ES Cubierta de cristal transparente para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
ES Cubierta de cristal transparente para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
IT Calotta in vetro trasparente per ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head e la precedente AcuteB Head
Spanish | Italian |
---|---|
cristal | vetro |
transparente | trasparente |
y | e |
el | la |
ES Cubierta de cristal esmerilado extragruesa para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
IT Calotta in vetro satinato estremamente spessa per ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head e la precedente AcuteB Head
Spanish | Italian |
---|---|
cristal | vetro |
y | e |
el | la |
ES Cubierta de cristal transparente extragruesa para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
IT Calotta in vetro trasparente estremamente spessa per ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head e la precedente AcuteB Head
Spanish | Italian |
---|---|
cristal | vetro |
transparente | trasparente |
y | e |
el | la |
ES Cubierta de cristal esmerilado para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head.
IT Calotta in vetro satinato per ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head e la precedente AcuteB Head
Spanish | Italian |
---|---|
cristal | vetro |
y | e |
el | la |
ES Adaptador del soporte de repuesto para Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin y el antiguo AcuteB Head.
IT Adattatore di ricambio per cavalletto per la Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin e la precedente AcuteB Head.
Spanish | Italian |
---|---|
adaptador | adattatore |
repuesto | ricambio |
y | e |
de | di |
el | la |
para | per |
ES Muelles de bloqueo de repuesto (2 piezas) para fijar la cubierta de cristal a cualquier Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin y el anterior AcuteB Head.
IT Molle di bloccaggio di ricambio (2 pezzi) per fissare la calotta in vetro su qualunque Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin e precedente AcuteB Head.
Spanish | Italian |
---|---|
repuesto | ricambio |
fijar | fissare |
cristal | vetro |
bloqueo | bloccaggio |
y | e |
de | di |
el | la |
para | per |
anterior | precedente |
cubierta | su |
ES Pegue el código del anuncio entre el<head>Y</head>etiquetas de cada página en la que desea mostrar anuncios automáticos. Si no estás seguro de cómo hacerlo, consulta la guía de implementación de código de Google.
IT Incollare il codice dell'annuncio tra i dati<head>E</head>tag di ogni pagina in cui desideri mostrare gli annunci automatici. Se non sei sicuro di come eseguire questa operazione, consulta la guida all'implementazione del codice di Google.
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
etiquetas | tag |
automáticos | automatici |
pegue | incollare |
página | pagina |
mostrar | mostrare |
anuncios | annunci |
consulta | consulta |
y | e |
desea | desideri |
de | di |
no | non |
guía | guida |
cada | ogni |
seguro | sicuro |
que | eseguire |
ES Inserta esta línea de código entre las etiquetas <head> y < /head> de tu página índice. Sustituye Tiempo por el tiempo en segundos o 0 para que se haga inmediatamente:
IT Inserisci questa riga di codice tra i tag <head> e </head> della tua pagina index. Sostituisci Tempo con il tempo in secondi o 0 per eseguire questa operazione in tempi rapidi:
Spanish | Italian |
---|---|
inserta | inserisci |
línea | riga |
código | codice |
etiquetas | tag |
página | pagina |
índice | index |
sustituye | sostituisci |
y | e |
o | o |
segundos | secondi |
de | di |
tu | tua |
tiempo | tempo |
en | in |
el tiempo | tempi |
el | il |
esta | questa |
para | per |
que | eseguire |
ES Insertar el código siguiente dentro de la etiqueta <head></head> de tu página:
IT Inserire il seguente codice all'interno del tag <head></head> della tua pagina:
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
etiqueta | tag |
página | pagina |
dentro | allinterno |
tu | tua |
ES Abody Adjustable Wig Trípode Stand Head Mannequin Peluquería Entrenamiento Tripod Holder Peluca Head Holder Peluquería Con Carry Bag
IT Ciotola per shampoo gonfiabile portatile Pieghevole a letto Lavaggio dei capelli Tagli per capelli Colorazione dei capelli per anziani Lavandino per capelli in gravidanza disabili con tubo di scarico
Spanish | Italian |
---|---|
a | a |
ES Pegue el código del anuncio entre el<head>Y</head>etiquetas de cada página en la que desea mostrar anuncios automáticos. Si no estás seguro de cómo hacerlo, consulta la guía de implementación de código de Google.
IT Incollare il codice dell'annuncio tra i dati<head>E</head>tag di ogni pagina in cui desideri mostrare gli annunci automatici. Se non sei sicuro di come eseguire questa operazione, consulta la guida all'implementazione del codice di Google.
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
etiquetas | tag |
automáticos | automatici |
pegue | incollare |
página | pagina |
mostrar | mostrare |
anuncios | annunci |
consulta | consulta |
y | e |
desea | desideri |
de | di |
no | non |
guía | guida |
cada | ogni |
seguro | sicuro |
que | eseguire |
ES Insertar el código siguiente dentro de la etiqueta <head></head> de tu página:
IT Inserire il seguente codice all'interno del tag <head></head> della tua pagina:
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
etiqueta | tag |
página | pagina |
dentro | allinterno |
tu | tua |
ES Internamente, el comando git checkout simplemente actualiza el HEAD para que apunte a la rama o la confirmación especificada
IT Internamente, il comando git checkout aggiorna semplicemente l'HEAD in modo che punti al branch o al commit specificato
Spanish | Italian |
---|---|
internamente | internamente |
comando | comando |
git | git |
checkout | checkout |
actualiza | aggiorna |
rama | branch |
especificada | specificato |
o | o |
simplemente | semplicemente |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
IT La struttura dei file effettivamente estratti che in genere include i contenuti della struttura dell'HEAD commit e le eventuali modifiche locali che hai apportato, ma di cui non hai ancora eseguito il commit.
Spanish | Italian |
---|---|
archivos | file |
cambio | modifiche |
local | locali |
hecho | apportato |
incluye | include |
contenido | contenuti |
y | e |
normalmente | in genere |
pero | ma |
de | di |
no | non |
el | il |
ES Tabla de Mareas de Figaldo Head hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Figaldo Head, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
hoy | oggi |
pesca | pesca |
washington | washington |
y | e |
de | di |
mareas | maree |
ES Los mejores horarios de pesca para Figaldo Head hoy
IT Orari migliori per pescare a Figaldo Head oggi
Spanish | Italian |
---|---|
horarios | orari |
hoy | oggi |
mejores | migliori |
ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Figaldo Head esta semana.
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Figaldo Head questa settimana.
Spanish | Italian |
---|---|
pesca | pesca |
aquí | qui |
semana | settimana |
ver | vedere |
ES Más información sobre mareas y marinas en Figaldo Head
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Figaldo Head
Spanish | Italian |
---|---|
mareas | maree |
marinas | marine |
información | informazioni |
y | e |
en | per |
más | di |
ES Las URLs canónicas pueden ser especificadas a través de diferentes métodos: al usar el enlace canónica en los encabezados HTTP o en el head del HTML de la página, o al enviarlas en un XML sitemap
IT Gli URL canonici possono essere specificati attraverso diversi metodi: utilizzando il link canonico tramite le intestazioni HTTP o l?head HTML di una pagina, o inviandoli in sitemap XML
Spanish | Italian |
---|---|
canónicas | canonici |
métodos | metodi |
canónica | canonico |
encabezados | intestazioni |
http | http |
html | html |
xml | xml |
o | o |
pueden | possono |
diferentes | diversi |
enlace | link |
página | pagina |
de | di |
en | in |
un | una |
ser | essere |
al | utilizzando |
a través de | tramite |
ES Figura 7.6. Uso de los métodos de canonicalización HTTP Header y head del HTML.
IT Figura 7.6. Utilizzo dell?intestazione HTTP e dei metodi di canonicalizzazione HTML head.
Spanish | Italian |
---|---|
figura | figura |
uso | utilizzo |
métodos | metodi |
http | http |
html | html |
y | e |
de | di |
ES Se recomienda que los sitios web de escritorio que tienen una versión móvil independiente enlacen a ella usando esta etiqueta en el head de su HTML
IT Si consiglia ai siti web desktop che hanno versioni mobile separate di collegarsi ad essi utilizzando questo tag nella head del loro HTML
Spanish | Italian |
---|---|
recomienda | consiglia |
escritorio | desktop |
móvil | mobile |
usando | utilizzando |
etiqueta | tag |
html | html |
de | di |
web | web |
su | loro |
sitios | siti |
los | essi |
el | del |
ES Encontramos que solo 0.09% de las páginas de escritorio y 0.07% de las páginas móviles implementan hreflang usando sus HTTP headers, y que la mayoría se basan en la implementación en el head del HTML.
IT Abbiamo scoperto che solo lo 0.09% delle pagine desktop e lo 0.07% delle pagine mobile implementano hreflang tramite le loro intestazioni HTTP e che la maggior parte si basa sull?implementazione HTML head.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
implementan | implementano |
hreflang | hreflang |
http | http |
headers | intestazioni |
implementación | implementazione |
html | html |
páginas | pagine |
y | e |
solo | solo |
el | le |
en | sull |
ES Figura 7.29. Porcentaje de páginas que incluyen los valores hreflang más populares en el HTML head.
IT Figura 7.29. Percentuale di pagine che includono i principali valori hreflang nella head HTML.
Spanish | Italian |
---|---|
figura | figura |
porcentaje | percentuale |
páginas | pagine |
incluyen | includono |
valores | valori |
hreflang | hreflang |
html | html |
de | di |
el | i |
ES Aún menos sitios web lo especifican con su idioma o país en la etiqueta content-language en el head del HTML, con solo 3-63% de las páginas móviles y 3.59% de las páginas de escritorio incluyéndolo en la meta etiqueta.
IT Ancora meno siti web stavano specificando la loro lingua o paese con il tag content-language nell?HTML head, con solo il 3.63% delle pagine mobile e il 3.59% delle pagine desktop con il meta tag.
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
país | paese |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
meta | meta |
o | o |
etiqueta | tag |
html | html |
páginas | pagine |
y | e |
idioma | lingua |
web | web |
solo | solo |
sitios | siti |
su | loro |
de | delle |
con | con |
ES N-able puede ayudarle a transformar su negocio con nuestro equipo de Head Nerds, tutorías, sesiones de formación, las iniciativas del MSP Institute y las campañas de marketing prediseñadas.
IT N-able può aiutarti a trasformare il business grazie agli Head Nerds, alle sessioni in cui porre le tue domande, ai corsi di formazione, all’MSP Institute e alle campagne di marketing preesistenti.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarle | aiutarti |
sesiones | sessioni |
institute | institute |
puede | può |
y | e |
marketing | marketing |
negocio | business |
formación | formazione |
campañas | campagne |
de | di |
a | a |
transformar | trasformare |
ES Pone en marcha la plataforma de Éxito de clientes, que incluye soporte de expertos a través de las iniciativas Head Nerds, Trust Center y Automation Cookbook
IT Lancio dell’iniziativa generica per il successo dei clienti, incluso il supporto di esperti nei diversi settori tramite gli Head Nerds, il Trust Center e l’Automation Cookbook
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
incluye | incluso |
expertos | esperti |
trust | trust |
center | center |
soporte | supporto |
y | e |
la | il |
de | di |
ES Internamente, el comando git checkout simplemente actualiza el HEAD para que apunte a la rama o la confirmación especificada
IT Internamente, il comando git checkout aggiorna semplicemente l'HEAD in modo che punti al branch o al commit specificato
Spanish | Italian |
---|---|
internamente | internamente |
comando | comando |
git | git |
checkout | checkout |
actualiza | aggiorna |
rama | branch |
especificada | specificato |
o | o |
simplemente | semplicemente |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
IT La struttura dei file effettivamente estratti che in genere include i contenuti della struttura dell'HEAD commit e le eventuali modifiche locali che hai apportato, ma di cui non hai ancora eseguito il commit.
Spanish | Italian |
---|---|
archivos | file |
cambio | modifiche |
local | locali |
hecho | apportato |
incluye | include |
contenido | contenuti |
y | e |
normalmente | in genere |
pero | ma |
de | di |
no | non |
el | il |
ES Dicho esto, ¿cómo se implementan estas etiquetas? Se hace añadiéndolas al código HTML en la sección "head".
IT Detto questo, come vengono implementati questi tag? Lo si fa aggiungendoli al codice HTML nella sezione 'head'.
Spanish | Italian |
---|---|
dicho | detto |
código | codice |
sección | sezione |
etiquetas | tag |
al | al |
html | html |
hace | fa |
cómo | come |
la | questo |
a | vengono |
Spanish | Italian |
---|---|
simone | simone |
europe | europe |
enel | enel |
Spanish | Italian |
---|---|
global | global |
fernando | fernando |
es | è |
enel | enel |
iberia | iberia |
of | di |
de | of |
ES La etiqueta “título” debe ser utilizada en la página únicamente una vez y su lugar están en el bloque de código “head”.
IT Il tag ?title? deve essere usato sulla pagina una sola volta e la sua posizione è nel blocco di codice ?head?, non ?body?!
Spanish | Italian |
---|---|
etiqueta | tag |
título | title |
utilizada | usato |
y | e |
bloque | blocco |
código | codice |
lugar | posizione |
debe | deve |
de | di |
página | pagina |
vez | volta |
ser | essere |
su | sua |
el | il |
en | nel |
una | una |
ES El código agregado aquí es inyectado a la etiqueta <Head> en cada página del sitio.
IT Il codice aggiunto in questo campo viene inserito nel tag <head> su ogni pagina del tuo sito.
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
agregado | aggiunto |
etiqueta | tag |
página | pagina |
sitio | sito |
en | in |
cada | ogni |
ES Page Header Code Injection (La inyección de código del encabezado de la página) agrega código a la etiqueta <head> de esa página.
IT Page Header Code Injection (Inserimento Codice nell'intestazione) aggiunge codice al tag <head> della pagina specifica.
Spanish | Italian |
---|---|
agrega | aggiunge |
etiqueta | tag |
inyección | injection |
código | codice |
code | code |
página | pagina |
page | page |
a | specifica |
ES N?able puede ayudarle a transformar su negocio con nuestro equipo de Head Nerds, tutorías, sesiones de formación, las iniciativas del MSP Institute y las campañas de marketing prediseñadas.
IT N?able può aiutarti a trasformare il business grazie agli Head Nerds, alle sessioni in cui porre le tue domande, ai corsi di formazione, all’MSP Institute e alle campagne di marketing preesistenti.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarle | aiutarti |
sesiones | sessioni |
institute | institute |
y | e |
marketing | marketing |
negocio | business |
formación | formazione |
campañas | campagne |
puede | può |
de | di |
a | a |
transformar | trasformare |
ES Utiliza solicitud HEAD para obtiene las cabeceras de respuesta HTTP
IT Utilizza richiesta HEAD per ottiene le intestazioni di risposta HTTP
Spanish | Italian |
---|---|
solicitud | richiesta |
obtiene | ottiene |
cabeceras | intestazioni |
http | http |
utiliza | utilizza |
de | di |
respuesta | risposta |
para | per |
ES La misión de HEAD es crear un material de alto rendimiento accesible para todos los atletas -profesionales y principiantes- para que puedan dar lo mejor de sí mismos en los deportes de invierno.
IT La missione di HEAD è quella di mettere a disposizione degli atleti, professionisti o principianti, attrezzature molto performanti, per permettere loro di essere i migliori, soprattutto negli sport invernali.
Spanish | Italian |
---|---|
misión | missione |
atletas | atleti |
deportes | sport |
invierno | invernali |
profesionales | professionisti |
principiantes | principianti |
mejor | migliori |
de | di |
en los | negli |
es | è |
para | per |
mismos | o |
y | loro |
ES Incluso existe la posibilidad de explorar la ciudad desde los cielos con una experiencia de parapente en tándem desde Signal Hill o Lion?s Head
IT Prova un’esperienza di parapendio in tandem dalle alture di Signal Hill o di Lion’s Head
Spanish | Italian |
---|---|
parapente | parapendio |
hill | hill |
o | o |
de | di |
en | in |
la | dalle |
ES atención al cliente auricular auriculares centro de llamadas head phone línea de ayuda mesa de ayuda micrófono de auriculares telemarketing imágenes prediseñadas de teléfono
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
llamadas | chiamata |
ES Mirar Todas las fotos de Crescent Head (19)
IT Visualizza tutte le (19) foto di Crescent Head
Spanish | Italian |
---|---|
mirar | visualizza |
fotos | foto |
de | di |
todas | tutte |
ES Subir una nueva foto para Crescent Head
IT Caricare nuova foto per Crescent Head
Spanish | Italian |
---|---|
subir | caricare |
nueva | nuova |
foto | foto |
para | per |
ES 15 OCTOBRE 2020 SEMPAÏ Innovaciones tecnológicas al servicio de la gestión de las relaciones con los clientes Aujourd’hui, pour ce nouveau podcast nous recevons Fabien Andraud, Head of Sales chez smsmode©
IT 15 OCTOBRE 2020 SEMPAÏ Innovazioni tecnologiche al servizio della gestione della relazione con il cliente Aujourd’hui, pour ce nouveau podcast nous recevons Fabien Andraud, Head of Sales chez smsmode©
Spanish | Italian |
---|---|
innovaciones | innovazioni |
tecnológicas | tecnologiche |
relaciones | relazione |
podcast | podcast |
pour | pour |
al | al |
servicio | servizio |
gestión | gestione |
de | of |
la | il |
con | con |
de la | della |
clientes | cliente |
ES La razón de este cambio es la capacidad de los dispositivos HMD (head mounted display) para igualar, si no superar, las capacidades y experiencia de Oculus y HTC, a precios más bajos.
IT La ragione di questo cambiamento è la capacità dei dispositivi HMD (head mounted display) di eguagliare, se non superare, le capacità e l'esperienza messe in campo da Oculus e HTC, a prezzi più bassi.
Spanish | Italian |
---|---|
cambio | cambiamento |
dispositivos | dispositivi |
display | display |
htc | htc |
precios | prezzi |
y | e |
es | è |
no | non |
razón | ragione |
a | a |
capacidad | capacità |
de | di |
más | più |
bajos | bassi |
superar | superare |
la | dei |
este | questo |
ES Si escoge emplear un narrador omnisciente en tercera persona, el autor deberá evitar de abusar del cambio de perspectiva, sobre todo al interior de una misma escena (“head-hopping” en inglés)
IT Se si vuole scegliere un narratore onnisciente in terza persona, c’è da stare attenti a non cambiare la prospettiva da un personaggio all’altro in una stessa scena, il cosiddetto “head-hopping” in inglese
Spanish | Italian |
---|---|
irlanda | irlanda |
vista | vista |
de | di |
norte | nord |
Spanish | Italian |
---|---|
new | new |
marketing | marketing |
data | data |
analytics | analytics |
miembro | membro |
comité | comitato |
ejecutivo | esecutivo |
partners | partners |
innovación | innovazione |
en | presso |
y | e |
digital | digitale |
del | del |
Spanish | Italian |
---|---|
jefe | capo |
of | di |
de | of |
en | a |
antes | prima |
ES Retrocede aún más en el tiempo con una visita a Sumburgh Head, donde podrás ver el increíble Jarlshof, un extenso y antiguo asentamiento que gozó de miles de años de historia
IT Tornate ancor più indietro nel tempo con una visita a Sumburgh Head per vedere il fantastico Jarlshof, un grande e antico insediamento che risale a migliaia di anni fa
Spanish | Italian |
---|---|
asentamiento | insediamento |
visita | visita |
un | un |
y | e |
el | il |
antiguo | antico |
años | anni |
tiempo | tempo |
a | a |
aún | ancor |
más | più |
increíble | fantastico |
de | di |
miles | migliaia |
ver | vedere |
ES La figura del temible hombre de mimbre que se quema en la escena del sacrificio final de El hombre de mimbre se construyó en Burrows Head, en la península de The Machars
IT La temibile figura di vimini bruciata nella scena del sacrificio alla fine di The Wicker Man è stata collocata a Burrows Head, nella penisola di Machars
Spanish | Italian |
---|---|
figura | figura |
escena | scena |
final | fine |
península | penisola |
hombre | man |
de | di |
que | è |
en | a |
el | la |
ES En Mullaghmore Head, en Sligo, se encuentra lo que los surfistas profesionales coinciden en calificar como uno de los mejores lugares de grandes olas de Europa
IT Mullaghmore Head, nella contea di Sligo, è considerata dai surfisti professionisti uno dei migliori luoghi in Europa per il surf su onde giganti
Spanish | Italian |
---|---|
surfistas | surfisti |
europa | europa |
en | in |
que | è |
de | di |
mejores | migliori |
lugares | luoghi |
olas | surf |
Showing 50 of 50 translations