ES Semiconductores, 11-50 empleados
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Funciona con los teléfonos inteligentes actuales y utiliza semiconductores biológicos hechos de compuestos orgánicos naturales conocidos como péptidos, cadenas cortas de aminoácidos, que son los componentes básicos de las proteínas.
NL Het werkt met de huidige smartphones en maakt gebruik van biologische halfgeleiders gemaakt van natuurlijk voorkomende organische verbindingen die bekend staan als peptiden - korte ketens van aminozuren - die de bouwstenen zijn van eiwitten.
Spanish | Dutch |
---|---|
compuestos | verbindingen |
orgánicos | organische |
naturales | natuurlijk |
conocidos | bekend |
cortas | korte |
actuales | huidige |
hechos | gemaakt |
funciona | werkt |
y | en |
que | staan |
como | als |
ES Gracias a las complicaciones de COVID-19, la escasez de semiconductores y la abrumadora demanda, la PlayStation 5 ha sido extremadamente buscada durante casi un año.
NL Dankzij COVID-19-complicaties, halfgeleidertekorten en overweldigende vraag is de PlayStation 5 al bijna een jaar extreem gewild.
Spanish | Dutch |
---|---|
complicaciones | complicaties |
demanda | vraag |
extremadamente | extreem |
playstation | playstation |
la | de |
casi | bijna |
y | en |
año | jaar |
gracias a | dankzij |
sido | is |
ES Esto se relaciona con la escasez de semiconductores que ha afectado a la industria desde que comenzó la pandemia.
NL Dit heeft te maken met het tekort aan halfgeleiders dat de industrie teistert sinds het begin van de pandemie.
Spanish | Dutch |
---|---|
escasez | tekort |
pandemia | pandemie |
la | de |
de | sinds |
con | met |
ha | heeft |
a | aan |
ES Equipo y pruebas de semiconductores
NL Halfgeleidermateriaal & testen
Spanish | Dutch |
---|---|
pruebas | testen |
ES Con mucho gusto habría hecho más para satisfacer la demanda sin precedentes, pero la escasez global de semiconductores ha obstaculizado a la mayoría de los fabricantes de tecnología, no solo a los de la industria de los juegos.
NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.
Spanish | Dutch |
---|---|
hecho | gemaakt |
satisfacer | voldoen |
global | wereldwijd |
fabricantes | fabrikanten |
tecnología | technische |
industria | industrie |
juegos | game |
gusto | graag |
la | de |
demanda | vraag |
escasez | tekort |
no | niet |
a | om |
solo | alleen |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
mucho | te |
pero | maar |
ES “Para PS5, el objetivo se ha fijado en la cantidad de unidades que se venderán este año, y hemos asegurado la cantidad de chips necesarios para lograrlo. En cuanto al suministro de semiconductores, no nos preocupa ".
NL “Voor PS5 is het doel gesteld voor het aantal verkochte eenheden dit jaar, en we hebben het aantal chips veiliggesteld dat nodig is om dat te bereiken. Wat betreft de levering van halfgeleiders maken we ons geen zorgen."
ES Intel ha existido desde 1968, creciendo hasta convertirse en el mayor fabricante de chips de semiconductores en un momento (ahora es el segundo, detrás de Samsung)
NL Intel bestaat al sinds 1968 en groeide op een gegeven moment uit tot de grootste fabrikant van halfgeleiderchips (het is nu de tweede, achter Samsung)
Spanish | Dutch |
---|---|
fabricante | fabrikant |
samsung | samsung |
es | is |
momento | moment |
ahora | nu |
el | de |
en | op |
ES Gracias a las complicaciones de COVID-19, la escasez de semiconductores y la abrumadora demanda, la PlayStation 5 ha seguido siendo extremadamente buscada desde su lanzamiento en noviembre de 2019.
NL Dankzij COVID-19-complicaties, tekorten aan halfgeleiders en een overweldigende vraag, is de PlayStation 5 sinds de release in november 2019 zeer gewild gebleven.
Spanish | Dutch |
---|---|
complicaciones | complicaties |
demanda | vraag |
lanzamiento | release |
noviembre | november |
playstation | playstation |
la | de |
siendo | is |
en | in |
y | en |
gracias a | dankzij |
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
ofrecemos | bieden |
ES Semiconductores, 10,000+ empleados
NL Halfgeleiders, 10.000+ werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 5,001-10,000 empleados
NL Halfgeleiders, 5.001-10.000 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Una combinación de complicaciones de COVID-19, escasez de semiconductores y una demanda abrumadora ha hecho que la PlayStation 5 siga siendo extremadamente buscada desde su lanzamiento en noviembre de 2019.
NL Een combinatie van COVID-19 complicaties, tekorten aan halfgeleiders en een overweldigende vraag heeft ervoor gezorgd dat de PlayStation 5 sinds de release in november 2019 extreem gewild is gebleven.
Spanish | Dutch |
---|---|
combinación | combinatie |
complicaciones | complicaties |
extremadamente | extreem |
lanzamiento | release |
noviembre | november |
playstation | playstation |
la | de |
en | in |
y | en |
demanda | vraag |
ES Esto se relaciona con la escasez de semiconductores que ha asolado a la industria desde que comenzó la pandemia.
NL Dit houdt verband met het tekort aan halfgeleiders dat de industrie sinds het begin van de pandemie heeft geteisterd.
Spanish | Dutch |
---|---|
escasez | tekort |
pandemia | pandemie |
la | de |
de | sinds |
con | met |
ha | heeft |
a | aan |
ES Electrónica, informática, semiconductores y software
NL Industriële materialen & Productie
Spanish | Dutch |
---|---|
software | materialen |
ES Con mucho gusto habría hecho más para satisfacer la demanda sin precedentes, pero la escasez global de semiconductores ha obstaculizado a la mayoría de los fabricantes de tecnología, no solo a los de la industria de los juegos.
NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.
Spanish | Dutch |
---|---|
hecho | gemaakt |
satisfacer | voldoen |
global | wereldwijd |
fabricantes | fabrikanten |
tecnología | technische |
industria | industrie |
juegos | game |
gusto | graag |
la | de |
demanda | vraag |
escasez | tekort |
no | niet |
a | om |
solo | alleen |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
mucho | te |
pero | maar |
ES “Para PS5, el objetivo se ha fijado en la cantidad de unidades que se venderán este año, y hemos asegurado la cantidad de chips necesarios para lograrlo. En cuanto al suministro de semiconductores, no nos preocupa ".
NL “Voor PS5 is het doel gesteld voor het aantal verkochte eenheden dit jaar, en we hebben het aantal chips veiliggesteld dat nodig is om dat te bereiken. Wat betreft de levering van halfgeleiders maken we ons geen zorgen."
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 11-50 empleados
NL Halfgeleiders, 11-50 werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
ES Semiconductores, 10.000+ empleados
NL Halfgeleiders, 10.000+ werknemers
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
Showing 26 of 26 translations