ES Durante una visita a un zoo en Teherán, Edith Fehr y su marido Roland se enteraron de que el pequeño cachorro de león Nero iba a tener que ser sacrificado muy pronto debido a una herida
ES Durante una visita a un zoo en Teherán, Edith Fehr y su marido Roland se enteraron de que el pequeño cachorro de león Nero iba a tener que ser sacrificado muy pronto debido a una herida
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
Spanish | Dutch |
---|---|
visita | bezoek |
zoo | dierentuin |
pequeño | kleine |
pronto | binnenkort |
en | in |
el | de |
y | en |
a | laten |
ES Si la imagen es realmente lo que parece, podría ser simplemente frotar la sal en la herida para aquellos viejos amantes de Palm que todavía pueden estar esperando algo más parecido a los
NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en
Spanish | Dutch |
---|---|
sal | zout |
viejos | oude |
amantes | liefhebbers |
palm | palm |
es | is |
parece | lijkt |
la | de |
en | in |
de | en |
todavía | nog steeds |
imagen | beeld |
para | voor |
algo | iets |
simplemente | gewoon |
ES Durante una visita a un zoo en Teherán, Edith Fehr y su marido Roland se enteraron de que el pequeño cachorro de león Nero iba a tener que ser sacrificado muy pronto debido a una herida
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
Spanish | Dutch |
---|---|
visita | bezoek |
zoo | dierentuin |
pequeño | kleine |
pronto | binnenkort |
en | in |
el | de |
y | en |
a | laten |
Showing 3 of 3 translations