Hire a translator I am translator

Translate "robots" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "robots" from Spanish to Dutch

Translations of robots

"robots" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

robots bots robots

Translation of Spanish to Dutch of robots

Spanish
Dutch

ES Editor de Robots.txt: Controla lo que los robots de SEO pueden ver con nuestro sencillo editor de robots.txt de SEO.

NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.

Spanish Dutch
editor editor
robots robots
txt txt
seo seo
pueden kunnen
ver zien
sencillo eenvoudige

ES Robots.txt es un archivo de texto que los administradores de la web utilizan para indicar a los robots de la web (principalmente a los robots de los motores de búsqueda) cómo rastrear las páginas de su sitio web

NL Robots.txt is een tekstbestand dat webbeheerders gebruiken om webrobots (voornamelijk zoekmachinerobots) te vertellen hoe ze de pagina's van hun website moeten crawlen

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
principalmente voornamelijk
es is
la de
utilizan gebruiken
a om
para vertellen
cómo hoe
páginas van
su hun

ES El archivo robots.txt forma parte del protocolo de exclusión de robots (REP), un conjunto de normas web que rigen la forma en que los robots exploran la web, acceden e indexan el material, y lo sirven a las personas

NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden

Spanish Dutch
archivo bestand
robots robots
txt txt
protocolo protocol
material materiaal
y en
personas mensen
parte van
web web

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Hemos reunido robots de la vida real que puede consultar ahora mismo, con el propósito de entusiasmarlo con los robots del mañana.

NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.

Spanish Dutch
reunido verzameld
robots robots
real echte
propósito doel
mañana morgen
ahora nu
puede kunt
hemos we

ES ¿Qué es un archivo robots.txt? | SEO mejores prácticas para robots.txt

NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
seo seo
prácticas praktijken
es is
mejores beste
para voor
archivo bestand
un een
qué wat

ES Robots.txt es un archivo que contiene las áreas de un sitio web que los robots de los motores de búsqueda tienen prohibido rastrear

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
es is
archivo bestand
contiene bevat
motores de búsqueda zoekmachines
de door
un een

ES Los archivos Robots.txt son públicos. Simplemente escriba un dominio raíz y añada /robots.txt al final de la URL y verá el archivo....si lo hay!

NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
públicos openbaar
añada toevoegen
final einde
url url
archivos bestanden
y en
archivo bestand
raíz root
si als
dominio domein
verá ziet
hay er

ES Los 80 fueron grandes años para los fanáticos de los robots: desde Terminators hasta Short Circuits Johnny 5, no podías moverte por robots en las pant...

NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...

Spanish Dutch
fueron waren
grandes geweldige
robots robots
moverte bewegen
johnny johnny
no niet
en op
años jaren

ES Evite bloquear las URL can ónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots. txt para evitar problemas canónicos.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

Spanish Dutch
archivos bestanden
robots robots
txt txt
google google
comprueba controleer
directivas richtlijnen
bloquear blokkeren
evitar voorkomen
problemas problemen
no niet
página pagina
a om
en in

ES Utiliza la etiqueta meta robots en lugar de robots.txt siempre que puedas

NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt

Spanish Dutch
etiqueta tag
robots robots
lugar plaats
txt txt
meta meta
utiliza gebruik
en in
puedas kunt
la de
de van

ES Al contrario, si quieres que sea indexada, cambia las directrices en el Robots.txt. Aquí tienes una guía sobre cómo editar el robots.txt.

NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.

Spanish Dutch
indexada geïndexeerd
cambia verander
robots robots
txt txt
editar bewerken
guía handleiding
directrices richtlijnen
en in
el de
si als
aquí hier
quieres je
una een

ES Google no recomienda el uso del archivo robots.txt para evitar la indexación de la página. En su lugar, si no deseas ver estas páginas indexadas, utiliza el meta robots noindex o un encabezado de respuesta HTTP.

NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.

Spanish Dutch
google google
robots robots
txt txt
evitar vermijden
indexación indexering
deseas wilt
http http
meta meta
archivo bestand
o of
no niet
si als
uso gebruik
ver zien
en in

ES ¿Tiene páginas bloqueadas por el Robots.txt? Si es así, asegúrate de que sea de forma intencional y que le estés dando las directrices correctas a los robots.

NL Hebben jullie pagina's geblokkeerd door Robots txt? Zo ja, zorg er dan voor dat dit opzettelijk is en dat je de juiste directories aan de bots geeft.

Spanish Dutch
páginas paginas
bloqueadas geblokkeerd
txt txt
es is
dando geeft
el de
robots robots
y en
si ja
correctas juiste

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

Spanish Dutch
etiqueta tag
robots robots
directrices richtlijnen
asegurarte zorgen
meta meta
la de
en in
actual huidige
utilizar gebruikt
página pagina
con ervoor

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Hemos reunido robots de la vida real que puede consultar ahora mismo, con el propósito de entusiasmarlo con los robots del mañana.

NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.

Spanish Dutch
reunido verzameld
robots robots
real echte
propósito doel
mañana morgen
ahora nu
puede kunt
hemos we

ES Nuestra guía de los mejores robots aspiradores para comprar. Haz clic para ver los mejores robots aspiradores que hemos revisado con todos los

NL Onze gids voor de beste robotstofzuigers om te kopen. Klik hier om de allerbeste robotstofzuigers te bekijken die we hebben beoordeeld, met alle

Spanish Dutch
guía gids
revisado beoordeeld
comprar kopen
clic klik
a om
mejores beste
ver bekijken
hemos we
los de

ES La década de 1980 fueron grandes años para los fanáticos de los robots: desde Terminators hasta Johnny 5 de Short Circuit, los robots no podían movers...

NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...

Spanish Dutch
fueron waren
grandes geweldige
robots robots
johnny johnny
la de
no niet
años jaren

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES ¿Qué es el archivo robots txt? | Cómo usar el robots.txt para SEO

NL Wat is een "robots.txt" bestand? | SEO beste praktijken

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
seo seo
es is
archivo bestand
el een
qué wat

ES Robots.txt es un archivo que contiene las áreas de un sitio web que los robots de los motores de búsqueda tienen prohibido rastrear

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
es is
archivo bestand
contiene bevat
motores de búsqueda zoekmachines
de door
un een

ES Los archivos Robots.txt son públicos. Simplemente escriba un dominio raíz y añada /robots.txt al final de la URL y verá el archivo....si lo hay!

NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
públicos openbaar
añada toevoegen
final einde
url url
archivos bestanden
y en
archivo bestand
raíz root
si als
dominio domein
verá ziet
hay er

ES Evita bloquear las URLs canónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots.txt para evitar errores de canonicals.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

Spanish Dutch
canónicas canonieke
archivos bestanden
robots robots
txt txt
google google
comprueba controleer
directivas richtlijnen
bloquear blokkeren
evitar voorkomen
no niet
página pagina
a om
en in

ES Utiliza la etiqueta meta robots en lugar de robots.txt siempre que puedas

NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt

Spanish Dutch
etiqueta tag
robots robots
lugar plaats
txt txt
meta meta
utiliza gebruik
en in
puedas kunt
la de
de van

ES Al contrario, si quieres que sea indexada, cambia las directrices en el Robots.txt. Aquí tienes una guía sobre cómo editar el robots.txt.

NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.

Spanish Dutch
indexada geïndexeerd
cambia verander
robots robots
txt txt
editar bewerken
guía handleiding
directrices richtlijnen
en in
el de
si als
aquí hier
quieres je
una een

ES Google no recomienda el uso del archivo robots.txt para evitar la indexación de la página. En su lugar, si no deseas ver estas páginas indexadas, utiliza el meta robots noindex o un encabezado de respuesta HTTP.

NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.

Spanish Dutch
google google
robots robots
txt txt
evitar vermijden
indexación indexering
deseas wilt
http http
meta meta
archivo bestand
o of
no niet
si als
uso gebruik
ver zien
en in

ES Robots.txt es un archivo que contiene las áreas de un sitio web donde los robots de los motores de búsqueda tienen prohibido rastrear

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat waar zoekmachinerobots niet mogen kruipen

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
es is
archivo bestand
contiene bevat

ES Los archivos Robots.txt son públicos. Simplemente escribe un dominio y añade /robots.txt al final de la URL y verás el archivo... si es que lo hay!

NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!

Spanish Dutch
robots robots
txt txt
públicos openbaar
añade toevoegen
final einde
url url
es is
archivos bestanden
y en
archivo bestand
si als
dominio domein
escribe een
hay er

ES ¿Tiene páginas bloqueadas por el Robots.txt? Si es así, asegúrate de que sea de forma intencional y que le estés dando las directrices correctas a los robots.

NL Hebben jullie pagina's geblokkeerd door Robots txt? Zo ja, zorg er dan voor dat dit opzettelijk is en dat je de juiste directories aan de bots geeft.

Spanish Dutch
páginas paginas
bloqueadas geblokkeerd
txt txt
es is
dando geeft
el de
robots robots
y en
si ja
correctas juiste

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

Spanish Dutch
etiqueta tag
robots robots
directrices richtlijnen
asegurarte zorgen
meta meta
la de
en in
actual huidige
utilizar gebruikt
página pagina
con ervoor

ES Usar un archivo Robots.txt es una de las mejores maneras de maximizar tu presupuesto de rastreo. En este archivo, puedes indicar a los robots de los motores de búsqueda cómo deseas que naveguen e indexen tu sitio web.  

NL Het gebruik van een Robots.txt bestand is een van de beste manieren om uw Crawl Budget te maximaliseren. Op dit bestand kunt u de zoekmachinebots aangeven hoe u wilt dat ze uw website doorzoeken en indexeren. 

Spanish Dutch
usar gebruik
robots robots
txt txt
maneras manieren
maximizar maximaliseren
presupuesto budget
búsqueda doorzoeken
es is
archivo bestand
de en
mejores beste
puedes kunt
a om
en te
cómo hoe
deseas wilt

ES Para comprobar si has generado con éxito el archivo Robots.txt o si ya tiene uno en tu sitio web, escribe en el navegador la URL de tu dominio seguido de robots.txt.

NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.

Spanish Dutch
comprobar controleren
generado gegenereerd
robots robots
txt txt
seguido gevolgd
éxito succesvol
o of
ya al
url url
navegador browser
archivo bestand
dominio domein
en in
de door
tiene heeft

ES También bloqueamos las amenazas y limitamos las arañas web y los robots maliciosos para que no agoten el ancho de banda y los recursos del servidor.

NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.

Spanish Dutch
amenazas bedreigingen
robots bots
ancho de banda bandbreedte
también ook
y en

ES No se puede obtener el archivo robots.txt (código de respuesta: Prohibido)

NL Kon robots.txt niet verkrijgen (antwoordcode: Verboden)

Spanish Dutch
obtener verkrijgen
robots robots
txt txt
prohibido verboden
no niet
puede kon

ES Si cree que podemos acceder a su archivo robots.txt, compruebe si su proveedor de alojamiento web está impidiendo que nuestro rastreador acceda a él.

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

Spanish Dutch
archivo bestand
robots robots
txt txt
compruebe controleer
rastreador crawler
cree denkt
que wel
si als
acceder toegang
está is
acceda toegang tot
nuestro ons
a tot

ES iRobot hace que los robots aspiradores más antiguos sean más inteligentes con la actualización del software Genius 3.0

NL iRobot maakt oudere robotstofzuigers slimmer met Genius 3.0 software-update

Spanish Dutch
inteligentes slimmer
actualización update
software software
del maakt
con met

ES iRobot ha anunciado sus últimos robots aspiradores en el J7 y J7 +, que pueden identificar obstáculos y evitar peligros como cables y desechos de

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

Spanish Dutch
anunciado aangekondigd
identificar identificeren
obstáculos obstakels
peligros gevaren
cables kabels
en in
el de
y en
pueden kunnen

ES Segway se está moviendo hacia los robots cortacésped y ha revelado un robot que usa GPS y otros sensores que significan que puede deshacerse de los

NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en

Spanish Dutch
revelado onthuld
usa gebruikt
gps gps
sensores sensoren
puede kan
y en
otros andere

ES Robots de la vida real que te harán pensar que el futuro es ahora

NL Echte robots die je laten denken dat de toekomst nu is

Spanish Dutch
robots robots
real echte
pensar denken
ahora nu
es is
de dat
el futuro toekomst

ES Criaturas extrañas, robots y una multitud de armas personalizables sin duda hacen que este parezca intrigante al menos.

NL Vreemde wezens, robots en een veelvoud aan aanpasbare wapens maken deze zeker intrigerend als niets anders.

Spanish Dutch
criaturas wezens
robots robots
armas wapens
personalizables aanpasbare
y en

ES Por otro lado, el Log Analyzer de FandangoSEO proporciona una imagen clara de cómo se comportan los robots de los motores de búsqueda cuando visitan tu/s sitio/s web

NL Aan de andere kant geeft de FandangoSEO Log Analyzer u een duidelijk beeld van hoe zoekmachinerobots zich gedragen wanneer ze uw website(s) bezoeken

Spanish Dutch
otro andere
log log
proporciona geeft
imagen beeld
clara duidelijk
fandangoseo fandangoseo
analyzer analyzer
s s
lado kant
el de
tu zich
cómo hoe

Showing 50 of 50 translations