ES Elegimos campos de desempeño profesional que resaltan nuestras fortalezas y operamos como una unidad cooperativa con diversas perspectivas y antecedentes. El trabajo que desempeñamos aquí no solo es para pagar las facturas; nos satisface.
ES Elegimos campos de desempeño profesional que resaltan nuestras fortalezas y operamos como una unidad cooperativa con diversas perspectivas y antecedentes. El trabajo que desempeñamos aquí no solo es para pagar las facturas; nos satisface.
NL We kiezen carrièrepaden die bij onze sterke punten passen en werken als één samenwerkingsverband met verschillende perspectieven en achtergronden. Het werk dat we hier doen brengt niet alleen brood op de plank; het maakt ons gelukkig.
Spanish | Dutch |
---|---|
fortalezas | sterke punten |
perspectivas | perspectieven |
y | en |
no | niet |
el | de |
aquí | hier |
solo | alleen |
nos | we |
de | bij |
como | als |
trabajo | werk |
unidad | het |
ES Las alertas de fraude automatizadas identifican proactivamente y resaltan potenciales eventos fraudulentos para que un analista de fraude pueda revisarlos oportunamente.
NL Geautomatiseerde fraudewaarschuwingen identificeren en markeren potentieel frauduleuze gebeurtenissen, zodat een fraudeanalist deze tijdig kan controleren.
Spanish | Dutch |
---|---|
automatizadas | geautomatiseerde |
identifican | identificeren |
eventos | gebeurtenissen |
fraudulentos | frauduleuze |
y | en |
de | zodat |
un | een |
potenciales | kan |
ES Los vídeos del making of resaltan las fotos, lo que les convierte en una parte importante de la historia completa», afirma Emily.
NL De BTS-clips vullen de foto's aan en daardoor passen ze in het verhaal”, zegt Emily.
Spanish | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
historia | verhaal |
afirma | zegt |
lo | het |
la | de |
de | en |
en | in |
ES Descubre los secretos de las mujeres francesas para estar elegantes mientras resaltan sus puntos fuertes.
NL Ontdek het geheim van Franse vrouwen om er très chic uit te zien terwijl ze hun positieve kanten benadrukken.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubre | ontdek |
mujeres | vrouwen |
francesas | franse |
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
útiles | handige |
velocidad | snel |
búsqueda | zoeken |
aquí | hier |
rastreo | controleren |
y | en |
más | meer |
correos | mails |
en | op |
tenemos | we |
otras | andere |
ES El logo blanco de Zamnesia, y el borde de cuello y mangas, resaltan sobre la tela negra
NL Het witte Zamnesia-logo en het wit op de kraag en op de mouwen knalt van de zwarte stof af
Spanish | Dutch |
---|---|
logo | logo |
zamnesia | zamnesia |
cuello | kraag |
mangas | mouwen |
tela | stof |
negra | zwarte |
y | en |
blanco | wit |
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
útiles | handige |
velocidad | snel |
búsqueda | zoeken |
aquí | hier |
rastreo | controleren |
y | en |
más | meer |
correos | mails |
en | op |
tenemos | we |
otras | andere |
ES Los colores resaltan, además de los detalles y la profundidad también se ven muy bien
NL Kleuren knallen, plus details en diepte zien er ook geweldig uit
Spanish | Dutch |
---|---|
detalles | details |
profundidad | diepte |
colores | kleuren |
y | en |
también | ook |
además | plus |
bien | geweldig |
ES Las escenas en el planeta de Ego son un derroche de colores Day-Glo que resaltan con la vitalidad de los cómics.
NL De scènes op de planeet van Ego zijn een rel van Day-Glo-kleuren die knallen met de levendigheid van een stripboek.
Spanish | Dutch |
---|---|
escenas | scènes |
planeta | planeet |
colores | kleuren |
en | op |
ES Los colores resaltan, las áreas brillantes son casi abrasadoras y las animaciones son suaves
NL Kleuren springen eruit, heldere gebieden zijn bijna verschroeiend en animaties zijn vloeiend
Spanish | Dutch |
---|---|
áreas | gebieden |
brillantes | heldere |
casi | bijna |
animaciones | animaties |
y | en |
colores | kleuren |
son | zijn |
Showing 10 of 10 translations