ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
utilizarlo | gebruik |
flexible | flexibel |
o | of |
cable | kabel |
de | waardoor |
más largo | langer |
un | een |
en | op |
ES Postes de amarre en el puerto de Gwin Zégal, Plouha.
NL Aanlegpalen in de haven van Gwin Zégal, Plouha.
Spanish | Dutch |
---|---|
puerto | haven |
en | in |
el | de |
de | van |
ES Para nosotros, realmente es una experiencia de "saltadores por postes" en comparación con el juego principal. Algunos lo aman con seguridad, pero salvo una fascinación inicial y un coqueteo cada año, a menudo lo dejamos intacto a partir de entonces.
NL Voor ons is het echt een "springers voor doelpalen"-ervaring in vergelijking met het hoofdspel. Sommigen houden er zeker van, maar afgezien van een eerste fascinatie en gefladder elk jaar, laten we het daarna vaak onaangeroerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
experiencia | ervaring |
comparación | vergelijking |
es | is |
en | in |
partir | van |
y | en |
a | laten |
realmente | echt |
pero | maar |
año | jaar |
inicial | een |
ES Baranda inferior: Baranda horizontal unida a la parte inferior de los balaustres y los postes
NL Onderreling: Horizontale reling, aan de onderkant van de spijlen en de staanders bevestigd.
Spanish | Dutch |
---|---|
inferior | onderkant |
la | de |
y | en |
parte | van |
ES Viga: Sostenida por los postes, la viga es el principal soporte horizontal para la terraza.
NL Balk: De balk steunt op dragers en vormt de voornaamste horizontale ondersteuning van het terras.
Spanish | Dutch |
---|---|
soporte | ondersteuning |
terraza | terras |
principal | voornaamste |
ES Estos son simples enchufes RJ45 de orificio pasante con postes de montaje en PCB. Estos conectores de 8 pines se usan comúnmente junto con cables Ethernet Cat5, Cat5e y Cat6.
NL Dit zijn eenvoudige through-hole RJ45 sockets met PCB-montageposten. Deze 8-pins connectoren worden vaak gebruikt in combinatie met Cat5-, Cat5e- en Cat6 Ethernet-kabels.
Spanish | Dutch |
---|---|
simples | eenvoudige |
comúnmente | vaak |
cables | kabels |
ethernet | ethernet |
en | in |
e | en |
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
utilizarlo | gebruik |
flexible | flexibel |
o | of |
cable | kabel |
de | waardoor |
más largo | langer |
un | een |
en | op |
ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
sonidos | geluiden |
p | p |
muertos | dood |
montar | bevestigen |
limpiar | schoonmaken |
en | in |
y | en |
su | hun |
ES Baranda inferior: Baranda horizontal unida a la parte inferior de los balaustres y los postes
NL Onderreling: Horizontale reling, aan de onderkant van de spijlen en de staanders bevestigd.
Spanish | Dutch |
---|---|
inferior | onderkant |
la | de |
y | en |
parte | van |
ES Viga: Sostenida por los postes, la viga es el principal soporte horizontal para la terraza.
NL Balk: De balk steunt op dragers en vormt de voornaamste horizontale ondersteuning van het terras.
Spanish | Dutch |
---|---|
soporte | ondersteuning |
terraza | terras |
principal | voornaamste |
Spanish | Dutch |
---|---|
lema | motto |
pulgadas | inch |
es | is |
y | en |
todo | hele |
año | jaar |
nuestro | ons |
largo | lang |
ES Para nosotros, realmente es una experiencia de "saltadores por postes" en comparación con el juego principal. Algunos lo aman con seguridad, pero salvo una fascinación inicial y un coqueteo cada año, a menudo lo dejamos intacto a partir de entonces.
NL Voor ons is het echt een "springers voor doelpalen"-ervaring in vergelijking met het hoofdspel. Sommigen houden er zeker van, maar afgezien van een eerste fascinatie en gefladder elk jaar, laten we het daarna vaak onaangeroerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
experiencia | ervaring |
comparación | vergelijking |
es | is |
en | in |
partir | van |
y | en |
a | laten |
realmente | echt |
pero | maar |
año | jaar |
inicial | een |
ES Esta categoría deaccesorios de videovigilancia también incluye diversos soportes de montaje de cámaras, como cajas de conexiones para cámaras y soportes para cámaras montadas en postes
NL Deze categorie vanvideobewakingsaccessoires omvat ook verschillende cameramontagebeugels, zoals camera-aansluitdozen en camerabeugels voor paalmontage
Showing 13 of 13 translations