentes del mundo de la música

IT La miniserie 180 è costituita da 5 episodi, ognuno di essi prodotto da un regista diverso, e ripercorre l’inedita sfida che Audemars Piguet ha lanciato a cinque gruppi di artisti che si stanno facendo strada nel mondo della musica

Spanish Italian
episodios episodi
desafío sfida
grupos gruppi
artistas artisti
mundo mondo
música musica
otros diverso
a a
de di
el la
la della
o e

ES Esta guía repasa cómo añadir texto alternativo a las imágenes de tu sitio, y las imágenes que incluyen el texto alternativo automáticamente.

IT Questa guida illustra come aggiungere testo alternativo alle immagini del sito e immagini che includono testo alternativo automaticamente.

Spanish Italian
añadir aggiungere
alternativo alternativo
imágenes immagini
incluyen includono
automáticamente automaticamente
sitio sito
y e
guía guida
texto testo
de del

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Repasa los contenedores disponibles para el servicio y marca la casilla para confirmar que los usarás. Si quieres ver una lista de los contenedores aceptados, visita Servicios y contenedores para transporte que aceptamos.

IT Consulta i contenitori disponibili per il servizio e usa la casella di controllo per confermarne l'utilizzo. Per un elenco dei servizi supportati, visita Contenitori e servizi dei corrieri supportati.

Spanish Italian
contenedores contenitori
disponibles disponibili
casilla casella
y e
visita visita
servicio servizio
servicios servizi
usar usa
lista elenco
de di
ver consulta

ES Repasa ideas y preconstruye proyectos con un sencillo y divertido modelado 3D.

IT Sviluppa le tue idee fino in fondo e dai vita ai tuoi progetti con modelli 3D semplici e divertenti.

Spanish Italian
sencillo semplici
divertido divertenti
ideas idee
y e
proyectos progetti
modelado modelli
con con

ES Una auditoría técnica de SEO es esencialmente un análisis de SEO que repasa los principales factores que suelen afectar al SEO de una página

IT Un audit SEO tecnico è essenzialmente un'analisi SEO che analizza i principali fattori che di solito influiscono sulla SEO di una pagina

Spanish Italian
técnica tecnico
seo seo
esencialmente essenzialmente
factores fattori
página pagina
auditoría audit
principales principali
de di
es è
un un

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

Spanish Italian
libro libro
y e
de del

ES Cuando te prepares para publicar tu sitio, repasa la lista que sigue y comprueba que tu sitio esté optimizado para los motores de búsqueda y los que lo visiten.

IT Mentre ti prepari a pubblicare il tuo sito, scorri l'elenco qui sotto per assicurarti che sia ottimizzato per i motori di ricerca e per i visitatori.

Spanish Italian
publicar pubblicare
optimizado ottimizzato
motores motori
la lista lelenco
y e
la il
búsqueda ricerca
de di
esté sia
sitio sito

ES En esta lección de aprendizaje, se repasa cómo dar los primeros pasos como usuario gratuito a quien se le ha compartido trabajo en Smartsheet y cómo colaborar de manera eficaz en relación con los elementos que se le han compartido.

IT Questo video riassume come cominciare a utilizzare Smartsheet in qualità di utente gratuito e come lavorare in modo efficace sugli elementi che vengono condivisi con te.

Spanish Italian
gratuito gratuito
compartido condivisi
smartsheet smartsheet
usuario utente
y e
eficaz efficace
manera modo
a a
de di
quien che
se questo
en sugli

ES El artista repasa sus viajes favoritos

IT L’artista ripensa ai suoi viaggi preferiti

Spanish Italian
viajes viaggi
favoritos preferiti
el suoi

ES Después, está el nivel de páginas vistas, que repasa las páginas a las que acude un visitante

IT Poi c'è il livello di pageview, che analizza le pagine visitate da un visitatore

Spanish Italian
nivel livello
visitante visitatore
páginas pagine
un un
de di
el il

ES El director de la escuela de esquí repasa la última información con su equipo.

IT Il direttore della scuola di sci dà le ultime informazioni al suo team.

Spanish Italian
director direttore
escuela scuola
esquí sci
información informazioni
equipo team
de di
su suo

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Puede demorar hasta 24 horas para que aparezcan episodios nuevos y otros cambios en Apple Podcasts. Si han transcurrido más de 24 horas, es posible que haya algún problema con el feed RSS. Repasa los pasos que siguen para resolverlo.

IT Possono essere necessarie fino a 24 ore prima che i nuovi episodi o le altre modifiche appaiano in Apple Podcasts. Se sono trascorse più di 24 ore, potrebbe esserci un problema con il feed RSS. Rivedi gli step sottostanti per risolverlo.

Spanish Italian
episodios episodi
nuevos nuovi
cambios modifiche
apple apple
podcasts podcasts
rss rss
aparezcan appaiano
horas ore
en in
de di
problema problema
algún un
el il
siguen essere
para per

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.

IT Dedica meno tempo a digitare i numeri grazie a un elenco di chiamate personalizzato che scorre automaticamente clienti e prospect.

Spanish Italian
dedica dedica
menos meno
llamadas chiamate
personalizada personalizzato
tiempo tempo
automática automaticamente
y e
a a
de di
clientes clienti
números numeri
lista elenco

ES El programa repasa esta semana el acercamiento de Bruselas a los países de los Balcanes Occidentales aspirantes a entrar en la UE

IT Dopo la fine dell'era-Djukanović, il Montenegro volta pagina e guarda sempre più verso l'Europa

Spanish Italian
semana volta
de verso

Showing 42 of 42 translations