ES Una biblioteca que trabaja con doctores para salvar vidas
Translate "a doctores a" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "a doctores a" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of a doctores a
Spanish
Portuguese
PT Um bibliotecário que trabalha com médicos para salvar vidas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| salvar | salvar |
| vidas | vidas |
| con | com |
| para | para |
| una | um |
| que | que |
ES Nasra habla sobre su experiencia y nos explica cómo está ayudando a doctores a encontrar la información científica correcta a través de los programas de Research4Life.
PT Nasra fala sobre sua experiência, explica como ela ajuda médicos a encontrar as informações científicas certas com o uso dos programas de Research4Life.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| explica | explica |
| ayudando | ajuda |
| científica | científicas |
| programas | programas |
| encontrar | encontrar |
| la | a |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| de | dos |
| su | sua |
ES Contenido revisado por pares y basado en evidencias de doctores en farmacia con experiencia en sus áreas terapéuticas específicas
PT Conteúdo baseado em evidências e revisado por pares por doutores em farmácia com especialização em suas áreas terapêuticas específicas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| revisado | revisado |
| pares | pares |
| farmacia | farmácia |
| específicas | específicas |
| y | e |
| basado | baseado |
| en | em |
ES Ninguna de esta tecnología de la que estás hablando funcionará. Tenemos doctores aquí que conocen bien las cosas y no creemos que sea posible proteger el contenido digital.
PT Nenhuma dessas tecnologias de que você está falando vai funcionar. Temos Ph.Ds aqui que conhecem bem as coisas e não acreditamos que seja possível proteger o conteúdo digital.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocen | conhecem |
| posible | possível |
| proteger | proteger |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| creemos | acreditamos |
| aquí | aqui |
| hablando | falando |
| tecnología | tecnologias |
| digital | digital |
| a | as |
| cosas | coisas |
| no | nenhuma |
| de | do |
| funcionará | funcionar |
| el | o |
| está | está |
ES Gracias a los consejos expertos de doctores, dentistas y los chefs de SuperChefs™, las opciones de nuestro menú infantil Comer bien Westin son deliciosas y nutritivas
PT Graças aos conhecimentos especializados dos médicos, dentistas e chefs da SuperChefs™, as opções no menu infantil Westin Comer Bem são deliciosas e, ao mesmo tempo, nutritivas
ES Los que tienen una dolencia subyacente que haga esencial que comen por más de 12 horas, deben consultar a sus doctores.
PT Aqueles que têm um problema médico subjacente que faça essencial que comem por mais de 12 horas, devem consultar seus doutores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| subyacente | subjacente |
| horas | horas |
| más | mais |
| deben | devem |
| consultar | consultar |
| a | um |
| haga | faça |
| los | de |
| esencial | essencial |
| sus | seus |
ES Gente con diabetes del tipo 1 o ésas con el tipo - la diabetes 2 con terapia de la insulina o en cierta medicación debe consultar a sus doctores antes de adoptar 10 o un protocolo de ocho horas de TRE
PT Os povos com tipo - 1 diabetes ou aqueles com tipo - o diabetes 2 com terapia da insulina ou em determinada medicamentação devem consultar seus doutores antes de adotar uns 10 ou 8 protocolo da hora TRE
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| terapia | terapia |
| cierta | determinada |
| debe | devem |
| adoptar | adotar |
| protocolo | protocolo |
| horas | hora |
| o | ou |
| tipo | tipo |
| consultar | consultar |
| con | com |
| el | o |
| sus | seus |
| antes | antes |
ES Los doctores Paul Nassif y Terry Dubrow enfrentan otro impactante caso en Botched...
PT O super fã do BTS Oliver fez quatro cirurgias no nariz para parecer com o cantor. Assista!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | no |
| y | para |
ES En Overprescribing nacional reciente una revista tituló el ` bueno para usted, bueno para nosotros, bueno para todos', los doctores y los farmacéuticos invitados gobierno que trabajaban en cirugías del GP para abordar el problema de overprescribing.
PT Em Overprescribing nacional recente uma revisão intitulou o ` bom para você, bom para nós, bom para todos', o governo chamado doutores e os farmacêuticos que trabalham em cirurgias do GP para abordar o problema de overprescribing.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nacional | nacional |
| reciente | recente |
| revista | revisão |
| gobierno | governo |
| abordar | abordar |
| y | e |
| problema | problema |
| todos | todos |
| el | o |
ES Y si trabajan en asistencia sanitaria, los médicos y doctores que vayan de una instalación a otra tienen acceso seguro e instantáneo a la información más importante allí donde tengan que estar.
PT E se eles trabalham na área da saúde, os clínicos e médicos que circulam entre diferentes instalações têm acesso instantâneo e seguro às informações mais sensíveis, onde quer que estejam.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| médicos | médicos |
| acceso | acesso |
| instantáneo | instantâneo |
| asistencia sanitaria | saúde |
| instalación | instalações |
| si | se |
| trabajan | trabalham |
| y | e |
| en | de |
| información | informações |
| seguro | seguro |
| más | mais |
| de | entre |
| tienen | têm |
| donde | onde |
ES Keeper trabaja con investigadores y doctores expertos en criptografía de la comunidad de InfoSec, tanto de forma directa como a través de su programa de recompensas por fallos de pago.
PT O Keeper envolve pesquisadores de nível especializado e PhDs em criptografia da comunidade InfoSec, tanto de forma direta como por meio de seu programa pago de caça a erros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| criptografía | criptografia |
| comunidad | comunidade |
| forma | forma |
| directa | direta |
| programa | programa |
| fallos | erros |
| expertos | especializado |
| y | e |
| de pago | pago |
| la | a |
ES Ofrecer visitas del telehealth de los doctores del remedio interno y de familia.
PT Fornecendo visitas do telehealth por doutores interna e de família da medicina.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visitas | visitas |
| familia | família |
| y | e |
| de | do |
ES Tenemos 10 doctores en plantilla en 5 países, que hablan 13 idiomas.
PT Temos 10 médicos em nossa equipe interna em 5 países, falando 13 idiomas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| países | países |
| hablan | falando |
| idiomas | idiomas |
| tenemos | temos |
| en | em |
| que | é |
ES Podría también ayudar a doctores en la selección del tratamiento correcto para los pacientes con COVID-19 severo
PT Poderia igualmente ajudar doutores em selecionar o tratamento direito para pacientes com COVID-19 severo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podría | poderia |
| selección | selecionar |
| tratamiento | tratamento |
| pacientes | pacientes |
| en | em |
| también | igualmente |
| ayudar | ajudar |
| la | o |
| con | com |
ES Keeper trabaja con investigadores y doctores expertos en criptografía de la comunidad de InfoSec, tanto de forma directa como a través de su programa de recompensas por fallos de pago.
PT O Keeper envolve pesquisadores de nível especializado e PhDs em criptografia da comunidade InfoSec, tanto de forma direta como por meio de seu programa pago de caça a erros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| criptografía | criptografia |
| comunidad | comunidade |
| forma | forma |
| directa | direta |
| programa | programa |
| fallos | erros |
| expertos | especializado |
| y | e |
| de pago | pago |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| productividad | produtividade |
| personal | equipe |
| salud | médica |
| y | e |
| de | em |
| la | dos |
| del | da |
ES Ninguna de esta tecnología de la que estás hablando funcionará. Tenemos doctores aquí que conocen bien las cosas y no creemos que sea posible proteger el contenido digital.
PT Nenhuma dessas tecnologias de que você está falando vai funcionar. Temos Ph.Ds aqui que conhecem bem as coisas e não acreditamos que seja possível proteger o conteúdo digital.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocen | conhecem |
| posible | possível |
| proteger | proteger |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| creemos | acreditamos |
| aquí | aqui |
| hablando | falando |
| tecnología | tecnologias |
| digital | digital |
| a | as |
| cosas | coisas |
| no | nenhuma |
| de | do |
| funcionará | funcionar |
| el | o |
| está | está |
ES Gracias a los consejos expertos de doctores, dentistas y los chefs de SuperChefs™, las opciones de nuestro menú infantil Comer bien Westin son deliciosas y nutritivas
PT Graças aos conhecimentos especializados dos médicos, dentistas e chefs da SuperChefs™, as opções no menu infantil Westin Comer Bem são deliciosas e, ao mesmo tempo, nutritivas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conflictos | conflitos |
| intereses | interesse |
| dr | dr |
| recibe | recebe |
| usa | usa |
| asesor | consultor |
| científico | científico |
| y | e |
| el | o |
| personales | pessoais |
| no | não |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese