ES Reemplace los datos financieros, PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales con datos sustitutos, lo que reduce enormemente los puntos de posible compromiso y violación de datos.
ES Reemplace los datos financieros, PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales con datos sustitutos, lo que reduce enormemente los puntos de posible compromiso y violación de datos.
NL Vervang financiële, PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal mogelijke gegevensinbreuken en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.
Spanish | Dutch |
---|---|
financieros | financiële |
pci | pci |
phi | phi |
tipos | soorten |
reduce | verminderd |
enormemente | aanzienlijk |
posible | mogelijke |
y | en |
otros | andere |
datos | gegevens |
ES OpenText™ Protect reemplaza los datos confidenciales en toda la empresa con sustitutos de datos que no tienen valor por sí mismos.
NL OpenText™ Protect vervangt gevoelige gegevens in de hele onderneming door gegevensvervangers die op zichzelf geen waarde hebben.
ES Reemplace PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales almacenados en sistemas con datos sustitutos para reducir en gran medida el riesgo de violaciones de datos.
NL Vervang PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die in systemen zijn opgeslagen door vervangende gegevens om het risico op datalekken aanzienlijk te verminderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pci | pci |
phi | phi |
datos | gegevens |
almacenados | opgeslagen |
sistemas | systemen |
riesgo | risico |
gran | aanzienlijk |
otros | andere |
y | en |
tipos | soorten |
reducir | verminderen |
en | in |
ES Probamos "oficina moderna", que utiliza algunas aplicaciones básicas de navegación y productividad marcadas con algunos huecos, sustitutos para que vayas a prepararte una taza de té o holgazanees en tu teléfono.
NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.
Spanish | Dutch |
---|---|
oficina | kantoor |
moderna | modern |
teléfono | telefoon |
o | of |
y | en |
en | op |
una | aantal |
ES En los últimos cinco años las búsquedas de veganismo se han multiplicado por siete, y desde luego que la creciente oferta y demanda de los sustitutos vegetales de la carne tienen algo que ver con este aumento
NL Gedurende de afgelopen 5 jaar, zijn zoekopdrachten naar veganisme zeven keer zo vaak gedaan, en de vraag naar meer vleesvervangers heeft daar zeker bij geholpen
Spanish | Dutch |
---|---|
búsquedas | zoekopdrachten |
la | de |
y | en |
años | jaar |
a | bij |
demanda | vraag |
en | gedurende |
ES Las personas responsables de la aprobación deben estar bien identificadas y contar con sustitutos durante sus vacaciones.
NL Duidelijk moet zijn wie de goedkeuring dient te geven en tijdens vakanties moet er voor vervanging zijn gezorgd.
Spanish | Dutch |
---|---|
aprobación | goedkeuring |
deben | moet |
vacaciones | vakanties |
la | de |
y | en |
bien | te |
ES COSTES RELACIONADOS CON LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS.
NL KOSTEN IN VERBAND MET DE AANKOOP VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN;
Spanish | Dutch |
---|---|
costes | kosten |
o | of |
la | de |
bienes | diensten |
Showing 7 of 7 translations