ES En la estación de esquí Flims Laax Falera, todos encontrarán los que buscan: pistas amplias, halfpipes y snowparks para principiantes y profesionales. Desde Coira, Flims-Laax queda a solo 30 minutos.
Translate "laax" to Dutch
Showing 35 of 35 translations of the phrase "laax" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of laax
Spanish
Dutch
NL Het skigebied van Flims Laax Falera biedt voor elk wat wils: brede pistes, snowparks voor beginners tot gevorderden en halfpipes. Vanuit Chur zijn het ongeveer 30 minuten naar Flims-Laax.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| laax | laax |
| pistas | pistes |
| principiantes | beginners |
| minutos | minuten |
| amplias | brede |
| y | en |
| estación | voor |
| queda | zijn |
| en | ongeveer |
ES En verano, Flims Laax Falera es un gigantesco parque de juegos outdoor para huéspedes activos.
NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| verano | zomer |
| laax | laax |
| huéspedes | gasten |
| activos | actieve |
| en | in |
ES La región de esquiar Flims Laax Falera es extensa y abarca pistas de todos los grados de dificultad
NL Het skigebied van Flims Laax Falera is uitgestrekt en omvat pistes van allerlei niveaus
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| laax | laax |
| abarca | omvat |
| pistas | pistes |
| es | is |
| y | en |
ES Con un sinnúmero de ofertas après-ski, fiestas, bares, conciertos y hoteles innovadores, la región de Laax atrae a muchos huéspedes jóvenes.
NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conciertos | concerten |
| hoteles | hotels |
| innovadores | innovatieve |
| región | streek |
| laax | laax |
| huéspedes | gasten |
| jóvenes | jonge |
| la | de |
| y | en |
| un | veel |
ES Laax, a su vez, atrae a los surfistas de nieve de todo el mundo a sus pistas.
NL Laax trekt vooral snowboarders van overal vandaan naar de pistes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| laax | laax |
| pistas | pistes |
| el | de |
ES Sendero por las copas de los árboles de Laax
NL Kulinarik Trails - wandelen van gang tot gang
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| de | van |
ES Información de precio para la oferta «Bienestar en Laax»
NL Prijsinformatie over aanbieding “Wellness in Laax”
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oferta | aanbieding |
| bienestar | wellness |
| laax | laax |
| en | in |
ES Desde Flims es muy fácil llegar hasta la estación de esquí de LAAX
NL Vanuit Flims is het skigebied LAAX eenvoudig en probleemloos bereikbaar
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| laax | laax |
| es | is |
| de | en |
| la | het |
ES Declarada en repetidas ocasiones la mejor estación de esquí de Suiza, LAAX es el paraíso del «freestyle» en Europa, tiene nieve garantizada y cuenta con un atractivo añadido gracias al «half pipe» más grande del mundo.
NL LAAX is hét freestyle resort van Europa en is meermaals onderscheiden als het beste skigebied van Zwitserland, is sneeuwzeker en heeft met de grootste halfpipe van de wereld een bijzonder highlight.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| laax | laax |
| europa | europa |
| mundo | wereld |
| es | is |
| y | en |
| mejor | beste |
| en | bijzonder |
ES Más información sobre: Bienestar en Laax
NL Meer info over: Wellness in Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| bienestar | wellness |
| laax | laax |
| más | meer |
| en | in |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Bienestar en Laax
NL Meer info over: + Wellness in Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| bienestar | wellness |
| laax | laax |
| más | meer |
| en | in |
| sobre | over |
ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lujo | luxe |
| mezcla | mix |
| moderno | moderne |
| suiza | zwitserland |
| vistas | uitzicht |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| diseño | design |
| destino | zijn |
ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax.
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lujo | luxe |
| mezcla | mix |
| moderno | moderne |
| suiza | zwitserland |
| vistas | uitzicht |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| diseño | design |
| destino | zijn |
ES En verano, Flims Laax Falera es un gigantesco parque de juegos outdoor para huéspedes activos.
NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| verano | zomer |
| laax | laax |
| huéspedes | gasten |
| activos | actieve |
| en | in |
ES La región de esquiar Flims Laax Falera es extensa y abarca pistas de todos los grados de dificultad
NL Het skigebied van Flims Laax Falera is uitgestrekt en omvat pistes van allerlei niveaus
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| laax | laax |
| abarca | omvat |
| pistas | pistes |
| es | is |
| y | en |
ES Con un sinnúmero de ofertas après-ski, fiestas, bares, conciertos y hoteles innovadores, la región de Laax atrae a muchos huéspedes jóvenes.
NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conciertos | concerten |
| hoteles | hotels |
| innovadores | innovatieve |
| región | streek |
| laax | laax |
| huéspedes | gasten |
| jóvenes | jonge |
| la | de |
| y | en |
| un | veel |
ES Laax, a su vez, atrae a los surfistas de nieve de todo el mundo a sus pistas.
NL Laax trekt vooral snowboarders van overal vandaan naar de pistes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| laax | laax |
| pistas | pistes |
| el | de |
ES Desde Flims es muy fácil llegar hasta la estación de esquí de LAAX
NL Vanuit Flims is het skigebied LAAX eenvoudig en probleemloos bereikbaar
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| laax | laax |
| es | is |
| de | en |
| la | het |
ES Declarada en repetidas ocasiones la mejor estación de esquí de Suiza, LAAX es el paraíso del «freestyle» en Europa, tiene nieve garantizada y cuenta con un atractivo añadido gracias al «half pipe» más grande del mundo.
NL LAAX is hét freestyle resort van Europa en is meermaals onderscheiden als het beste skigebied van Zwitserland, is sneeuwzeker en heeft met de grootste halfpipe van de wereld een bijzonder highlight.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| laax | laax |
| europa | europa |
| mundo | wereld |
| es | is |
| y | en |
| mejor | beste |
| en | bijzonder |
ES Más información sobre: Sendero por las copas de los árboles de Laax
NL Meer info over: Boomkroonpad Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| laax | laax |
| más | meer |
| de | over |
ES En el famoso destino vacacional de Laax se encuentra el sendero por copas de árboles más largo del mundo
NL In de bekende vakantiebestemming Laax bevindt zich het langste boomkroonpad ter wereld
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| famoso | bekende |
| laax | laax |
| mundo | wereld |
| más largo | langste |
| en | in |
| el | de |
| de | ter |
ES Más información sobre: + Sendero por las copas de los árboles de Laax
NL Meer info over: + Boomkroonpad Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| laax | laax |
| más | meer |
| de | over |
ES Hotel de diseño innovador en estilo urbano y alpino, a solo unos pasos del tren de montaña en Laax
NL Innovatief designhotel in stedelijk-alpiene stijl op loopafstand van de kabelbaan van Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| innovador | innovatief |
| urbano | stedelijk |
| laax | laax |
| estilo | stijl |
| de | van |
| hotel | in |
| del | de |
ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lujo | luxe |
| mezcla | mix |
| moderno | moderne |
| suiza | zwitserland |
| vistas | uitzicht |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| diseño | design |
| destino | zijn |
ES Situado en el centro de Laax-Murschetg, a solo unos pasos de los funiculares, senderos para bicicletas, rutas de senderismo y pistas de esquí
NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| en | in |
| el | op |
ES Bienestar para los sentidos, delicias culinarias para el paladar y el punto de partida perfecto para sus aventuras en la naturaleza y la nieve: así es el wellnessHostel3000 en Laax
NL Wellness voor de zintuigen, culinaire verwennerij en het perfecte uitgangspunt voor avonturen in de natuur en in de sneeuw: dat is wellnessHostel3000 in Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bienestar | wellness |
| sentidos | zintuigen |
| punto | uitgangspunt |
| perfecto | perfecte |
| aventuras | avonturen |
| nieve | sneeuw |
| laax | laax |
| culinarias | culinaire |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| naturaleza | natuur |
ES El rocksresort en Laax combina el alojamiento con la Freestyle-Academy, el après-ski y la vida nocturna
NL Het rockresort in Laax biedt accommodatie, een Freestyle Academy, après-ski en nachtleven
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| laax | laax |
| alojamiento | accommodatie |
| academy | academy |
| en | in |
| y | en |
ES El hotel, justo en la estación del valle de Crap Sogn Gion, se encuentra en Laax, el lugar de moda
NL Het hotel bij het dalstation Crap Sogn Gion is in Laax de place-to-be
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| encuentra | is |
| laax | laax |
| de | bij |
| hotel | in |
ES El rocksresort está situado directamente en la estación del valle Crap Sogn Gion en Laax y es el punto de partida perfecto para un día en la nieve.
NL Het rockresort ligt direct bij het dalstation Crap Sogn Gion in Laax en is het perfecte startpunt voor een dag in de sneeuw.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| situado | ligt |
| directamente | direct |
| laax | laax |
| perfecto | perfecte |
| nieve | sneeuw |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| a | bij |
| estación | voor |
| día | dag |
ES Se crio en Zúrich, pero fue en Laax donde creció como snowboarder
NL Hij is in Zürich opgegroeid en in Laax als snowboarder groot geworden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| zúrich | zürich |
| laax | laax |
| en | in |
| se | hij |
| fue | is |
| como | als |
ES David Hablützel está entusiasmado con Laax
NL David Hablützel is enthousiast over Laax
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| david | david |
| está | is |
| entusiasmado | enthousiast |
| con | over |
| laax | laax |
ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax.
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lujo | luxe |
| mezcla | mix |
| moderno | moderne |
| suiza | zwitserland |
| vistas | uitzicht |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| diseño | design |
| destino | zijn |
ES Andermatt Baden Basilea Berna Berna Región Crans-Montana Davos Engelberg Ginebra Gstaad Flims Laax Falera Interlaken Región del Lago Lemán (Vaud) Lausana / Lausanne Lucerna Lugano Montreux Riviera Winterthur San Galo Ticino Valais Zúrich
NL Andermatt Baden Basel Bern Bern Regio Crans-Montana Davos Engelberg Genève Gstaad Flims Laax Falera Interlaken Meer van Genève Regio (Vaud) Lausanne Lucerne Lugano Montreux Riviera Winterthur Sankt Gallen Ticino Wallis Zürich
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| baden | baden |
| basilea | basel |
| berna | bern |
| región | regio |
| davos | davos |
| ginebra | genève |
| gstaad | gstaad |
| laax | laax |
| interlaken | interlaken |
| del | van |
| lago | meer |
| lucerna | lucerne |
| lugano | lugano |
| montreux | montreux |
| riviera | riviera |
| ticino | ticino |
| valais | wallis |
| zúrich | zürich |
| lausanne | lausanne |
ES Más información sobre: Flims Laax Falera
NL Meer info over: Flims Laax Falera
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| laax | laax |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Flims Laax Falera
NL Meer info over: + Flims Laax Falera
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| laax | laax |
| más | meer |
| sobre | over |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese