Hire a translator I am translator

Translate "servicial" to Dutch

Showing 8 of 8 translations of the phrase "servicial" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of servicial

Spanish
Dutch

ES Al ser una mujer, es posible que se te haya enseñado a permanecer callada, actuar cortés y ser servicial

NL Als vrouw heb je misschien geleerd om je mond te houden, beleefd te zijn en je aan te passen

Spanish Dutch
mujer vrouw
enseñado geleerd
y en
a om
que te
una je
posible misschien

ES El técnico fue amable y servicial, y me ayudó a resolver el problema con bastante rapidez. Hubo algunos problemas con los registros de dominio pero luego tuve una página web web que funcionaba con SSL.

NL De technicus was beleefd en behulpzaam, en hielp me het probleem vrij snel op te lossen. Er werd nog wat gerommeld met de domeinrecords, maar toen had ik een werkende website met SSL.

Spanish Dutch
técnico technicus
rapidez snel
ssl ssl
web website
y en
el de
problema probleem
fue was
bastante vrij
pero maar
que werd

ES Asimismo, un personal servicial le ofrecerá pequeños aperitivos o platos principales ligeros desde primera hora hasta la última y, todo ello, en un ambiente de grandeza y extravagancia cosmopolita.

NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.

Spanish Dutch
pequeños kleine
ligeros lichte
última laat
ambiente sfeer
o of
en in
y en
personal team

ES Nuestra guía, Ivana, no sólo estaba bien informada, sino que también era muy amable y servicial

NL Onze gids Ivana was niet alleen deskundig, maar ook erg vriendelijk en behulpzaam

Spanish Dutch
guía gids
amable vriendelijk
y en
no niet
también ook
estaba was
a alleen
muy erg

ES Compré un VPS hace un tiempo y nunca he tenido ningún tiempo de inactividad. El equipo de soporte es rápido, además de servicial

NL Ik heb een tijdje geleden een VPS gekocht en ik heb nog nooit downtime gehad. Het ondersteuningsteam is bovendien snel en behulpzaam.

Spanish Dutch
vps vps
rápido snel
un tiempo tijdje
tiempo de inactividad downtime
he ik heb
es is
y en
además bovendien
nunca nooit
tenido gehad

ES El servicio de atención al cliente siempre es muy atento y servicial. Me gusta especialmente el hecho de que puedo mejorar o degradar mi VPS cuando quiero y que no me cobran por ninguna de estas operaciones.

NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.

Spanish Dutch
mejorar upgraden
degradar downgraden
vps vps
quiero wil
o of
el de
es is
especialmente vooral
mi mijn
siempre altijd
y en
puedo kan
no geen
muy te

ES El personal fue amable y servicial pero probablemente sólo recomendaría volver aquí con un grupo de amigos

NL Het personeel was behulpzaam en vriendelijk, maar ik zou waarschijnlijk alleen hier terug met een groep vrienden aanraden

Spanish Dutch
amable vriendelijk
amigos vrienden
recomendar aanraden
fue was
probablemente waarschijnlijk
aquí hier
y en
grupo groep
pero maar

ES Los clientes esperan respuestas rápidas y, con las herramientas adecuadas, puedes ser a la vez rápido y servicial.

NL Klanten verwachten snelle reacties, en met de juiste hulpmiddelen kun je zowel snel als behulpzaam zijn.

Spanish Dutch
esperan verwachten
respuestas reacties
adecuadas juiste
y en
la de
clientes klanten
con met
rápidas snelle
rápido snel
las herramientas hulpmiddelen

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

servicial