ES Más información sobre: Tramo de ensueño Unterseen – Oberhofen
Translate "oberhofen" to Dutch
Showing 13 of 13 translations of the phrase "oberhofen" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of oberhofen
Spanish
Dutch
NL Meer informatie over: Droomroute Unterseen - Oberhofen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| más | meer |
| de | over |
ES Otros castillos con museos atractivos se halla en Thun y también en aquella parte de la orilla calificada por su clima templado como "Riviera del Oberland bernés": en Oberhofen y cerca de Hilterfingen (Schloss Hünegg)
NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| castillos | kastelen |
| museos | musea |
| thun | thun |
| orilla | oever |
| clima | klimaat |
| bernés | berner |
| otros | andere |
| y | en |
| también | ook |
| la | de |
| en | in |
| parte | van |
| de | bij |
| su | hun |
| como | als |
ES De castillo en castillo hasta ser nombrado caballeroLos castillos de Thun, Oberhofen y Spiez, junto al lago de Thun, invitan a familias y niños a sumergirse en el mundo medieval
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| castillo | kasteel |
| castillos | kastelen |
| thun | thun |
| familias | gezinnen |
| niños | kinderen |
| mundo | wereld |
| invitan | nodigen |
| y | en |
| a | om |
| el | de |
| en | in |
ES Más información sobre: Castillo de Oberhofen
NL Meer info over: Het kasteel van Oberhofen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| castillo | kasteel |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Castillo de Oberhofen
NL Meer info over: + Het kasteel van Oberhofen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| castillo | kasteel |
| más | meer |
| de | over |
ES El castillo Oberhofen, con su torre de homenaje medieval y la pequeña torrecita en medio de las aguas del lago, está ubicado a orillas del lago de Thun
NL Het iets meer dan 300 jaar oude kasteel Sins in Paspels ligt aan de voet van de burcht Altsins te midden van fruitgaarden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ubicado | ligt |
| castillo | kasteel |
| de | aan |
| en | in |
ES El castillo Oberhofen, con su torre de homenaje medieval y la pequeña torrecita en medio de las aguas del lago, está ubicado a orillas del lago de Thun.
NL Het kasteel Oberhofen met zijn middeleeuwse wachttoren en torentje aan het meer ligt aan de oever van het Thunermeer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| castillo | kasteel |
| medieval | middeleeuwse |
| ubicado | ligt |
| y | en |
ES Más información sobre: Tramo de ensueño Unterseen – Oberhofen
NL Meer informatie over: Droomroute Unterseen - Oberhofen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| más | meer |
| de | over |
ES De castillo en castillo hasta ser nombrado caballeroLos castillos de Thun, Oberhofen y Spiez, junto al lago de Thun, invitan a familias y niños a sumergirse en el mundo medieval
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| castillo | kasteel |
| castillos | kastelen |
| thun | thun |
| familias | gezinnen |
| niños | kinderen |
| mundo | wereld |
| invitan | nodigen |
| y | en |
| a | om |
| el | de |
| en | in |
ES Otros castillos con museos atractivos se halla en Thun y también en aquella parte de la orilla calificada por su clima templado como "Riviera del Oberland bernés": en Oberhofen y cerca de Hilterfingen (Schloss Hünegg)
NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| castillos | kastelen |
| museos | musea |
| thun | thun |
| orilla | oever |
| clima | klimaat |
| bernés | berner |
| otros | andere |
| y | en |
| también | ook |
| la | de |
| en | in |
| parte | van |
| de | bij |
| su | hun |
| como | als |
ES Más información sobre: Schloss Oberhofen
NL Meer info over: Schloss Oberhofen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Schloss Oberhofen
NL Meer info over: + Schloss Oberhofen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES El castillo Oberhofen, con su torre de homenaje medieval y la pequeña torrecita en medio de las aguas del lago, está ubicado a orillas del lago de Thun
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| castillo | kasteel |
| y | en |
| está | is |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese