ES Desde palancas basadas en fricción hasta sistemas indexados más inteligentes, los principios eran los mismos: apriete el cable o afloje el cable y deje que los resortes de las palancas de cambio muevan la cadena sobre los engranajes.
Translate "resortes" to Dutch
Showing 2 of 2 translations of the phrase "resortes" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of resortes
Spanish
Dutch
NL Van op wrijving gebaseerde hendels tot slimmere geïndexeerde systemen, de principes waren hetzelfde: trek de kabel aan of maak de kabel los en laat veren in de shifters je ketting over de versnellingen bewegen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| basadas | gebaseerde |
| fricción | wrijving |
| sistemas | systemen |
| principios | principes |
| eran | waren |
| cable | kabel |
| cadena | ketting |
| o | of |
| y | en |
| deje | laat |
| en | in |
ES El Brújula azul es completamente nuevo (a partir de marzo de 2018) de Blue y su primer brazo de auge. Este es un accesorio de alta calidad que incluye manejo de cable oculto, resortes apretados a mano y rotación de 360 grados.
NL De Blauw Kompas is gloednieuw (vanaf maart 2018) van Blue en hun eerste boomarm. Dit is een hoogwaardig accessoire met verborgen kabelmanagement, handgespannen veren en 360 graden rotatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| brújula | kompas |
| marzo | maart |
| accesorio | accessoire |
| oculto | verborgen |
| grados | graden |
| alta calidad | hoogwaardig |
| es | is |
| partir | van |
| y | en |
| su | hun |
Showing 2 of 2 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese