Hire a translator I am translator

Translate "cargamento" to Portuguese

Showing 8 of 8 translations of the phrase "cargamento" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of cargamento

Spanish
Portuguese

ES Las mitocondrias haba-dadas forma hacen que la energía, por ejemplo, y los microtubules larguiruchos ayudan al cargamento para relampagar alrededor de la célula

PT As mitocôndria feijão-dadas forma fazem a energia, por exemplo, e microtubules varapaus ajudar a carga a fechar em torno da pilha

Spanish Portuguese
forma forma
energía energia
ayudan ajudar
y e
ejemplo exemplo
a as
de em
hacen fazem
por por

ES El primer cargamento de las vacunas de COVAX contra COVID-19 entregadas a Uganda llega a Entebbe en marzo. En septiembre llegaron cargamentos adicionales. (© Nicholas Bamulanzeki/AP Images)

PT O primeiro lote de vacinas contra a Covid-19 através do Covax entregue a Uganda chega a Entebbe em março. Lotes adicionais chegaram em setembro (© Nicholas Bamulanzeki/AP Images

Spanish Portuguese
vacunas vacinas
uganda uganda
llega chega
adicionales adicionais
marzo março
septiembre setembro
el a
contra contra

ES Las bombas osmóticas son grandes e invasores, los remiendos del microneedle pueden dañar los antígenos durante el proceso del cargamento, y pocas otras opciones existen.

PT As bombas osmóticos são grandes e invasoras, as correcções de programa do microneedle podem danificar antígenos durante o processo do embarque, e poucas outras opções existem.

Spanish Portuguese
bombas bombas
grandes grandes
pueden podem
dañar danificar
otras outras
opciones opções
son são
y e
pocas poucas
el o
proceso processo
existen existem
del do
durante durante

ES Los implantes espinales, generalmente consistiendo en un sistema de la varilla y del tornillo, se prueban bajo condiciones de cargamento estáticas y dinámicas de acuerdo con los procedimientos descritos en ASTM F1717.

PT Os implantes espinais, geralmente consistindo em um sistema da haste e do parafuso, são testados sob circunstâncias de carga estáticas e dinâmicas de acordo com os procedimentos descritos em ASTM F1717.

Spanish Portuguese
implantes implantes
generalmente geralmente
tornillo parafuso
condiciones circunstâncias
un um
y e
procedimientos procedimentos
la o
sistema sistema
con com

ES Sea el primero a saber si ocurrir un problema de disponibilidad, respuesta, cargamento, lentitud o latencia en su sitio. Eso es fundamental para exigir el SLA de plataformas y otros proveedores.

PT Seja o primeiro a saber se ocorrer algum problema de disponibilidade, resposta, carregamento, lentidão ou latência no seu site. Isso é fundamental para exigir o SLA de plataformas e outros fornecedores.

Spanish Portuguese
disponibilidad disponibilidade
latencia latência
exigir exigir
plataformas plataformas
proveedores fornecedores
si se
o ou
fundamental fundamental
sla sla
y e
es é
sitio site
en de
otros outros
ocurrir ocorrer
problema problema
saber saber
el a

ES El primer cargamento de las vacunas de COVAX contra COVID-19 entregadas a Uganda llega a Entebbe en marzo. En septiembre llegaron cargamentos adicionales. (© Nicholas Bamulanzeki/AP Images)

PT O primeiro lote de vacinas contra a Covid-19 através do Covax entregue a Uganda chega a Entebbe em março. Lotes adicionais chegaram em setembro (© Nicholas Bamulanzeki/AP Images

Spanish Portuguese
vacunas vacinas
uganda uganda
llega chega
adicionales adicionais
marzo março
septiembre setembro
el a
contra contra

ES Sea el primero a saber si ocurrir un problema de disponibilidad, respuesta, cargamento, lentitud o latencia en su sitio. Eso es fundamental para exigir el SLA de plataformas y otros proveedores.

PT Seja o primeiro a saber se ocorrer algum problema de disponibilidade, resposta, carregamento, lentidão ou latência no seu site. Isso é fundamental para exigir o SLA de plataformas e outros fornecedores.

Spanish Portuguese
disponibilidad disponibilidade
latencia latência
exigir exigir
plataformas plataformas
proveedores fornecedores
si se
o ou
fundamental fundamental
sla sla
y e
es é
sitio site
en de
otros outros
ocurrir ocorrer
problema problema
saber saber
el a

ES La vicepresidenta venezolana Delcy Rodríguez y el embajador chino Li Baorong reciben un cargamento de pruebas de Covid-19 de China. Foto: Vicepresidencia de Venezuela.

PT A vice-presidenta venezuelana Delcy Rodriguez e o embaixador chinês Li Baorong recebem um carregamento de provas do Covid-19 da China. Foto: Vice-presidencia da Venezuela.

Spanish Portuguese
y e
embajador embaixador
reciben recebem
un um
pruebas provas
foto foto
venezuela venezuela
china china
de do
chino chinês
la a

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

cargamento