ES También puedes usar el micrositema en el dormitorio como despertador gracias a sus funciones de alarma y temporizador, creando un despertador con el sonido de un equipo estéreo.
ES También puedes usar el micrositema en el dormitorio como despertador gracias a sus funciones de alarma y temporizador, creando un despertador con el sonido de un equipo estéreo.
NL Voor de slaap- of logeerkamer zijn ook de slaap- en timer-functies van de installatie erg aanbevolen, zo krijgt u het comfort van een wekkerradio met het geluid van een stereo-installatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
temporizador | timer |
estéreo | stereo |
también | ook |
y | en |
sonido | geluid |
el | de |
ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea tus patrones de sueño y decide cuándo despertarte con un sueño ligero, de forma natural.
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
Spanish | Dutch |
---|---|
sueño | slaap |
ligero | lichte |
natural | natuurlijke |
inteligente | intelligente |
forma | wijze |
es | is |
y | en |
ES Vampiro despertador aislado sobre fondo blanco, mega o fruta colgándose boca abajo de la rama de madera delgada con grandes ojos de miedo
NL Wakker wordende vampier geïsoleerd op een witte achtergrond, mega of fruit opknoping zichzelf ondersteboven van dunne houten tak met enge grote ogen openen
Spanish | Dutch |
---|---|
aislado | geïsoleerd |
fondo | achtergrond |
mega | mega |
fruta | fruit |
grandes | grote |
ojos | ogen |
rama | tak |
o | of |
blanco | witte |
sobre | op |
madera | houten |
Spanish | Dutch |
---|---|
azul | blauwe |
noche | nacht |
día | dag |
ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea sus patrones de sueño y decide cuándo despertarlo en un sueño ligero, de forma natural.
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
Spanish | Dutch |
---|---|
sueño | slaap |
ligero | lichte |
natural | natuurlijke |
inteligente | intelligente |
forma | wijze |
es | is |
y | en |
en | in |
sus | uw |
ES Despertarse nunca es fácil, pero puede hacerlo menos doloroso con un reloj despertador inteligente. Lea acerca de las principales opciones de
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
inteligente | slimme |
es | is |
fácil | makkelijk |
opciones | opties |
lea | lees |
puede | kunt |
de | over |
con | met |
nunca | nooit |
pero | maar |
principales | een |
las | de |
ES Transferencia de archivos mediante arrastrar y soltar, chat, despertador remoto, audio (incluido el audio de para las conexiones remotas de Mac), impresión remota y mucho más
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
Spanish | Dutch |
---|---|
arrastrar | slepen |
incluido | inclusief |
conexiones | verbindingen |
mac | mac |
impresión | afdrukken |
soltar | neerzetten |
más | meer |
y | en |
el | op |
audio | audio |
ES Despertador, ducha, café, tráfico, trabajo, pausa, trabajo, casa. Y vuelta a empezar...
NL Het is zomer en na bijna een jaar wordt de routine die het ritme van alledag bepaalt eindelijk even onderbroken. Want na lang wachten, is het dan zover...
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
casa | de |
ES Los dispositivos Google Home pueden reemplazar su reloj despertador y también admiten funciones de temporizador.
NL Google Home-apparaten kunnen uw wekker vervangen en ondersteunen ook timerfuncties.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
home | home |
pueden | kunnen |
reemplazar | vervangen |
y | en |
también | ook |
ES • Despertador con terapia de luz para despertar SmartSleep de Philips: ahorre $ 8, ahora $ 41.86: si no ha usado un reloj de salida del sol, claramente no ha disfrutado la alegría de que lo despierten suavemente y le recomendamos que invierta en este
NL • Philips SmartSleep Wake-Up Light Therapy-wekker - bespaar $ 8, nu $ 41,86: als je geen zonsopgangklok hebt gebruikt, heb je duidelijk niet genoten van het plezier om zachtjes wakker te worden en we raden je aan hierin te investeren
ES No me gusta E.T. en el jardín (al principio de la película), despertarme antes del despertador o cuando se acaban las grapas.
NL Ik hou niet van E.T. in de tuin (aan het begin van de film), wakker worden voordat het alarm afgaat, en wanneer de nietjes op zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
jardín | tuin |
principio | begin |
t | t |
no | niet |
película | film |
en | in |
de | en |
ES Si es posible, considera la posibilidad de usar un despertador de simulación del amanecer
NL Overweeg, indien mogelijk, een wekker die de dageraad simuleert
Spanish | Dutch |
---|---|
si | indien |
posible | mogelijk |
la | de |
ES Tiene como resultado que te sientas completamente despierto cuando suena el despertador
NL Hierdoor zul je je vaak al helemaal wakker voelen voordat de wekker afgaat
Spanish | Dutch |
---|---|
sientas | voelen |
despierto | wakker |
el | de |
tiene | je |
que | helemaal |
ES Y definitivamente tiene las cosas típicas abajo; ahora es nuestro despertador diario y es una manera muy fácil de verificar el puntaje de nuestros equipos favoritos.
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
típicas | typische |
diario | dagelijkse |
manera | manier |
verificar | bekijken |
puntaje | score |
equipos | teams |
favoritos | favoriete |
es | is |
fácil | gemakkelijke |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
cosas | dingen |
ES Despertarse nunca es fácil, pero puede hacerlo menos doloroso con un despertador inteligente. Lea acerca de las mejores opciones de nuestras pruebas.
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
inteligente | slimme |
pruebas | tests |
es | is |
fácil | makkelijk |
opciones | opties |
lea | lees |
puede | kunt |
mejores | beste |
de | over |
nunca | nooit |
pero | maar |
con | met |
un | een |
las | de |
ES El reloj es algo que los niños encuentran realmente útil y también hay alarmas silenciosas que se pueden configurar, lo cual es ideal para niños un poco mayores que desean una alarma de despertador para la escuela.
NL De klok is iets dat kinderen erg handig vinden en er zijn ook stille alarmen die kunnen worden ingesteld, wat geweldig is voor iets oudere kinderen die een wekker willen voor school.
Spanish | Dutch |
---|---|
reloj | klok |
niños | kinderen |
útil | handig |
ideal | geweldig |
escuela | school |
configurar | ingesteld |
es | is |
y | en |
también | ook |
pueden | kunnen |
poco | een |
algo | iets |
encuentran | vinden |
hay | er |
Spanish | Dutch |
---|---|
azul | blauwe |
noche | nacht |
día | dag |
ES Y definitivamente tiene las cosas típicas abajo; ahora es nuestro despertador diario y es una manera muy fácil de verificar el puntaje de nuestros equipos favoritos.
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
típicas | typische |
diario | dagelijkse |
manera | manier |
verificar | bekijken |
puntaje | score |
equipos | teams |
favoritos | favoriete |
es | is |
fácil | gemakkelijke |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
cosas | dingen |
ES Transferencia de archivos mediante arrastrar y soltar, chat, despertador remoto, audio (incluido el audio de para las conexiones remotas de Mac), impresión remota y mucho más
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
Spanish | Dutch |
---|---|
incluido | inclusief |
conexiones | verbindingen |
mac | mac |
impresión | printen |
más | meer |
y | en |
el | op |
audio | audio |
remoto | remote |
ES Despertarse nunca es fácil, pero puedes hacerlo menos doloroso con un despertador inteligente. Lee las mejores opciones de nuestras pruebas.
NL Wakker worden is nooit gemakkelijk, maar u kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees meer over de topopties uit onze tests.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
inteligente | slimme |
pruebas | tests |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
puedes | kunt |
lee | meer |
de | over |
nunca | nooit |
pero | maar |
con | met |
un | een |
las | de |
ES Puedes despertar con música gracias a la función despertador y llenar tus habitaciones de música con un sonido equilibrado gracias a la función P.Bass y al ecualizador
NL Dankzij de timer-functie kan hij u wekken met muziek en met zijn P.Bass- en EQ-functie vult hij ook iets grotere kamers, zonder iel of overbevraagd te klinken
Spanish | Dutch |
---|---|
función | functie |
habitaciones | kamers |
p | p |
la | de |
música | muziek |
y | en |
gracias a | dankzij |
sonido | zijn |
ES Microsistema Bluetooth con control remoto, CD, radio FM, MP3-USB y función de despertador
NL Op afstand bedienbaar Microsysteem met Bluetooth, CD, FM-radio, MP3-USB en wekfunctie
Spanish | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
cd | cd |
radio | radio |
y | en |
ES Microsistema con control remoto, CD, radio FM, MP3-USB y función de despertador
NL Op afstand bedienbaar Microsysteem met CD, FM-radio, MP3-USB en wekfunctie
Spanish | Dutch |
---|---|
cd | cd |
radio | radio |
y | en |
ES Cómo cambiar la palabra despertador de tu Amazon Echo a "Ziggy" y más
NL Zo verander je het wekwoord van je Amazon Echo in "Ziggy" en meer
Spanish | Dutch |
---|---|
cambiar | verander |
palabra | je |
amazon | amazon |
echo | echo |
y | en |
más | meer |
ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea tus patrones de sueño y decide cuándo despertarte con un sueño ligero, de forma natural.
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
Spanish | Dutch |
---|---|
sueño | slaap |
ligero | lichte |
natural | natuurlijke |
inteligente | intelligente |
forma | wijze |
es | is |
y | en |
ES libro escolar, con, despertador, icono 1761625 Vector en Vecteezy
NL schoolboek met wekkerpictogram 1761625 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
icono | bestanden |
con | met |
vector | vector |
ES libro escolar, con, despertador, icono Vector gratuito
NL schoolboek met wekkerpictogram Gratis Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
vector | vector |
gratuito | gratis |
ES libros escolares con reloj despertador 1761422 Vector en Vecteezy
NL schoolboeken met wekker 1761422 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
vector | vector |
ES libros escolares con reloj despertador Vector gratuito
NL schoolboeken met wekker Gratis Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
vector | vector |
gratuito | gratis |
ES libro escolar con reloj despertador 1761754 Vector en Vecteezy
NL schoolboek met wekker 1761754 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
vector | vector |
ES libro escolar con reloj despertador Vector gratuito
NL schoolboek met wekker Gratis Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
con | met |
vector | vector |
gratuito | gratis |
ES libro escolar, con, despertador, icono 1761768 Vector en Vecteezy
NL schoolboek met wekkerpictogram 1761768 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
icono | bestanden |
con | met |
vector | vector |
ES libro escolar, con, despertador, icono 1761384 Vector en Vecteezy
NL schoolboek met wekkerpictogram 1761384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
icono | bestanden |
con | met |
vector | vector |
ES libros escolares con reloj despertador y cinta 1761486 Vector en Vecteezy
NL schoolboeken met wekker en lint 1761486 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
cinta | lint |
y | en |
con | met |
vector | vector |
ES libros escolares con reloj despertador y cinta Vector gratuito
NL schoolboeken met wekker en lint Gratis Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
cinta | lint |
vector | vector |
y | en |
gratuito | gratis |
con | met |
ES Apple está explorando un sistema de colchón háptico que podría actuar como su reloj despertador futurista
NL Apple onderzoekt een haptisch matrassysteem dat zou kunnen dienen als uw futuristische wekker
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
como | als |
a | kunnen |
podría | zou |
Showing 36 of 36 translations