ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
Spanish | Dutch |
---|---|
idea | idee |
virtual | virtuele |
era | zou |
configurar | opzetten |
la | de |
a | om |
trabajo | werk |
trabajar | werken |
compañías | bedrijven |
mi | mijn |
y | en |
en | te |
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
NL Stuart praatte met LOréal met de wereldwijde VP van LOréals Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
global | wereldwijde |
belleza | schoonheid |
enfoque | benadering |
maquillaje | make-up |
cambiar | veranderen |
tecnología | technologie |
personalizada | gepersonaliseerde |
en | in |
y | en |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
ES Devin Jones es la creadora de "The Soul Career", una incubadora de carreras en línea para mujeres
NL Devin Jones is bedenker van 'The Soul Career', een internetcursus voor vrouwen over het veranderen van carrière
Spanish | Dutch |
---|---|
jones | jones |
carreras | carrière |
mujeres | vrouwen |
es | is |
línea | een |
de | over |
para | voor |
la | het |
ES Todos comienzan con una incubadora de uso infinito con un símbolo ∞ encendido, pero a veces serás recompensado con incubadoras 3x, además de poder comprarlas en la tienda
NL Iedereen begint met een incubator voor oneindig gebruik met een ∞-symbool, maar soms word je beloond met 3x incubators en kun je ze ook in de winkel kopen
ES Use su incubadora infinita para esos huevos cortos de 2 km
NL Gebruik je oneindige broedmachine voor die korte eieren van 2 km
Spanish | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
huevos | eieren |
cortos | korte |
km | km |
ES Stuart conversó con L'Oréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de L'Oreal sobre la tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
NL Stuart praatte met L'Oréal met de wereldwijde VP van L'Oréal's Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
global | wereldwijde |
belleza | schoonheid |
enfoque | benadering |
maquillaje | make-up |
cambiar | veranderen |
tecnología | technologie |
personalizada | gepersonaliseerde |
en | in |
y | en |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
Spanish | Dutch |
---|---|
idea | idee |
virtual | virtuele |
era | zou |
configurar | opzetten |
la | de |
a | om |
trabajo | werk |
trabajar | werken |
compañías | bedrijven |
mi | mijn |
y | en |
en | te |
ES ¿Y/O buscas una pequeña inversión externa y acceso a un ecosistema y asesoramiento uniéndote a una aceleradora o incubadora?
NL En/of ben je op zoek naar een kleine investering van buitenaf en toegang tot een ecosysteem en advies door je aan te sluiten bij een accelerator of incubator?
Spanish | Dutch |
---|---|
pequeña | kleine |
inversión | investering |
ecosistema | ecosysteem |
asesoramiento | advies |
y | en |
o | of |
a | bij |
acceso | toegang |
buscas | op zoek |
Showing 8 of 8 translations