ES Corrección de bug: WPML: hemos corregido un error AJAX causado por WPML y para evitar conflicto durante el proceso de validación de la clave API
Translate "wpml" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wpml" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of wpml
Spanish
Italian
IT Correzione bug: WPML: abbiamo corretto un errore AJAX causato da WPML per evitare un problema durante il processo di validazione della chiave API
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| ajax | ajax |
| causado | causato |
| evitar | evitare |
| validación | validazione |
| clave | chiave |
| api | api |
| corrección | correzione |
| un | un |
| error | errore |
| bug | bug |
| de | di |
| proceso | processo |
| hemos | abbiamo |
| para | per |
ES Corrección de bug: WPML: hemos corregido un error AJAX causado por WPML y para evitar conflicto durante el proceso de validación de la clave API
IT Correzione bug: WPML: abbiamo corretto un errore AJAX causato da WPML per evitare un problema durante il processo di validazione della chiave API
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| ajax | ajax |
| causado | causato |
| evitar | evitare |
| validación | validazione |
| clave | chiave |
| api | api |
| corrección | correzione |
| un | un |
| error | errore |
| bug | bug |
| de | di |
| proceso | processo |
| hemos | abbiamo |
| para | per |
ES Compatibilidad con WPML: puedes recuperar el dominio en el que se abandonan los carritos para personalizar los correos electrónicos con los idiomas relacionados establecidos en tu tienda
IT Compatibilità WPML: puoi recuperare il dominio da cui proviene il carrello abbandonato così da personalizzare l’email e inviarla nella stessa lingua visualizzata dall’utente durante la sua visita
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| recuperar | recuperare |
| dominio | dominio |
| carritos | carrello |
| personalizar | personalizzare |
| compatibilidad | compatibilità |
| electrónicos | e |
| puedes | puoi |
| el | il |
ES Aprovechar la compatibilidad con WPML
IT Approfittare della compatibilità con WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprovechar | approfittare |
| wpml | wpml |
| compatibilidad | compatibilità |
| la | della |
| con | con |
ES Podrás traducir el plugin fácilmente gracias a la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| fácilmente | facilmente |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Sí, es compatible con Aelia MultiCurrency, WooCommerce Currency Switcher y WPML Currency Switcher.
IT Sì, dopo aver cliccato su Applica sconto potranno scegliere se usare il numero massimo di punti disponibili o se usare meno punti inserendo il valore che preferiscono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| con | di |
| es | disponibili |
| y | che |
ES Puedes traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
ES Aprovecha la compatibilidad con WPML
IT Approfittare della compatibilità con WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| compatibilidad | compatibilità |
| la | della |
| con | con |
ES Puedes traducir el plugin con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
ES Compatible con WPML Currency Switcher y Aelia currency switcher: las cantidades serán convertidas automáticamente a la moneda seleccionada
IT Compatibilità con WPML Currency Switcher e Aelia Currency Switcher: gli importi sono convertiti automaticamente nella valuta selezionata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| automáticamente | automaticamente |
| seleccionada | selezionata |
| compatible | compatibilità |
| y | e |
| moneda | valuta |
| con | con |
| serán | sono |
ES El plugin usa la moneda del sitio que hayas configurado en WooCommerce. También es compatible con los plugins multimoneda Aelia y WPML.
IT Il plugin utilizza la stessa valuta del sito configurata in WooCommerce. È anche compatibile con i plugin Aelia and WPML Multi-currency.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurado | configurata |
| woocommerce | woocommerce |
| wpml | wpml |
| moneda | valuta |
| sitio | sito |
| en | in |
| también | anche |
| y | and |
| plugin | plugin |
| compatible | compatibile |
| con | con |
| que | stessa |
ES Puedes traducir el plugin fácilmente gracias a la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua offerto da WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| wpml | wpml |
| fácilmente | facilmente |
| traducir | tradurre |
ES Puedes traducir fácilmente el plugin con la potente herramienta WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente plugin per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| fácilmente | facilmente |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| traducir | tradurre |
| con | con |
ES Podrás traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Podrás traducir fácilmente el plugin la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácilmente | facilmente |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Puedes utilizar el plugin en un sitio multiidioma mediante el complemento WPML. Esto te permite traducir páginas, publicaciones, tipos personalizados, taxonomía, menús y los textos del tema a diferentes idiomas.
IT Puoi usarlo su un sito multilingua creato con il plugin WPML che ti permette di tradurre in diverse lingue pagine, post, custom type, tassonomie, menu e testi del tema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| wpml | wpml |
| permite | permette |
| publicaciones | post |
| personalizados | custom |
| un | un |
| páginas | pagine |
| y | e |
| diferentes | diverse |
| menú | menu |
| idiomas | lingue |
| plugin | plugin |
| el | il |
| en | in |
| textos | testi |
| traducir | tradurre |
| sitio | sito |
ES Pidrás traducirt el plugin fácilmente con la herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| herramienta | strumento |
ES ¿Cómo traducir los mensajes de Live Chat con WPML?
IT Come tradurre i messaggi della Live chat con WPML?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| chat | chat |
| los | i |
| mensajes | messaggi |
| traducir | tradurre |
| de | della |
| cómo | come |
| con | con |
ES ¿Puedo usar este complemento con "WPML Multilingual" y cómo elegir el formulario de consulta para cada idioma?
IT Posso usare il plugin con WPML Multilingua? E come scelgo il form di richiesta per ogni lingua?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complemento | plugin |
| wpml | wpml |
| puedo | posso |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| formulario | form |
| idioma | lingua |
| cada | ogni |
| usar | usare |
| para | per |
ES Puedes traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta ofrecida por WPML
IT Puoi tradurre facilmente il plugin con il potente strumento offerto da WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| wpml | wpml |
| traducir | tradurre |
| con | con |
| por | da |
ES Podrás traducir el plugin fácilemente con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES 100% compatible con WPML: será posible configurar una insignia para cada idioma
IT Compatibile al 100% con WPML: sarà possibile impostare un badge per ogni lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| posible | possibile |
| configurar | impostare |
| insignia | badge |
| cada | ogni |
| idioma | lingua |
| una | un |
| con | con |
| para | per |
| ser | sarà |
| compatible | compatibile |
ES Con el uso del plugin de WPML, puedes traducir todas la insignias y establecer una imagen para cada idioma.
IT Sì, per mostrare il badge solo sui prodotti con bassa giacenza devi selezionare Prodotti con bassa disponibilità durante la creazione della regola ed inserire la quantità da prendere in considerazione per applicare il badge.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| insignias | badge |
| puedes | devi |
| una | quantità |
| uso | applicare |
| y | ed |
ES Podrás traducir libremente el plugin con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con questo potentissimo plugin per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Es compatible con el soporte WPML + RTL, lo que le permite utilizar la página de traducción.
IT È compatibile con il supporto WPML + RTL, che consente di utilizzare la pagina di traduzione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soporte | supporto |
| wpml | wpml |
| permite | consente |
| de | di |
| página | pagina |
| utilizar | utilizzare |
| traducción | traduzione |
| compatible | compatibile |
ES Elementor soporta traducciones con plugins como WPML
IT Elementor supporta le traduzioni con Plugins come WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elementor | elementor |
| soporta | supporta |
| traducciones | traduzioni |
| wpml | wpml |
| plugins | plugins |
| con | con |
| como | come |
ES WPML Currency Switcher te permite establecer precios utilizando un mapa de tipos de cambio configurable o por producto. En la portada, los usuarios podrán cambiar entre las diferentes monedas disponibles, al igual que cambian de idioma.
IT WooCommerce Smart Coupons permette ai clienti di comprare crediti per acquisti futuri o come regalo per qualcun altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| usuarios | clienti |
| o | o |
| de | di |
| al | ai |
| que | altro |
ES Compatibilidad con WPML: puedes recuperar el dominio en el que se abandonan los carritos para personalizar los correos electrónicos con los idiomas relacionados establecidos en tu tienda
IT Compatibilità WPML: puoi recuperare il dominio da cui proviene il carrello abbandonato così da personalizzare l’email e inviarla nella stessa lingua visualizzata dall’utente durante la sua visita
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| recuperar | recuperare |
| dominio | dominio |
| carritos | carrello |
| personalizar | personalizzare |
| compatibilidad | compatibilità |
| electrónicos | e |
| puedes | puoi |
| el | il |
ES Aprovechar la compatibilidad con WPML
IT Approfittare della compatibilità con WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprovechar | approfittare |
| wpml | wpml |
| compatibilidad | compatibilità |
| la | della |
| con | con |
ES Podrás traducir el plugin fácilmente gracias a la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| fácilmente | facilmente |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Sí, es compatible con Aelia MultiCurrency, WooCommerce Currency Switcher y WPML Currency Switcher.
IT Sì, il plugin mostra un riquadro sopra il Carrello preselezionando il numero massimo di punti applicabili all'ordine. Tuttavia, il cliente può modificare il numero di punti da usare come desidera.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | come |
| con | di |
ES Puedes traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
ES Aprovecha la compatibilidad con WPML
IT Approfittare della compatibilità con WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| compatibilidad | compatibilità |
| la | della |
| con | con |
ES Puedes traducir el plugin con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
ES Compatible con WPML Currency Switcher y Aelia currency switcher: las cantidades serán convertidas automáticamente a la moneda seleccionada
IT Compatibilità con WPML Currency Switcher e Aelia Currency Switcher: gli importi sono convertiti automaticamente nella valuta selezionata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| automáticamente | automaticamente |
| seleccionada | selezionata |
| compatible | compatibilità |
| y | e |
| moneda | valuta |
| con | con |
| serán | sono |
ES El plugin usa la moneda del sitio que hayas configurado en WooCommerce. También es compatible con los plugins multimoneda Aelia y WPML.
IT Il plugin utilizza la stessa valuta del sito configurata in WooCommerce. È anche compatibile con i plugin Aelia and WPML Multi-currency.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurado | configurata |
| woocommerce | woocommerce |
| wpml | wpml |
| moneda | valuta |
| sitio | sito |
| en | in |
| también | anche |
| y | and |
| plugin | plugin |
| compatible | compatibile |
| con | con |
| que | stessa |
ES Podrás traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Puedes traducir el plugin fácilmente gracias a la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua offerto da WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| wpml | wpml |
| fácilmente | facilmente |
| traducir | tradurre |
ES Puedes traducir fácilmente el plugin con la potente herramienta WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente plugin per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| fácilmente | facilmente |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| traducir | tradurre |
| con | con |
ES ¿Cómo traducir los mensajes de Live Chat con WPML?
IT Come tradurre i messaggi della Live chat con WPML?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| chat | chat |
| los | i |
| mensajes | messaggi |
| traducir | tradurre |
| de | della |
| cómo | come |
| con | con |
ES Sí, el plugin se puede traducir utilizando los archivos de idioma proporcionados, o alternativamente, si deseas tener un sitio en varios idiomas, puedes usarlo con el plugin WPML, ya que es totalmente compatible.
IT Sì, il plugin può essere tradotto usando i file lingua disponibili oppure, in alternativa, se hai un sito multilingua puoi utilizzare WPML che è compatibile al 100%.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wpml | wpml |
| compatible | compatibile |
| archivos | file |
| alternativamente | in alternativa |
| un | un |
| sitio | sito |
| con | usando |
| idioma | lingua |
| usarlo | utilizzare |
| en | in |
| puedes | puoi |
| puede | può |
| es | è |
| el | il |
| de | oppure |
ES Pidrás traducirt el plugin fácilmente con la herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| herramienta | strumento |
ES Podrás traducir fácilmente el plugin la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácilmente | facilmente |
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES Puedes utilizar el plugin en un sitio multiidioma mediante el complemento WPML. Esto te permite traducir páginas, publicaciones, tipos personalizados, taxonomía, menús y los textos del tema a diferentes idiomas.
IT Puoi usarlo su un sito multilingua creato con il plugin WPML che ti permette di tradurre in diverse lingue pagine, post, custom type, tassonomie, menu e testi del tema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| wpml | wpml |
| permite | permette |
| publicaciones | post |
| personalizados | custom |
| un | un |
| páginas | pagine |
| y | e |
| diferentes | diverse |
| menú | menu |
| idiomas | lingue |
| plugin | plugin |
| el | il |
| en | in |
| textos | testi |
| traducir | tradurre |
| sitio | sito |
ES Puedes traducir el plugin fácilmente con la potente herramienta ofrecida por WPML
IT Puoi tradurre facilmente il plugin con il potente strumento offerto da WPML
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| plugin | plugin |
| fácilmente | facilmente |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| wpml | wpml |
| traducir | tradurre |
| con | con |
| por | da |
ES Podrás traducir el plugin fácilemente con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con il potente strumento per siti multilingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| potente | potente |
| herramienta | strumento |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES 100% compatible con WPML: será posible configurar una insignia para cada idioma
IT Compatibile al 100% con WPML: sarà possibile impostare un badge per ogni lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wpml | wpml |
| posible | possibile |
| configurar | impostare |
| insignia | badge |
| cada | ogni |
| idioma | lingua |
| una | un |
| con | con |
| para | per |
| ser | sarà |
| compatible | compatibile |
ES Con el uso del plugin de WPML, puedes traducir todas la insignias y establecer una imagen para cada idioma.
IT Sì, per mostrare il badge solo sui prodotti con bassa giacenza devi selezionare Prodotti con bassa disponibilità durante la creazione della regola ed inserire la quantità da prendere in considerazione per applicare il badge.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| insignias | badge |
| puedes | devi |
| una | quantità |
| uso | applicare |
| y | ed |
ES Podrás traducir libremente el plugin con la potente herramienta de WPML
IT Puoi facilmente tradurre il plugin con questo potentissimo plugin per siti multi-lingua
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| traducir | tradurre |
| podrá | puoi |
ES ¿Es posible asignar más idiomas a una plantilla? Tengo un sitio multilingüe con WPML
IT Come posso modificare i template delle email? Ci sono tre template e vorrei modificarli aggiungendo un logo e cambiare l’immagine dello sfondo. È possibile?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantilla | template |
| posible | possibile |
| un | un |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese