ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston
Spanish | Portuguese |
---|---|
nombrado | nomeado |
presidente | presidente |
fundación | fundação |
escuelas | escolas |
boston | boston |
institución | instituição |
ayuda | ajuda |
estudiantes | alunos |
bajos | baixa |
ingresos | renda |
es | é |
y | e |
fue | foi |
ES Inmune a los prejuicios, Anna se hace amiga con la coetánea, que luego sus padres envían a una casa de religiosas católicas para ser “civilizada”
PT Imune a preconceitos, Anna faz amizade com sua colega, então enviada por seus pais a uma casa de freiras católicas para ser ?civilizada?
Spanish | Portuguese |
---|---|
anna | anna |
padres | pais |
con | de |
casa | casa |
la | a |
ser | ser |
hace | faz |
sus | seus |
ES Tanto las organizaciones benéficas católicas como el Ejército de Salvación pueden proporcionarte fondos para afrontar emergencias y pagar el alquiler y las facturas de los servicios públicos
PT Catholic Charities e The Salvation Army são duas organizações que talvez possam ajudar com fundos de emergência para você pagar aluguel e contas de luz, água e esgoto
Spanish | Portuguese |
---|---|
emergencias | emergência |
pagar | pagar |
alquiler | aluguel |
facturas | contas |
organizaciones | organizações |
y | e |
el | o |
fondos | fundos |
de | duas |
tanto | que |
pueden | possam |
para | para |
ES Ponte en contacto con el Ejército de Salvación o con organizaciones benéficas católicas en tu localidad para averiguar si cumples los requisitos para recibir ayuda económica
PT Entre em contato com o Salvation Army ou Catholic Charities da sua área, se precisar de assistência financeira desse tipo
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | assistência |
o | ou |
si | se |
contacto | contato |
el | o |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Reuniones católicas y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Networking entre Católicos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubre | descubra |
grupos | grupos |
y | e |
de | em |
con | com |
cerca | de |
Showing 5 of 5 translations