ES Nuestras aclamadas encuestas en la industria sobre salarios de Microsoft Dynamics y tecnología empresarial pueden ayudarle a disponer de salarios de referencia en su organización y a estar al día de las tendencias del sector.
Translate "salarios" to Dutch
Showing 33 of 33 translations of the phrase "salarios" from Spanish to Dutch
Translations of salarios
"salarios" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
| salarios | salarissen |
Translation of Spanish to Dutch of salarios
Spanish
Dutch
NL Onze in de industrie geprezen Microsoft Dynamics en Technologie voor Bedrijven salarisonderzoeken, beschikbaar om te downloaden, kunnen je helpen je organisatie te benchmarken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| tecnología | technologie |
| ayudarle | helpen |
| organización | organisatie |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| estar | je |
| en | in |
ES Muchos de nuestros clientes utilizan nuestras encuestas sobre salarios como referencia para definir los salarios de su personal durante las revisiones anuales.
NL Veel van onze klanten gebruiken onze salarisonderzoeken om de salarissen van hun personeel tijdens jaarlijkse evaluaties te benchmarken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| salarios | salarissen |
| anuales | jaarlijkse |
| utilizan | gebruiken |
| de | tijdens |
| su | hun |
| nuestros | onze |
| muchos | te |
ES Hay una enorme diferencia en los salarios de los profesionales de todo el mundo. Consulte aquí para saber cómo los salarios de los desarrolladores de Android se ven afectados por la ubicación, la experiencia y el conjunto de habilidades.
NL Er is een enorm verschil in de salarissen van professionals over de hele wereld. Bekijk hier om te weten hoe Android-ontwikkelaars salarissen worden beïnvloed door de locatie, ervaring en skillset.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enorme | enorm |
| diferencia | verschil |
| salarios | salarissen |
| consulte | bekijk |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| android | android |
| afectados | beïnvloed |
| ubicación | locatie |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| mundo | wereld |
| aquí | hier |
| saber | weten |
| para | professionals |
| hay | er |
| en | in |
| cómo | hoe |
| todo el mundo | hele |
ES Hay una enorme diferencia en los salarios de los profesionales de todo el mundo. Compruebe aquí para saber cómo los salarios de los desarrolladores de Python se ven afectados por la ubicación, la experiencia y las habilidades.
NL Er is een enorm verschil in de salarissen van professionals over de hele wereld. Controleer hier om te weten hoe Python Developer-salarissen worden beïnvloed door de locatie, ervaring en vaardigheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enorme | enorm |
| diferencia | verschil |
| salarios | salarissen |
| compruebe | controleer |
| desarrolladores | developer |
| python | python |
| afectados | beïnvloed |
| ubicación | locatie |
| habilidades | vaardigheden |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| mundo | wereld |
| aquí | hier |
| saber | weten |
| para | professionals |
| hay | er |
| en | in |
| cómo | hoe |
| todo el mundo | hele |
ES Encuesta sobre salarios de tecnologÃa empresarial en Microsoft
NL Microsoft-technologie voor bedrijven salarisonderzoek
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresarial | bedrijven |
| microsoft | microsoft |
| de | voor |
ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| industria | sector |
| y | en |
| mejores | beste |
| personas | mensen |
| a | om |
| para | binnen |
ES Esto, a su vez, afecta a los salarios de los desarrolladores
NL Dit heeft op zijn beurt invloed op de salarissen van ontwikkelaars
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| afecta | invloed |
| salarios | salarissen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| vez | beurt |
| los | de |
ES Para que entiendas bien el tema, hemos reunido datos relevantes sobre los salarios de los desarrolladores de Android de PayScale, Glassdoor, Indeed.com y ZipRecruiter.
NL Om je een volledig inzicht in het onderwerp te geven, hebben we relevante salarisgegevens van Android-ontwikkelaars verzameld van PayScale, Glassdoor, Indeed.com, en ZipRecruiter.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tema | onderwerp |
| reunido | verzameld |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| android | android |
| relevantes | relevante |
| hemos | we |
| y | en |
| bien | te |
| para | inzicht |
ES Aparte de la experiencia, la ubicación es también un factor importante que influye en los salarios de los desarrolladores de aplicaciones para Android en los Estados Unidos
NL Naast ervaring is ook de locatie een belangrijke factor die van invloed is op de salarissen van Android app ontwikkelaars in de VS
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ubicación | locatie |
| factor | factor |
| importante | belangrijke |
| salarios | salarissen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| aplicaciones | app |
| android | android |
| es | is |
| la | de |
| experiencia | ervaring |
| también | ook |
| estados | vs |
| unidos | een |
| en | in |
ES De acuerdo con PayScaleA los desarrolladores de Android en San Francisco se les ofrecen salarios mucho más altos (ganan 45% más que el promedio nacional) que los que viven en otros lugares
NL Volgens PayScaleAndroid-ontwikkelaars in San Francisco krijgen veel hogere salarissen (ze verdienen 45% meer dan het nationale gemiddelde) dan degenen die elders wonen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| san | san |
| francisco | francisco |
| salarios | salarissen |
| ganan | verdienen |
| promedio | gemiddelde |
| nacional | nationale |
| en | in |
| mucho | veel |
| más | meer |
| otros | elders |
| de | volgens |
ES ¿Qué plataforma requiere una mayor compensación, entonces? Podría ser difícil de decir ya que los salarios varían. Por ejemplo:
NL Welk platform vereist dan een hogere vergoeding? Dat is moeilijk te zeggen, aangezien de salarissen uiteenlopen. Bijvoorbeeld:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| requiere | vereist |
| compensación | vergoeding |
| difícil | moeilijk |
| salarios | salarissen |
| plataforma | platform |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| que | welk |
| los | de |
ES Ya sabes cuál es el salario medio de los desarrolladores de Android en Estados Unidos, ¿qué tal si consultas otros recursos dedicados a los salarios de los desarrolladores de software?
NL Je weet al wat het gemiddelde Android ontwikkelaar salaris is in de VS - hoe zit het met het controleren van andere bronnen gewijd aan software-ontwikkelaar salarissen?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ya | al |
| salario | salaris |
| desarrolladores | ontwikkelaar |
| android | android |
| estados | vs |
| otros | andere |
| salarios | salarissen |
| dedicados | gewijd |
| es | is |
| software | software |
| el | de |
| en | in |
| consultas | je |
| sabes | weet |
ES Datos completos de los salarios de los desarrolladores de aplicaciones móviles
NL Volledige salarisgegevens van ontwikkelaars van mobiele apps
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| completos | volledige |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| móviles | mobiele |
| aplicaciones | apps |
| de | van |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| regionales | regionale |
| pacific | pacific |
| ofrecemos | bieden |
| magnífico | fantastische |
| australia | australië |
| en | in |
| y | en |
| está | is |
ES Muchos analistas han predicho una inflación de salarios y eso se está volviendo una realidad
NL Veel analisten hebben looninflatie voorspeld en dat wordt nu realiteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| analistas | analisten |
| realidad | realiteit |
| muchos | veel |
| y | en |
ES En algunos países (especialmente en el Reino Unido) existe el riesgo de que las economías se "sobrecalienten" con un incremento en los salarios y los costos de unidad laboral
NL In sommige landen (maar vooral het VK) bestaat het risico dat economieën "oververhit" raken door een stijging van de lonen en de arbeidskosten per producteenheid
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| países | landen |
| riesgo | risico |
| reino unido | vk |
| en | in |
| el | de |
| algunos | sommige |
| especialmente | vooral |
| unido | een |
| y | en |
ES Así que esperamos ver un incremento en la incidencia de empleadores lidiando con las peticiones de aumentos de salarios por parte de los sindicatos para mantenerse al paso de la inflación.
NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empleadores | werkgevers |
| en | te |
| mantenerse | houden |
| la | de |
| parte | van |
| al | krijgt |
ES Desde la óptica de la negociación, no parece realista que las organizaciones puedan resistir estas peticiones de salarios
NL Vanuit een onderhandelingsperspectief lijkt het niet alsof organisaties deze looneisen realistisch kunnen weerstaan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parece | lijkt |
| realista | realistisch |
| organizaciones | organisaties |
| no | niet |
| que | alsof |
| puedan | kunnen |
| de | een |
ES También ofrecemos formación y preparación para entrevistas, seguimiento una vez que esté trabajando y datos exclusivos del sector a través de nuestras encuestas anuales sobre salarios.
NL We bieden ook sollicitatietraining en -voorbereiding, check-ups eens u aan het werk bent en exclusieve inzichten in de industrie met onze jaarlijkse salarisonderzoeken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| preparación | voorbereiding |
| exclusivos | exclusieve |
| sector | industrie |
| anuales | jaarlijkse |
| esté | bent |
| también | ook |
| y | en |
| datos | inzichten |
| del | de |
| trabajando | het werk |
| través | in |
| a | eens |
ES Aportación de detalles prácticos Cada año, encuestamos a miles de profesionales de todo el mundo para conocer lo último en opiniones, contrataciones y salarios en la comunidad Microsoft
NL Praktische inzichten Elk jaar ondervragen we duizenden professionals wereldwijd over meningen, bewegingen en lonen in de Microsoft-gemeenschap
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| prácticos | praktische |
| mundo | wereldwijd |
| opiniones | meningen |
| comunidad | gemeenschap |
| microsoft | microsoft |
| en | in |
| año | jaar |
| y | en |
| miles | duizenden |
| para | professionals |
ES También podemos asesorarle sobre las tendencias del sector con nuestras aclamadas encuestas sobre salarios en Microsoft, disponibles para su descarga gratuita
NL We kunnen u ook adviseren over trends in de branche met onze binnen de industrie geprezen Microsoft-salarisonderzoeken, die u gratis kunt downloaden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tendencias | trends |
| microsoft | microsoft |
| descarga | downloaden |
| gratuita | gratis |
| también | ook |
| sector | branche |
| en | in |
| sobre | over |
| del | de |
| podemos | kunt |
ES Cada año, encuestamos a miles de profesionales de todo el mundo para conocer en profundidad las opiniones, contrataciones y salarios en la comunidad Microsoft
NL Elk jaar ondervragen we duizenden professionals over de hele wereld om alles te weten over de opvattingen, bewegingen en lonen binnen de Microsoft-gemeenschap
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comunidad | gemeenschap |
| microsoft | microsoft |
| año | jaar |
| y | en |
| miles | duizenden |
| mundo | wereld |
| a | om |
| en | te |
| todo el mundo | hele |
| para | professionals |
ES Encuesta sobre salarios de tecnología empresarial en Microsoft 2018
NL Microsoft-technologie voor bedrijven salarisonderzoek | Nigel Frank
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| empresarial | bedrijven |
| microsoft | microsoft |
| de | voor |
ES Encuesta sobre salarios de tecnología empresarial en Microsoft
NL Microsoft-technologie voor bedrijven salarisonderzoek
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| empresarial | bedrijven |
| microsoft | microsoft |
| de | voor |
ES La cuarta edición de la encuesta sobre salarios de tecnología empresarial en Microsoft de Nigel Frank ya está disponible para descargar.
NL De vierde editie van Nigel Franks Microsoft-technologie voor bedrijven is nu beschikbaar om te downloaden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuarta | vierde |
| edición | editie |
| tecnología | technologie |
| empresarial | bedrijven |
| microsoft | microsoft |
| nigel | nigel |
| descargar | downloaden |
| la | de |
| en | te |
| a | om |
ES Si usted o su organización trabajan con Azure, Office 365, SharePoint, Skype for Business o Microsoft BI, descargue el informe para recibir información precisa y actualizada sobre salarios y opiniones de miles de expertos en tecnología de Microsoft.
NL Als u of uw organisatie met Azure, Office 365, SharePoint, Skype voor Bedrijven of Microsoft BI werkt, kunt u het rapport downloaden om nauwkeurige, actuele salarisinformatie en meningen van duizenden Microsoft-technologie professionals te ontvangen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| azure | azure |
| office | office |
| skype | skype |
| microsoft | microsoft |
| bi | bi |
| descargue | downloaden |
| precisa | nauwkeurige |
| actualizada | actuele |
| opiniones | meningen |
| tecnología | technologie |
| o | of |
| organización | organisatie |
| informe | rapport |
| en | te |
| a | om |
| y | en |
| si | als |
| usted | u |
| business | bedrijven |
| miles | duizenden |
| para | professionals |
| trabajan | werkt |
| el | ontvangen |
ES Consulte aquí para saber cómo los salarios de desarrolladores de pila completa se ven afectados por la ubicación y el conjunto de habilidades.
NL Controleer hier om te weten hoe full-stack ontwikkelaars salarissen worden beïnvloed door de locatie en skillset.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| salarios | salarissen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| pila | stack |
| completa | full |
| afectados | beïnvloed |
| ubicación | locatie |
| y | en |
| aquí | hier |
| saber | weten |
| cómo | hoe |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| regionales | regionale |
| pacific | pacific |
| ofrecemos | bieden |
| magnífico | fantastische |
| australia | australië |
| en | in |
| y | en |
| está | is |
ES Los salarios no suben a un ritmo proporcional al aumento sistemático del valor de la propiedad
NL Salarissen stijgen niet evenredig met de toenames in huurlasten en de prijs van koopwoningen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| salarios | salarissen |
| valor | prijs |
| no | niet |
| de | en |
| la | de |
ES Aunque los salarios suelen ajustarse a la ubicación del trabajador a distancia, no cobran menos que sus homólogos no remotos de la misma geografía
NL Hoewel de salarissen meestal worden aangepast aan de locatie van de telewerker, krijgen ze niet minder betaald dan hun niet-op afstand werkende collega's uit dezelfde geografie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| salarios | salarissen |
| suelen | meestal |
| ubicación | locatie |
| menos | minder |
| no | niet |
| la | de |
| aunque | hoewel |
| distancia | op afstand |
ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| industria | sector |
| y | en |
| mejores | beste |
| personas | mensen |
| a | om |
| para | binnen |
ES Una de las principales razones por las que el precio y el valor siguen siendo bajos es que estas complejas cadenas de suministro dificultan la gestión de los riesgos de sostenibilidad y que los empleados suelen cobrar salarios bajos.
NL Een belangrijke reden waarom de prijs en de waarde laag blijven, is dat deze complexe toeleveringsketens het moeilijk maken duurzaamheidsrisico's te beheren en dat werknemers vaak lage lonen krijgen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| razones | reden |
| complejas | complexe |
| gestión | beheren |
| empleados | werknemers |
| suelen | vaak |
| bajos | lage |
| es | is |
| precio | prijs |
| y | en |
| valor | waarde |
| que | blijven |
ES Gastos laborales / salarios de los empleados
NL Arbeidskosten / salarissen van werknemers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| salarios | salarissen |
| empleados | werknemers |
| de | van |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese