Hire a translator I am translator

Translate "supervisor" to Dutch

Showing 15 of 15 translations of the phrase "supervisor" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of supervisor

Spanish
Dutch

ES Observa a tu supervisor y nota la forma en la que lidere a tu equipo. Identifica las acciones positivas que esta persona realice e imítalas en tu propio trabajo.

NL Observeer je leidinggevende en merk op hoe diegene je team leidt. Let op de positieve dingen die hij of zij doet en neem die over in je eigen werk.

Spanish Dutch
positivas positieve
y en
equipo team
la de
persona of
en in
a merk
trabajo werk
tu eigen

ES Conversa sobre tus inquietudes con tu supervisor a solas, no frente a todo el equipo. Si lo haces, esto mostrará respeto y les dará un buen ejemplo a los demás.[15]

NL Praat alleen met je leidinggevende over kwesties in plaats van met het hele team. Hiermee toon je respect en geef je het goede voorbeeld aan anderen.[15]

Spanish Dutch
respeto respect
buen goede
ejemplo voorbeeld
y en
sobre over
demás anderen
mostrar toon
tus je
a aan
frente van
equipo team
un alleen
con met

ES Termina tu trabajo sin que tu supervisor te lo recuerde

NL Maak je werk af zonder daar door je leidinggevende aan te hoeven worden herinnerd

Spanish Dutch
trabajo werk
sin zonder
que daar

ES Incluso puedes ganarte la simpatía de tus colegas y tu supervisor si haces cosas pequeñas, como vaciar un tacho de basura lleno o limpiar la sala de descanso cuando tengas algo de tiempo libre.

NL Zelfs kleine dingen, zoals een volle vuilnisbak legen of het schoonmaken van de pauzekamer wanneer je wat vrije tijd over hebt kan je punten opleveren bij je collega's en leidinggevenden.

Spanish Dutch
limpiar schoonmaken
libre vrije
o of
la de
tiempo tijd
y en
cosas dingen
a bij
incluso zelfs
tus je
pequeñas een

ES Lea el estudio de caso de Technical Supervisor, khara, Inc.

NL Lees de case study van Technical Supervisor, khara, Inc.

Spanish Dutch
estudio study
lea lees
de van
el de

ES Después de graduarme de la Escuela de Hostelería Leeuwarden en 2001, comencé a trabajar como Supervisor de A&B en el hotel NH Conference Centre...

NL Na mijn studie aan de Hoge Hotelschool in Leeuwarden ben ik in 2001 begonnen met mijn NH Carrière in NH Leeuwenhorst als F&B Supervisor. Later...

Spanish Dutch
b b
nh nh
después na
hotel in
como als

ES El personal docente supervisor debe tener acceso a la información de contacto de emergencia de los estudiantes bajo su cuidado y debe tener el consentimiento de los padres para que los estudiantes participen en cualquier taller con Theatre Workout.

NL Toezichthoudend onderwijzend personeel moet toegang hebben tot contactgegevens voor noodgevallen voor de studenten onder hun hoede, en moet toestemming van de ouders hebben voor de studenten om deel te nemen aan een workshop met Theater Workout.

Spanish Dutch
estudiantes studenten
padres ouders
taller workshop
acceso toegang
consentimiento toestemming
debe moet
contacto contactgegevens
en te
y en
a om
su hun

ES En caso de que no haya personal supervisor presente en ningún momento, el personal de Theatre Workout puede hacer una pausa o finalizar un taller y retirarse del espacio hasta que regresen los maestros supervisores.

NL Als er op enig moment geen toezichthoudend personeel aanwezig is, kan het personeel van Theater Workout een workshop pauzeren of beëindigen en zichzelf uit de ruimte verwijderen totdat de begeleidende docenten terugkeren.

Spanish Dutch
pausa pauzeren
taller workshop
espacio ruimte
maestros docenten
presente aanwezig
momento moment
o of
hasta que totdat
puede kan
y en
no geen
finalizar beëindigen
haya er
en op
el de

ES Supervisor remoto en línea: impide que los candidatos engañen

NL Online externe proctoring: voorkomen dat kandidaten vals spelen

Spanish Dutch
remoto externe
candidatos kandidaten
en línea online

ES Lea el estudio de caso de Technical Supervisor, khara, Inc.

NL Lees de case study van Technical Supervisor, khara, Inc.

Spanish Dutch
estudio study
lea lees
de van
el de

ES El personal del centro de pruebas debe limpiar todas las superficies, incluidas todas las estaciones de trabajo, el escritorio de administración y el escritorio del supervisor, entre cada examinado y al comienzo y al final de cada día.

NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.

Spanish Dutch
limpiar schoon
superficies oppervlakken
incluidas inclusief
administración admin
comienzo begin
final einde
a om
y en
cada elke
día dag

ES Podrá realizar el examen en línea mientras un supervisor de Prometric supervisa el proceso de examen de forma remota.

NL U kunt het examen online afleggen terwijl een Prometric-proctor op afstand toezicht houdt op het examenproces.

Spanish Dutch
podrá kunt
examen examen
en línea online
línea een
en op

ES Chat en vivo durante el examen: los candidatos pueden hablar con el supervisor remoto en caso de preguntas.

NL Livechat tijdens het examen: Kandidaten kunnen bij vragen spreken met de surveillant op afstand.

Spanish Dutch
examen examen
candidatos kandidaten
pueden kunnen
hablar spreken
de bij
preguntas vragen
con met
en op
el de
durante tijdens

ES Establecemos altos estándares para las proporciones de candidato a supervisor para mantener sus activos seguros y garantizar la equidad del proceso de realización de exámenes

NL We stellen hoge eisen aan de verhouding kandidaat-proctor om uw activa veilig te houden en een eerlijkheid van het testproces te garanderen

Spanish Dutch
altos hoge
candidato kandidaat
activos activa
garantizar garanderen
mantener houden
y en
la de
a om
sus uw

ES Los examinados pueden comunicarse con el supervisor si tienen alguna pregunta o en caso de emergencia.

NL De testpersonen kunnen bij vragen of in noodgevallen contact opnemen met de proctor.

Spanish Dutch
pueden kunnen
o of
en in
de bij
con met
comunicarse contact
el de

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

supervisor