ES Te ayudamos a encontrar un diseñador que te encante. Así podréis trabajar conjuntamente en tu briefing.
ES Te ayudamos a encontrar un diseñador que te encante. Así podréis trabajar conjuntamente en tu briefing.
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
Spanish | Dutch |
---|---|
ayudamos | helpen |
diseñador | designer |
a | zodat |
encontrar | vinden |
trabajar | werken |
conjuntamente | samen |
un | een |
en | te |
tu | jouw |
te | jou |
ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.
NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
Spanish | Dutch |
---|---|
trello | trello |
sesiones | sessies |
colaborar | helpt |
idea | idee |
y | en |
gran | grote |
próxima | volgende |
ES Si no puedes asistir a ninguna de las horas anteriores, el equipo y tú podréis ver la demostración pregrabada, disponible previa solicitud.
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
demostración | demo |
puedes | kunt |
no | niet |
y | en |
si | als |
equipo | team |
ES Crea y comparte documentos, haz una predicción del crecimiento potencial y actúa rápidamente con Jira Work Management. Así tu equipo y tú podréis centraros en el futuro financiero de la empresa.
NL Maak en deel documenten, voorspel potentiële groei en reageer snel met Jira Work Management, zodat jij en je team kunnen focussen op de financiële toekomst.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
crecimiento | groei |
rápidamente | snel |
jira | jira |
financiero | financiële |
potencial | potentiële |
work | work |
management | management |
y | en |
a | zodat |
crea | maak |
el futuro | toekomst |
equipo | team |
en | op |
ES Crea y comparte documentos, mitiga los riesgos y comunícate de forma efectiva con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis seguir protegiendo a vuestra gente.
NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
efectiva | effectief |
jira | jira |
work | work |
management | management |
seguir | blijven |
protegiendo | beschermen |
gente | mensen |
y | en |
a | zodat |
crea | maak |
equipo | team |
ES Amplía la canalización, cierra ventas más rápido y empieza a construir una mejor cultura con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis centraros en lo que se os da mejor.
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
Spanish | Dutch |
---|---|
cierra | sluit |
jira | jira |
management | management |
y | en |
a | zodat |
work | work |
construir | kunnen |
la | de |
una | een |
en | op |
tu | jij |
mejor | beste |
equipo | team |
lo | doet |
más rápido | sneller |
ES Veréis a Ika-Ika, con quien podréis cambiar el centro de gravedad con tan solo pulsar un botón; Kupuna-Wa, que permite la ralentización del tiempo; y Lani-Loli, que hace que los elementos aparezcan y desaparezcan como si nada
NL Of het nu gaat om Ika-Ika, waarmee je met een druk op de knop je zwaartepunt kunt veranderen, Kupuna-Wa, waarmee je de tijd kunt vertragen, of Lani-Loli, waarmee je in en uit de werkelijkheid kunt faseren
Spanish | Dutch |
---|---|
cambiar | veranderen |
botón | knop |
y | en |
tiempo | tijd |
a | om |
ES Con la nueva API de mensajería de Instagram, tú y tu equipo podréis gestionar todos los DMs?
NL Met de nieuwe Instagram Messaging API voor Instagram kun je nu samen?
Spanish | Dutch |
---|---|
nueva | nieuwe |
api | api |
mensajería | messaging |
la | de |
ES Tienen un acceso único tanto para el panel de control de RAIDBOXES como para el SFTP, así que no es necesario compartir contraseñas y podréis colaborar rápidamente.
NL Deze hebben een individuele login, zowel voor het RAIDBOXES dashboard als voor SFTP, zodat er geen wachtwoorden hoeven te worden doorgegeven en je snel kunt samenwerken.
Spanish | Dutch |
---|---|
acceso | login |
sftp | sftp |
contraseñas | wachtwoorden |
colaborar | samenwerken |
rápidamente | snel |
raidboxes | raidboxes |
es necesario | hoeven |
panel | dashboard |
y | en |
no | geen |
tanto | te |
de | zodat |
único | een |
para | voor |
como | als |
ES ¡Nuestra misión diaria es proporcionaros más libertad! Con RAIDBOXES podréis concentraros en lo que os es esencial: vuestro business.
NL Onze dagelijkse missie is het om jou de ruimte te geven! Met RAIDBOXES kun je je concentreren op het belangrijkste: jouw bedrijf.
Spanish | Dutch |
---|---|
misión | missie |
diaria | dagelijkse |
raidboxes | raidboxes |
es | is |
más | de |
nuestra | onze |
con | met |
en | te |
business | bedrijf |
lo | het |
ES Si estás buscando subirte al tren de una noticia caliente para tus redes sociales, tus mensajes o tu plataforma, con la automatización del proceso ganarás tiempo y, por lo tanto, tú y tu equipo podréis centraros en otras cosas antes
NL Automatiseer uw werkproces zodat u tijd kunt besparen, of het nu gaat om reactieve posts voor social media of andere content
Spanish | Dutch |
---|---|
o | of |
otras | andere |
tiempo | tijd |
tus | uw |
de | zodat |
para | voor |
la | het |
tanto | om |
ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.
NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
Spanish | Dutch |
---|---|
trello | trello |
sesiones | sessies |
colaborar | helpt |
idea | idee |
y | en |
gran | grote |
próxima | volgende |
ES Crea y comparte documentos, haz una predicción del crecimiento potencial y actúa rápidamente con Jira Work Management. Así tu equipo y tú podréis centraros en el futuro financiero de la empresa.
NL Maak en deel documenten, voorspel potentiële groei en reageer snel met Jira Work Management, zodat jij en je team kunnen focussen op de financiële toekomst.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
crecimiento | groei |
rápidamente | snel |
jira | jira |
financiero | financiële |
potencial | potentiële |
work | work |
management | management |
y | en |
a | zodat |
crea | maak |
el futuro | toekomst |
equipo | team |
en | op |
ES Crea y comparte documentos, mitiga los riesgos y comunícate de forma efectiva con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis seguir protegiendo a vuestra gente.
NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
efectiva | effectief |
jira | jira |
work | work |
management | management |
seguir | blijven |
protegiendo | beschermen |
gente | mensen |
y | en |
a | zodat |
crea | maak |
equipo | team |
ES Amplía la canalización, cierra ventas más rápido y empieza a construir una mejor cultura con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis centraros en lo que se os da mejor.
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
Spanish | Dutch |
---|---|
cierra | sluit |
jira | jira |
management | management |
y | en |
a | zodat |
work | work |
construir | kunnen |
la | de |
una | een |
en | op |
tu | jij |
mejor | beste |
equipo | team |
lo | doet |
más rápido | sneller |
Showing 15 of 15 translations