ES Menos de una docena de rosquillas acristaladas. No rompas el banco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
docena | dúzia |
banco | banco |
el | o |
no | não |
de | uma |
ES Con tres de sus cuatro fachadas acristaladas y abiertas al exterior, se concibe como un espacio diáfano, luminoso y flexible, adaptable a diferentes usos
PT Com três de suas quatro fachadas envidraçadas e abertas ao ambiente externo, foi projetado para ser um espaço claro, luminoso e flexível, podendo ser adaptado a diferentes usos
Spanish | Portuguese |
---|---|
fachadas | fachadas |
abiertas | abertas |
usos | usos |
y | e |
al | ao |
espacio | espaço |
flexible | flexível |
diferentes | diferentes |
un | um |
con | com |
de | quatro |
ES Su singular edificio acoge una de las estructuras acristaladas más grandes de Europa
PT Esse edifício-marco abriga uma das maiores estruturas cobertas de vidro da Europa
Spanish | Portuguese |
---|---|
edificio | edifício |
estructuras | estruturas |
europa | europa |
grandes | maiores |
las | de |
de | uma |
ES Los cuartos de baño de granito y mármol son igual de tentadores, con amplias bañeras, cabinas de ducha acristaladas y televisores LCD de pantalla plana.
PT Os banheiros em mármore e granito são igualmente atraentes, com banheira grande, chuveiro em box de vidro e TV LCD de tela plana.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mármol | mármore |
televisores | tv |
lcd | lcd |
pantalla | tela |
plana | plana |
y | e |
de | em |
son | são |
ducha | chuveiro |
igual | igualmente |
con | com |
ES Los cuartos de baño de mármol y granito, además de ofrecer unas vistas igual de imponentes, incluyen lujosas bañeras y duchas acristaladas.
PT Além de proporcionar vistas deslumbrantes, o banheiro em mármore e granito oferece banheira e box de vidro com chuveiro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mármol | mármore |
vistas | vistas |
y | e |
ofrecer | proporcionar |
de | em |
baño | banheiro |
además | além |
los | de |
o | o |
ES Con tres de sus cuatro fachadas acristaladas y abiertas al exterior, se concibe como un espacio diáfano, luminoso y flexible, adaptable a diferentes usos
PT Com três de suas quatro fachadas envidraçadas e abertas ao ambiente externo, foi projetado para ser um espaço claro, luminoso e flexível, podendo ser adaptado a diferentes usos
Spanish | Portuguese |
---|---|
fachadas | fachadas |
abiertas | abertas |
usos | usos |
y | e |
al | ao |
espacio | espaço |
flexible | flexível |
diferentes | diferentes |
un | um |
con | com |
de | quatro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
docena | dúzia |
banco | banco |
el | o |
no | não |
de | uma |
Showing 7 of 7 translations