Hire a translator I am translator

Translate "service" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "service" from Spanish to Dutch

Translations of service

"service" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

service aan app apparaat apps bedrijf bedrijven beheren behulp bieden biedt bij dan de die doen door een eigen enterprise gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers hebben hulp kan kunnen maken management met met behulp van mogelijkheden naar of om ondersteun ondersteunen ondersteuning op oplossing oplossingen organisaties over pakketten personeel processen producten service services software systemen toepassingen uit van van de via voor zijn

Translation of Spanish to Dutch of service

Spanish
Dutch

ES Lanzamiento de Jira Service Management, la próxima generación de Jira Service Desk.

NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.

Spanish Dutch
lanzamiento gelanceerd
jira jira
service service
management management
la de
generación generatie

ES Haga clic en Stop en la sección Service status del Service status .

NL Klik op Stop in het gedeelte Service status .

Spanish Dutch
stop stop
service service
status status
en in
sección gedeelte
la het
clic klik

ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
itsm itsm
es is
capacidades mogelijkheden
incluye bevat
funcionalidad functies
no geen
de omdat
con met
frente van
un een

ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.

NL IssuTrax is een flexibele oplossing voor probleemopvolging en werkorderbeheer die de productiviteit, samenwerking en verantwoording verbetert. Meer informatie over IssuTrax

Spanish Dutch
significa
en over
para voor
que de
service die

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Now Mobile se basa en la tecnología de Now Platform, por lo que está disponible en cualquier paquete como IT Service Management o HR Service Delivery. Finalmente la vida puede ser fácil.

NL Now Mobile werkt op het Now Platform en is dus beschikbaar met elk pakket zoals IT Service Management of HR Service Delivery. Eindelijk kan werk even efficiënt zijn als het echte leven.

Spanish Dutch
mobile mobile
paquete pakket
service service
management management
delivery delivery
finalmente eindelijk
platform platform
o of
en op
de en
puede kan
vida leven
como als
a elk

ES Service Owner Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Mejora el rendimiento del servicio y obtén datos valiosos con una solución ITSM innovadora.

NL Service Owner Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verbeter de serviceprestatie en verkrijg waardevolle inzichten met behulp van een innovatieve ITSM-oplossing.

Spanish Dutch
management management
mejora verbeter
obtén verkrijg
datos inzichten
valiosos waardevolle
solución oplossing
itsm itsm
innovadora innovatieve
el de
y en
disponible is
servicio service
parte van
como als

ES ServiceNow Service Catalog facilita los diagnósticos y la resolución de problemas. Algunas de las prestaciones de solución de problemas incluidas en Service Catalog son:

NL ServiceNow Service Catalog maakt diagnostiek en problemen oplossen eenvoudig. Enkele van de opties voor het oplossen van problemen in de Service Catalog zijn:

Spanish Dutch
servicenow servicenow
service service
facilita eenvoudig
problemas problemen
en in
la de
y en
algunas enkele
resolución oplossen

ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.

NL Alles-in-één managementsoftware ontworpen voor kleine bedrijven

Spanish Dutch
significa
negocio bedrijven
en in
para voor

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
itsm itsm
es is
capacidades mogelijkheden
incluye bevat
funcionalidad functies
no geen
de omdat
con met
frente van
un een

ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.

NL Maximizer is niet zomaar een CRM-softwareprovider – het biedt bedrijven een bewezen concurrentievoordeel!

Spanish Dutch
significa
negocio bedrijven
lo het
que is

ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.

NL Maximizer is niet zomaar een CRM-softwareprovider – het biedt bedrijven een bewezen concurrentievoordeel!

Spanish Dutch
significa
negocio bedrijven
lo het
que is

ES Redefine lo que TI significa para tu negocio con JIRA Service Desk en https://www.atlassian.com/service-desk.

NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website! Meer informatie over JIRA Service Management

Spanish Dutch
ti it
significa
jira jira
service service
en over
lo het

ES Service Owner Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Mejora el rendimiento del servicio y obtén datos valiosos con una solución ITSM innovadora.

NL Service Owner Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verbeter de serviceprestatie en verkrijg waardevolle inzichten met behulp van een innovatieve ITSM-oplossing.

Spanish Dutch
management management
mejora verbeter
obtén verkrijg
datos inzichten
valiosos waardevolle
solución oplossing
itsm itsm
innovadora innovatieve
el de
y en
disponible is
servicio service
parte van
como als

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES 1 Knowledge Management tiene la certificación Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® es una marca de servicio de Consortium for Service Innovation™.

NL 1 Knowledge Management is geverifieerd door Knowledge-Centered Service (KCS®) v6. KCS® is een servicemerk van het Consortium for Service Innovation™.

ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.

NL Ontdek hoe u silo's kunt afbreken en de loyaliteit van klanten kunt stimuleren door digitale workflows te verbinden met Connected Operations, Customer Service Management en Field Service Management.

Spanish Dutch
descubre ontdek
fomentar stimuleren
fidelidad loyaliteit
digitales digitale
operations operations
service service
management management
flujos de trabajo workflows
y en
clientes klanten
conexión connected
customer customer
cómo hoe
mediante te

ES Lanzamos Jira Service Management, la siguiente generación de Jira Service Desk.

NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
generación generatie
la de

ES Jira Service Management Server (anteriormente conocido como Jira Service Desk Server)

NL Jira Service Management (voorheen bekend als Jira Service Desk Server)

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
server server
anteriormente voorheen
conocido bekend
como als

ES Como ya tienes Jira Service Management, se te inscribirá automáticamente en una versión de prueba gratuita ampliada de Jira Service Management Premium

NL Omdat je Jira Service Management al hebt, word je automatisch aangemeld voor een uitgebreide gratis proefperiode op Jira Service Management Premium

Spanish Dutch
ya al
jira jira
service service
management management
automáticamente automatisch
gratuita gratis
ampliada uitgebreide
premium premium
prueba gratuita proefperiode
en op
tienes je
de omdat
una een

ES No, no hay ninguna diferencia entre las funciones de Insight de Jira Service Management Premium y Enterprise, pero el plan Enterprise cuenta con funciones adicionales de Jira Service Management que puedes consultar en esta página.

NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.

Spanish Dutch
diferencia verschil
jira jira
premium premium
plan abonnement
adicionales aanvullende
funciones functies
enterprise enterprise
management management
el de
en in
y en
puedes kunt
service service
no nee
hay er
pero maar

ES A partir del 15 de febrero de 2023 (PT), eliminaremos estas aplicaciones de Marketplace, tras lo cual necesitarás una suscripción a Jira Service Management Data Center (o pasarte a los planes Premium o Enterprise de Jira Service Management Cloud).

NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).

Spanish Dutch
jira jira
center center
premium premium
cloud cloud
marketplace marketplace
febrero februari
aplicaciones apps
service service
o of
enterprise enterprise
management management
data data
partir van
suscripción abonnement
necesitarás moet
los worden
del verwijderd

ES Versiones de prueba gratuitas de Jira Service Management Cloud Standard y Jira Service Management Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud

NL Op de pagina Probeer Cloud kun je aan de slag met gratis proefperiodes voor Jira Service Management Cloud Standard en Jira Service Management Cloud Premium

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
cloud cloud
standard standard
premium premium
pueden kun
prueba probeer
página pagina
y en
en op
la de

ES Las licencias existentes de Jira Service Management Server (antes Jira Service Desk Server) pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT)

NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024

Spanish Dutch
licencias licenties
existentes bestaande
jira jira
service service
management management
server server
febrero februari
pueden kunnen
antes voorheen

ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Jira Service Management (anteriormente, Jira Service Desk) Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

Spanish Dutch
mejorar upgraden
nivel niveau
licencias licentie
jira jira
service service
management management
server server
cambiar wijzigen
migrar migreren
cloud cloud
center center
ya no langer
reducir downgraden
s s
febrero februari
tus je
o of
data data
no niet
a om
de vanaf
anteriormente voorheen

ES Una base de conocimientos lista para usar de Jira Service Management permite a los usuarios crear, leer, actualizar y eliminar artículos de conocimiento directamente desde Jira Service Management.

NL Een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zorgt ervoor dat gebruikers kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.

Spanish Dutch
jira jira
management management
actualizar bijwerken
eliminar verwijderen
directamente rechtstreeks
usuarios gebruikers
service service
y en
para ervoor
lista een
a kunnen

ES Ahora, Jira Service Management incluye una base de conocimientos lista para usar que permite a los usuarios crear, leer, actualizar y eliminar artículos de conocimiento directamente desde Jira Service Management sin tener que comprar Confluence.

NL Nu wordt Jira Service Management geleverd met een kant-en-klare kennisdatabase waarmee gebruikers rechtstreeks kennisartikelen kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder Confluence aan te aanschaffen.

Spanish Dutch
jira jira
management management
actualizar bijwerken
eliminar verwijderen
usuarios gebruikers
directamente rechtstreeks
sin zonder
service service
ahora nu
y en
lista een
comprar aanschaffen

ES Ahora, Jira Service Management ofrece funciones básicas de gestión del conocimiento que permiten a los usuarios crear, ver, editar, eliminar y publicar artículos directamente desde Jira Service Management

NL Jira Service Management biedt nu meer kennisbeheerfuncties en laat gebruikers artikelen rechtstreeks in Jira Service Management aanmaken, bekijken, bewerken, verwijderen en publiceren

Spanish Dutch
jira jira
ofrece biedt
usuarios gebruikers
crear aanmaken
editar bewerken
publicar publiceren
ahora nu
service service
directamente rechtstreeks
eliminar verwijderen
y en
artículos artikelen
management management

ES La base de conocimientos lista para usar de Jira Service Management cuenta con la tecnología de Confluence y permite crear, leer, actualizar y eliminar artículos de conocimiento directamente desde Jira Service Management.

NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.

Spanish Dutch
jira jira
management management
permite mogelijk
actualizar bijwerken
eliminar verwijderen
directamente rechtstreeks
service service
y en
crear aanmaken
la de
con ervoor

ES ¿Cuántos usuarios de Jira Service Management pueden crear, leer, actualizar y eliminar artículos en este espacio desde Jira Service Management sin disponer de una licencia de Confluence?

NL Hoeveel gebruikers van Jira Service Management kunnen dingen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen (ALBV) in deze space binnen Jira Service Management zonder een Confluence-licentie?

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
jira jira
service service
management management
actualizar bijwerken
eliminar verwijderen
espacio space
sin zonder
pueden kunnen
licencia licentie
y en
en in
cuántos hoeveel

ES Puedes vincular los espacios de Confluence a tu proyecto de Jira Service Management, y todos los borradores y páginas publicadas de esos espacios aparecerán en la base de conocimientos de Jira Service Management.

NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.

Spanish Dutch
espacios spaces
proyecto projecten
jira jira
management management
publicadas gepubliceerde
en in
la de
puedes kunt
y en
aparecer verschijnen
vincular koppelen
a zodat
service service
páginas van

ES No, no estarán disponibles en Jira Service Management Data Center. Para utilizarlas, deberás comprar una licencia de Confluence y crear una base de conocimientos en Jira Service Management Data Center.

NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
center center
comprar aanschaffen
licencia licentie
disponibles beschikbaar
data data
y en
crear bouwen
estarán zijn
base een
deberás moet
en in

ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?

NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?

Spanish Dutch
jira jira
service service
management management
implementaciones implementaties
integrar integreren
server server
cloud cloud
viceversa versa
diferentes verschillende
o of
en op
puedo met
y en
tengo ik heb

ES Los agentes con licencia de Jira Service Management pueden crear, leer, actualizar y eliminar artículos directamente desde Jira Service Management sin tener que adquirir un producto de Confluence.

NL Gelicentieerde agents in Jira Service Management kunnen kennis aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder een Confluence-product te hoeven aanschaffen.

Spanish Dutch
agentes agents
jira jira
service service
management management
actualizar bijwerken
eliminar verwijderen
tener que hoeven
sin zonder
producto product
pueden kunnen
y en

ES Haga clic en Stop en la sección Service status del Service status .

NL Klik op Stop in het gedeelte Service status .

Spanish Dutch
stop stop
service service
status status
en in
sección gedeelte
la het
clic klik

ES Para agregar un servicio, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Service → Add service . Proporcione el código al servicio que desea agregar.

NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.

ES Jira Service Desk (un proyecto anterior de ShipIt) pasa a formar parte del paquete de herramientas de Atlassian.

NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.

Spanish Dutch
jira jira
service service
proyecto project
atlassian atlassian
de deel
parte van
anterior een

Showing 50 of 50 translations