ES Si alguien visita tu página de precios de forma repetida, envía un correo electrónico con más información sobre el producto, o para pactar un momento en el que puedan hablar por teléfono.
Translate "repetida" to Italian
Showing 11 of 11 translations of the phrase "repetida" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of repetida
Spanish
Italian
IT Se una persona visita più volte la tua pagina dei prezzi, puoi inviargli un’email per dargli maggiori informazioni sul prodotto o fissare un colloquio telefonico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visita | visita |
| página | pagina |
| precios | prezzi |
| teléfono | telefonico |
| información | informazioni |
| o | o |
| producto | prodotto |
| tu | tua |
| más | più |
| un | un |
| en | sul |
| el | la |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permanentes | permanenti |
| visitantes | visitatore |
| información | informazioni |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
| a | sul |
ES Mediante el uso de métodos que los criminales llaman “empaquetado y encriptado”, los atacantes pueden cambiar los archivos de malware a nivel binario de manera repetida, lo que hace que tenga un aspecto diferente para los software antivirus
IT Usando metodi che i criminali chiamano "packing and cypting" (compattazione e crittografia), gli aggressori possono ripetutamente modificare un file malware a livello binario, facendolo sembrare diverso per un software antivirus
| Spanish | Italian |
|---|---|
| criminales | criminali |
| atacantes | aggressori |
| cambiar | modificare |
| archivos | file |
| malware | malware |
| nivel | livello |
| binario | binario |
| diferente | diverso |
| métodos | metodi |
| software | software |
| antivirus | antivirus |
| y | e |
| pueden | possono |
| a | un |
| el | i |
ES Aumente la cobertura presionando la esponja de manera repetida por encima de las áreas que desee.
IT Per una copertura più intensa, passa ripetutamente la spugnetta sulle zone desiderate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| áreas | zone |
| desee | desiderate |
| las | la |
| de | una |
ES Además, la exposición repetida a soluciones de limpieza o el remojo puede corroer el metal o degradar las superficies de plástico
IT Inoltre, l'esposizione ripetuta alle soluzioni di pulizia o all'ammollo può corrodere il metallo o degradare le superfici di plastica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| limpieza | pulizia |
| superficies | superfici |
| puede | può |
| o | o |
| metal | metallo |
| plástico | plastica |
| de | di |
ES Las lámparas de arco tradicionales son intrínsecamente inestables, requieren una calibración repetida y la sustitución de la bombilla
IT Le lampade ad arco tradizionali sono intrinsecamente instabili, richiedono ripetute calibrazioni e la sostituzione della lampadina
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lámparas | lampade |
| arco | arco |
| tradicionales | tradizionali |
| requieren | richiedono |
| sustitución | sostituzione |
| bombilla | lampadina |
| y | e |
ES Logitech, que quizás esté notando como una característica repetida en esta lista, tiene una excelente opción para aquellos que desean un mouse más pequeño y fácil de transportar.
IT Logitech, che potresti notare come una caratteristica un po' ripetuta in questo elenco, ha un'ottima opzione per coloro che desiderano un mouse più piccolo e facilmente trasportabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| logitech | logitech |
| característica | caratteristica |
| mouse | mouse |
| quizás | potresti |
| desean | desiderano |
| un | un |
| y | e |
| pequeño | piccolo |
| en | in |
| lista | elenco |
| tiene | ha |
| más | più |
| de | una |
| como | come |
| esté | questo |
| opción | opzione |
ES Para captar las imperfecciones con precisión y en forma repetida, se necesitan de soluciones en 3D, como el In-Sight 3D-L4000.
IT Per rilevare le imperfezioni con precisione e ripetutamente, sono necessarie soluzioni 3D, come il compatto In-Sight 3D-L4000.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imperfecciones | imperfezioni |
| precisión | precisione |
| necesitan | necessarie |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| en | in |
| el | il |
| como | come |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permanentes | permanenti |
| visitantes | visitatore |
| información | informazioni |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
| a | sul |
ES El Spam es el envío masivo de un mensaje a través de sistemas de comunicación, así como la reproducción repetida de un mensaje en un sitio web.
IT Lo spamming è l'uso di sistemi di messaggistica per inviare un messaggio non richiesto (spam), oltre che l’invio ripetuto di messaggi sullo stesso sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| spam | spam |
| un | un |
| es | è |
| mensaje | messaggio |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| en | sullo |
| comunicación | messaggistica |
| sitio | sito |
ES Repetibilidad. Si con esta tecnología se pueden imprimir o no piezas metálicas en 3D de forma precisa y repetida sigue siendo una incógnita.
IT Replicabilità. La possibilità di stampare in 3D parti metalliche in modo accurato e replicabile con questa tecnologia è una domanda senza risposta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| metálicas | metalliche |
| precisa | accurato |
| imprimir | stampare |
| forma | modo |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| de | di |
| esta | questa |
| no | senza |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese