ES Hecha un vistazo al concurso de Banner publicitario de stephanie.chan
ES Hecha un vistazo al concurso de Banner publicitario de stephanie.chan
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Banneradvertentie…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
stephanie | stephanie |
ES stephanie.chan colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL stephanie.chan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Hecha un vistazo al concurso de Infografía de stephanie.chan
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Infographic…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
infografía | infographic |
stephanie | stephanie |
ES En este webinario, las veteranas analistas de Forrester Fatemeh Khatibloo y Stephanie Liu examinan la ética y el nuevo panorama de la privacidad, lo que esperan los consumidores y por qué las personas toman las decisiones que toman.
NL Luister naar de ervaren Forrester-analisten Fatemeh Khatibloo en Stephanie Liu die de ethiek en het nieuwe landschap van privacy onderzoeken, wat consumenten verwachten en hoe mensen de keuzes maken die ze doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
analistas | analisten |
stephanie | stephanie |
ética | ethiek |
panorama | landschap |
privacidad | privacy |
esperan | verwachten |
consumidores | consumenten |
decisiones | keuzes |
personas | mensen |
nuevo | nieuwe |
y | en |
ES Después del cierre de un orfanato local, abren su casa a seis huérfanos y a la hermana Charlotte (Stephanie Sigman)
NL Na de sluiting van een lokaal weeshuis stellen ze hun huis open voor zes weeskinderen en zuster Charlotte (Stephanie Sigman)
Spanish | Dutch |
---|---|
cierre | sluiting |
local | lokaal |
charlotte | charlotte |
stephanie | stephanie |
y | en |
la | de |
después | na |
casa | huis |
su | hun |
ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
clases | les |
ballet | ballet |
danza | dans |
moderna | moderne |
libre | vrije |
gran | grote |
el | de |
y | en |
a | om |
años | jaar |
tiempo | tijd |
pasión | passie |
en | in |
ES Esta cercanía con la naturaleza, el aire puro, la libertad... es lo que adoro de una travesía de esquí. Stephanie Schellin
NL Deze nabijheid van de natuur, de frisse lucht, de vrijheid – dat is wat ik zo leuk vind aan een toerskitocht. Stephanie Schellin
Spanish | Dutch |
---|---|
cercanía | nabijheid |
naturaleza | natuur |
aire | lucht |
libertad | vrijheid |
stephanie | stephanie |
es | is |
la | de |
ES El hotel NH Brussels Stéphanie se halla en una calle muy tranquila en pleno corazón del elegante barrio comercial de Louise
NL Het hotel NH Brussels Stéphanie ligt in een rustige zijstraat in het hart van het prestigieuze winkelgebied Louiza
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
tranquila | rustige |
corazón | hart |
hotel | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
más | anderen |
y | en |
esto | dit |
ES En este webinario, las veteranas analistas de Forrester Fatemeh Khatibloo y Stephanie Liu examinan la ética y el nuevo panorama de la privacidad, lo que esperan los consumidores y por qué las personas toman las decisiones que toman.
NL Luister naar de ervaren Forrester-analisten Fatemeh Khatibloo en Stephanie Liu die de ethiek en het nieuwe landschap van privacy onderzoeken, wat consumenten verwachten en hoe mensen de keuzes maken die ze doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
analistas | analisten |
stephanie | stephanie |
ética | ethiek |
panorama | landschap |
privacidad | privacy |
esperan | verwachten |
consumidores | consumenten |
decisiones | keuzes |
personas | mensen |
nuevo | nieuwe |
y | en |
ES Stephanie - Muñeca sexual preadolescente flaca de la vida real de 166 cm
NL Stephanie - Echte magere preteen sekspop van 166 cm
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
real | echte |
cm | cm |
de | van |
ES Tras el cierre de un orfanato local, abren su casa a seis huérfanos y a la hermana Charlotte (Stephanie Sigman)
NL Na de sluiting van een lokaal weeshuis openen ze hun huis voor zes weeskinderen en zuster Charlotte (Stephanie Sigman)
Spanish | Dutch |
---|---|
cierre | sluiting |
local | lokaal |
abren | openen |
charlotte | charlotte |
stephanie | stephanie |
y | en |
tras | na |
casa | huis |
su | hun |
ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
clases | les |
ballet | ballet |
danza | dans |
moderna | moderne |
libre | vrije |
gran | grote |
el | de |
y | en |
a | om |
años | jaar |
tiempo | tijd |
pasión | passie |
en | in |
ES Esta cercanía con la naturaleza, el aire puro, la libertad... es lo que adoro de una travesía de esquí. Stephanie Schellin
NL Deze nabijheid van de natuur, de frisse lucht, de vrijheid – dat is wat ik zo leuk vind aan een toerskitocht. Stephanie Schellin
Spanish | Dutch |
---|---|
cercanía | nabijheid |
naturaleza | natuur |
aire | lucht |
libertad | vrijheid |
stephanie | stephanie |
es | is |
la | de |
ES El fervor de Stephanie por la nieve en polvo es tan grande como su pasión por la danza
NL Net zo groot als Stephanie's verlangen naar poedersneeuw is haar passie voor dansen
Spanish | Dutch |
---|---|
nieve | poedersneeuw |
grande | groot |
es | is |
tan | zo |
pasión | passie |
como | als |
de | voor |
la | haar |
ES Como todas las niñas, yo también soñaba con convertirme en primera bailarina. Stephanie Schellin
NL Zoals ieder meisje droomde ik ervan om ooit prima ballerina te worden. Stephanie Schellin
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
en | te |
las | worden |
como | zoals |
ES Se ve a simple vista: Stephanie cuenta con más de 20 años de experiencia de baile.
NL Makkelijk te zien: Stephanie heeft meer dan 20 jaar danservaring in de benen.
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
simple | makkelijk |
años | jaar |
ES En Zúrich eché muchísimo de menos las montañas del Valais y la nieve. Stephanie Schelling
NL In Zürich had ik onwijs heimwee naar de Walliser bergen en de sneeuw. Stephanie Schelling
Spanish | Dutch |
---|---|
zúrich | zürich |
montañas | bergen |
nieve | sneeuw |
stephanie | stephanie |
en | in |
y | en |
la | de |
ES Tras la travesía, una tabla de quesos y fiambres típica del Valais y una copa de vino blanco: el final perfecto. Stephanie Schellin
NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin
Spanish | Dutch |
---|---|
copa | glas |
vino | wijn |
perfecto | perfecte |
stephanie | stephanie |
y | en |
la | de |
tras | na |
de | een |
ES Para Stephanie, una buena travesía de esquí no finaliza con el último giro, sino con una terraza al sol
NL Een geslaagde toerskitocht eindigt voor Stephanie niet bij de laatste bocht, maar op het zonneterras
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
finaliza | eindigt |
último | laatste |
no | niet |
el | de |
a | bij |
ES Hecha un vistazo al concurso de Banner publicitario de stephanie.chan
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Banneradvertentie…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
stephanie | stephanie |
ES stephanie.chan colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL stephanie.chan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
stephanie | stephanie |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Hecha un vistazo al concurso de Infografía de stephanie.chan
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Infographic…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
infografía | infographic |
stephanie | stephanie |
Showing 23 of 23 translations