ES Hay que decir que su primera gira mundial, “Mich Desj '” la hizo en 1986, junto a Eric Tabarly
ES Hay que decir que su primera gira mundial, “Mich Desj '” la hizo en 1986, junto a Eric Tabarly
NL Het moet gezegd worden dat zijn eerste wereldtournee, “Mich Desj '” het deed in 1986, samen met Eric Tabarly
ES Cuadro y póster Navegador Eric Tabarly - Compra y venta
NL Eric Tabarly navigator - Foto en Poster te koop
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
póster | poster |
compra | koop |
ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 3 y 10 de septiembre de 1967
NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 3, 10 september 1967
Spanish | Dutch |
---|---|
septiembre | september |
del | de |
de | aan |
ES Cuadro y póster Viaje por mar con Eric Tabarly - Compra y venta
NL Zeereis met Eric Tabarly - Foto en Poster te koop
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
compra | koop |
y | en |
con | met |
por | te |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Viaje por mar con Eric Tabarly
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie Zeereis met Eric Tabarly
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | fotografie |
deportes | sport |
con | met |
ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 6 y 10 de septiembre de 1967.
NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 6, 10 september 1967.
Spanish | Dutch |
---|---|
septiembre | september |
del | de |
de | aan |
ES Cuadro y póster Eric Tabarly - Compra y venta
NL Eric Tabarly - Foto en Poster te koop
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
póster | poster |
compra | koop |
ES Eric Tabarly en su barco durante una travesía Fecha: 19/09/1985
NL Eric Tabarly in zijn boot tijdens een overtocht Datum: 19/09/1985
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
barco | boot |
durante | tijdens |
una | een |
fecha | datum |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Navegando Eric Tabarly
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilende Eric Tabarly
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
NL Het is de eerste zeilboot van Eric Tabarly, ontworpen in 1898 door Williem Fife. Foto genomen in de baai van Royan
Spanish | Dutch |
---|---|
foto | foto |
tomada | genomen |
bahía | baai |
es | is |
en | in |
diseñado | ontworpen |
de | door |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Navegando Eric Tabarly English Transat
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilende Eric Tabarly Engelse Transat
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Eric Tabarly. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Eric Tabarly -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
selección | selectie |
fotografías | fotos |
venden | verkocht |
limitada | beperkte |
acompañadas | vergezeld |
y | en |
categoría | zijn |
en | in |
edición | of |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, vela, penduick, tabarly, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, zeil, penduik, tabarieel, boot op zee, zwart en wit
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
y | en |
a | om |
describir | beschrijven |
barco | boot |
en | te |
ES PenDuick2 El mítico velero de Eric Tabarly. Foto tomada en la bahía de Royan
NL PenDuick2 Eric Tabarly's mythische zeilboot. Foto genomen in de baai van Royan
Spanish | Dutch |
---|---|
mítico | mythische |
foto | foto |
tomada | genomen |
bahía | baai |
en | in |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, barco en el mar, blanco y negro, velero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, boot op zee, zwart-wit, zeilboot
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
pen | pen |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
barco | boot |
en | te |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: penduick, tabarly, velero, royan, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: penduik, tabarieel, zeilboot, royan, boot op zee, zwart en wit
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
y | en |
a | om |
describir | beschrijven |
barco | boot |
en | te |
ES Cuadro y póster penduick _ Eric Tabarly - Compra y venta
NL penduik _ Eric Tabarly - Foto en Poster te koop
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
póster | poster |
compra | koop |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco de vela , tabarly , Royan , navegar, barco en el mar, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
vela | zeilen |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
y | en |
describir | beschrijven |
en | te |
ES Queche de aluminio de 22 metros diseñado por André Mauric. Ganó la Transat inglesa en solitario de 1976 de la mano del Sr. Eric Tabarly.
NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de eenhandige Engelse Transat in handen van de heer Eric Tabarly.
Spanish | Dutch |
---|---|
aluminio | aluminium |
metros | meter |
diseñado | ontworpen |
mano | handen |
inglesa | engelse |
en | in |
la | de |
de | door |
ES Queche de aluminio de 22 metros diseñado por André Mauric. Ganó la Transat inglesa individual de 1976 (OSTAR) de la mano del Sr. Eric Tabarly.
NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de Single-handed English Transat (OSTAR) in handen van de heer Eric Tabarly.
Spanish | Dutch |
---|---|
aluminio | aluminium |
metros | meter |
diseñado | ontworpen |
mano | handen |
la | de |
de | door |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, tabarly
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilen, zeilboot, tabarly
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
vela | zeilen |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Hay que decir que su primera gira mundial, “Mich Desj '” la hizo en 1986, junto a Eric Tabarly
NL Het moet gezegd worden dat zijn eerste wereldtournee, “Mich Desj '” het deed in 1986, samen met Eric Tabarly
ES Estamos acostumbrados a verlo con un gorro enroscado en la cabeza, una panoplia de la vieja lubina Philippe Poupon es de la estirpe de un Tabarly, con quien aprendió a anticipar el viento y las mareas
NL We zijn gewend om hem te zien met een dop op zijn hoofd, een arsenaal van de oude zeebaars.Philippe Poupon is in de lijn van een Tabarly, met wie hij leerde anticiperen op de wind en de getijden
Spanish | Dutch |
---|---|
anticipar | anticiperen |
viento | wind |
mareas | getijden |
es | is |
estamos | we |
a | om |
verlo | zien |
y | en |
en | in |
cabeza | hoofd |
ES Le costó un golpe del destino al mismo tiempo que un flechazo: un libro de Eric Tabarly
NL Het kostte hem een slag van het lot en tegelijk een oogje: een boek van Eric Tabarly
Spanish | Dutch |
---|---|
libro | boek |
de | en |
un | een |
mismo | het |
al mismo tiempo | tegelijk |
Showing 24 of 24 translations