Translate "roles" to Italian

ES A medida que los roles evolucionan y se modifican los requisitos laborales, Smartsheet la ayuda a vincular los programas de aprendizaje disponibles con las habilidades y los roles a los que sirven de soporte

• evolucionan
• modifican los requisitos
• Smartsheet la ayuda
• vincular los programas
• habilidades
• sirven de soporte

ES Los roles configurables, los permisos basados en roles y los privilegios de administrador de Keeper se alinean con la estructura y las políticas de su organización. Keeper se adapta a los negocios de todos los tamaños.

• roles configurables
• privilegios de administrador
• Keeper se alinean
• estructura
• Keeper se adapta

ES Para las cuentas de Twist, ofrecemos tres roles de usuario con diferentes niveles de acceso: administrador, miembro e invitado. Más información en el artículo sobre Roles y permisos.

• cuentas de Twist
• ofrecemos tres roles
• usuario con diferentes
• acceso
• administrador
• miembro e invitado
• artículo sobre Roles

ES Editar el nombre y los roles del usuario, los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal.

• Editar el nombre
• roles del usuario
• premium
• ver su dirección
• correo electrónico

ES Sí, la versión premium del plugin permite limitar la función a usuarios específicos seleccionando uno o más roles de WordPress con la opción Activar para estos roles

• Sí
• usuarios específicos seleccionando
• roles de WordPress
• roles

ES Esto es posible activando la opción Asignar puntos a > Sólo roles de usuario especificados y seleccionando los roles de usuario que desea activar para ganar puntos.

• Esto es posible
• opción Asignar puntos
• especificados
• seleccionando los roles
• usuario que desea
• ganar

ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:

• nShield soporta tres
• seguridad
• configuración
• administración
• tres roles

ES Con el sistema de derechos basado en roles, puede asignar fácilmente sus propios roles para todos los proyectos o sólo para un proyecto específico

• sistema de derechos
• roles
• proyectos
• específico

ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.

• adaptar los roles
• usuario de Factorial
• necesidades específicas
• diluirán las barreras
• roles
• estableciéndose relaciones

ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuitoMembers

• YITH WooCommerce Role
• Prices no permite
• nuevos roles
• disponibles
• embargo
• puedes crear nuevos
• plugin gratuitoMembers

ES La resolución de problemas, la prueba en línea está diseñada para evaluar los roles de nivel de entrada, así como los roles experimentados.

• resolución de problemas
• prueba en línea
• diseñada para evaluar
• roles de nivel
• entrada
• roles

ES payShield Monitor admite tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y establecer una separación clara de las tareas de configuración y administración. Los tres roles son los siguientes:

• payShield Monitor admite
• roles de usuario
• mejorar la seguridad
• establecer una separación
• tareas de configuración
• administración

ES Sí, la versión premium del plugin permite limitar la función a usuarios específicos seleccionando uno o más roles de WordPress con la opción Activar para estos roles

• Sí
• usuarios específicos seleccionando
• roles de WordPress
• roles

ES También puede utilizar los roles de tareas de IAM y los roles de ejecución de tareas para brindar a sus aplicaciones en contenedores un control de acceso detallado a recursos de AWS.

• utilizar los roles
• tareas de IAM
• roles de ejecución
• tareas para brindar
• aplicaciones en contenedores
• control de acceso

ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuitoMembers

• YITH WooCommerce Role
• Prices no permite
• nuevos roles
• disponibles
• embargo
• puedes crear nuevos
• plugin gratuitoMembers

ES Otras funciones incluyen colas de desbordamiento de llamadas, grupos de usuarios, control de acceso basado en roles con roles/permisos personalizados.

• funciones incluyen colas
• desbordamiento de llamadas
• grupos de usuarios
• control de acceso
• roles con roles
• permisos

ES Con el control de acceso basado en roles (RBAC), puede crear varios roles de usuario y asignar un conjunto de permisos de acceso específicos a cada uno de ellos

• control de acceso
• roles
• RBAC
• crear varios roles
• usuario
• asignar un conjunto
• permisos de acceso
• ellos

ES Además, el control de acceso basado en roles (RBAC) permite crear roles personalizados con grupos específicos de privilegios

• control de acceso
• roles
• RBAC
• permite crear roles

ES Para controlar el acceso de los inquilinos a NAKIVO Backup & Replication, utilice el control de acceso basado en roles (RBAC) para asignar roles a los inquilinos y personalizar los permisos a niveles amplios y granulares

• controlar el acceso
• inquilinos a NAKIVO
• Replication
• utilice el control
• RBAC
• inquilinos
• personalizar los permisos
• niveles amplios
• granulares

ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.

• adaptar los roles
• usuario de Factorial
• necesidades específicas
• diluirán las barreras
• roles
• estableciéndose relaciones

ES Editar el nombre y los roles del usuario, y los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal

• Editar el nombre
• roles del usuario
• premium
• ver su dirección
• correo electrónico principal

ES Los miembros pueden tener uno o más roles, concediéndoles ciertos privilegios cuando hayan iniciado sesión en la cuenta de equipo. Todos los roles son opcionales. Dependiendo de si…

• roles
• concediéndoles ciertos privilegios
• hayan iniciado sesión
• equipo
• roles son opcionales

ES Control de cuenta basado en roles

• roles

ES Integra usuarios y grupos basados en roles de tu proveedor de identidad en Cloudflare para limitar el acceso a subdominios y funciones específicas de las aplicaciones SaaS.

• Integra usuarios
• proveedor de identidad
• Cloudflare para limitar
• acceso a subdominios
• aplicaciones

ES Pero debes saber que las redes sociales son mucho más que un lugar para enviar mensajes. Los profesionales del marketing luchan por cuantificar el ROI en las redes sociales porque, como canal, desempeña muchos roles.

• lugar para enviar
• profesionales del marketing
• cuantificar el ROI
• redes sociales porque
• canal
• desempeña muchos

ES Gestione el acceso a los datos del sistema y de los usuarios con los controles basados en roles

• Gestione el acceso
• sistema
• basados en roles

ES Ya sea que trabajemos durante todo el proyecto o solo de manera local por algunas semanas, acortamos las brechas en roles o experiencia, en particular en áreas altamente especializadas como factores humanos y rendimiento.

• proyecto
• local por algunas
• acortamos las brechas
• roles
• experiencia
• particular en áreas
• especializadas como factores

ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.

• COE exitosos incluyen
• tengan las competencias
• técnicas adecuadas
• responsabilidades bien definidos
• estructura que respalda
• colaboración

ES Los roles y las responsabilidades varían en función de la estructura de su COE y del presupuesto disponible, pero, en general, usted armará equipos que correspondan a una de cuatro categorías:

• roles
• presupuesto disponible
• usted armará equipos
• cuatro

ES Nivel 2: Se identifican roles, responsabilidades y recursos. La metodología de implementación incorpora puntos de contacto y pasos de gobernanza del COE, y los proyectos son mínimamente coordinados por medio del COE.

• Nivel
• identifican roles
• responsabilidades
• recursos
• metodología de implementación
• puntos de contacto
• pasos de gobernanza
• COE
• proyectos son mínimamente

ES Además, estableció un centro de incorporación de equipos, para recopilar documentos y contactos en un solo lugar a fin de que las nuevas personas contratadas los revisen mientras se inician en sus nuevos roles

• estableció un centro
• incorporación de equipos
• recopilar documentos
• lugar a fin
• nuevas personas contratadas
• nuevos roles

ES Mejora: hemos mejorado el manejo de los roles de usuario.

• Mejora

ES para crear perfiles de equipo y configurar sus roles (usuario, invitado, administrador).

• configurar sus roles
• usuario
• invitado
• administrador

ES Las políticas de acceso basadas en roles determinan quién, qué, dónde, cuándo y cómo se puede acceder a los datos

• políticas de acceso
• roles determinan quién
• qué
• dónde
• cuándo

ES MongoDB fue diseñado para garantizar la seguridad de los datos y ofrece una serie de tecnologías de protección que incluyen autenticación sólida, control de acceso basado en roles, comunicaciones cifradas y sólidas capacidades de auditoría

• MongoDB fue diseñado
• garantizar la seguridad
• ofrece una serie
• tecnologías de protección
• incluyen autenticación sólida
• control de acceso
• roles
• comunicaciones cifradas

ES Distintos departamentos y roles usan Tableau para trabajar juntos

• Distintos departamentos
• roles usan Tableau
• trabajar juntos

ES Analiza tendencias con KPI, métricas y tableros de instrumentos basados en roles para la atención al cliente.

• métricas
• tableros de instrumentos

ES Obtén información de las operaciones en tiempo real mediante tableros de instrumentos configurables basados en roles.

ES Obtén una visión ejecutiva de las métricas e indicadores clave con tableros de instrumentos e informes basados en roles. Mejora la visibilidad de tu postura de seguridad y del rendimiento del equipo.

• Obtén una visión
• métricas e indicadores
• tableros de instrumentos
• Mejora la visibilidad
• postura de seguridad

ES Consulta las métricas de flujo integradas de muchos roles, desde el rendimiento del desarrollador hasta el impacto provocado por la aceleración de los cambios.

• Consulta las métricas
• roles
• rendimiento del desarrollador

ES Evita la necesidad de recursos de integración especializados. Habilita nuevos roles para la integración de ServiceNow con cualquier sistema o dato en Flow Designer.

• Evita la necesidad
• recursos de integración
• Habilita nuevos roles
• integración de ServiceNow
• sistema
• dato en Flow

ES Gestión del flujo de trabajo basada en roles

• Gestión del flujo
• basada en roles

ES Crea flujos que se ejecuten con sus propios roles, de modo que los usuarios puedan ejecutar flujos a los que normalmente no pueden acceder.

• roles
• puedan ejecutar flujos

ES Roles personalizados para diseñar y delegar responsabilidades

• delegar responsabilidades

ES EBX software ofrece todo lo que necesita para gestionar todos sus activos de datos en una única solución, incluidos flujos de trabajo, calidad de datos y aplicaciones para roles específicos, y más

• EBX software ofrece
• necesita para gestionar
• única solución
• aplicaciones para roles

ES Utilice la seguridad basada en roles para cualquier recurso del sistema

• Utilice la seguridad
• sistema

ES Luego, puede asignar roles como desee y solo los administradores pueden acceder a la información de facturación.

• Luego
• administradores pueden acceder

ES Por otra parte, PX-Security es un elemento fundamental de la plataforma de Portworx que brinda funciones de autenticación, autorización, propiedad y cifrado basadas en los roles para los contenedores.

• Portworx que brinda
• autenticación
• autorización
• propiedad

ES Utilice estos recursos para cimentar los conceptos básicos del aprendizaje automático y la inteligencia artificial y sus roles en el desarrollo de aplicaciones.

• Utilice estos recursos
• cimentar los conceptos
• aprendizaje automático
• inteligencia artificial

ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1​ es una actriz y cantante estadounidense.​ Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y N… Más información

• Olivia Rodrigo
• Temecula
• actriz
• cantante
• serie de Disney
• Bizaardvark