ES El almacenamiento de hipoclorito de sodio debe cumplir en recipientes de plástico o recipientes de acero recubiertos con caucho. El embalaje seguro es, entre otros, contenedores construidos con:
Translate "caucho" to Portuguese
Showing 21 of 21 translations of the phrase "caucho" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of caucho
Spanish
Portuguese
PT O armazenamento do hipoclorito de sódio deve ser feito em recipientes de plástico ou recipientes de aço revestidos com borracha. Embalagem segura é, entre outros, recipientes construídos de:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacenamiento | armazenamento |
| sodio | sódio |
| plástico | plástico |
| acero | aço |
| caucho | borracha |
| otros | outros |
| o | ou |
| es | é |
| embalaje | embalagem |
| contenedores | recipientes |
| hipoclorito | hipoclorito |
| debe | deve |
| el | a |
| con | com |
ES El hidróxido de sodio se usa con éxito en industrias como la química, textil, química doméstica, pulpa y papel, caucho o productos farmacéuticos. La industria alimentaria participa en el proceso de limpieza de la planta.
PT O hidróxido de sódio é usado com sucesso em indústrias como química, têxtil, química doméstica, celulose e papel, borracha ou farmacêutica. A indústria de alimentos participa do processo de limpeza da planta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sodio | sódio |
| éxito | sucesso |
| química | química |
| textil | têxtil |
| doméstica | doméstica |
| papel | papel |
| caucho | borracha |
| alimentaria | alimentos |
| participa | participa |
| limpieza | limpeza |
| planta | planta |
| y | e |
| o | ou |
| industrias | indústrias |
| proceso | processo |
| con | com |
| la | a |
ES Estas son "lugares seguros" para los corredores durante el juego y consisten de bolsas hechas de lona o cubiertas de caucho que se colocan de manera que formen un cuadro, aunque lo más común es referirse a él como diamante.[5]
PT Use sacos de lona ou borracha e posicione-as em forma de diamante.[5]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bolsas | sacos |
| lona | lona |
| caucho | borracha |
| manera | forma |
| diamante | diamante |
| y | e |
| o | ou |
| de | em |
| los | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| productos | produtos |
| químicos | produtos químicos |
| y | e |
| caucho | borracha |
ES Se utilizan en la industria del caucho y el plástico, así como en la industria de la construcción.
PT Eles são usados na indústria de borracha e plástico, bem como na indústria de construção.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utilizan | usados |
| caucho | borracha |
| plástico | plástico |
| y | e |
| construcción | construção |
| en | de |
| la | o |
ES Auto Lavado de autos Máquina Circuito Tornillo Detallando el coche Moderno Caucho Automóvil Mecánico Automotor Ilustración Negro Puntos Amarillo Verde Rueda
PT Auto Lava-jato Máquina O circuito Parafuso Detalhamento do carro Moderno Borracha Automóvel Mecânico Automotivo Ilustração Preto Pontos Amarelo Verde Roda
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| máquina | máquina |
| tornillo | parafuso |
| moderno | moderno |
| caucho | borracha |
| mecánico | mecânico |
| ilustración | ilustração |
| puntos | pontos |
| rueda | roda |
| negro | preto |
| circuito | circuito |
| auto | auto |
| el | o |
| amarillo | amarelo |
| verde | verde |
| de | do |
| automotor | automotivo |
ES Para un uso frecuente o prolongado bajo el agua, recomendamos un brazalete de acero o de caucho.
PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| uso | uso |
| frecuente | frequente |
| o | ou |
| recomendamos | recomendamos |
| brazalete | pulseira |
| acero | aço |
| caucho | borracha |
| prolongado | prolongado |
| agua | água |
| el | a |
ES La luz intensa puede deteriorar los materiales de su reloj Victorinox Swiss Army, como el revestimiento, el plástico, el caucho y la piel.
PT A luz intensa pode envelhecer materiais utilizados em seu relógio Victorinox Swiss Army, tais como revestimentos, plásticos, borracha e couro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| luz | luz |
| reloj | relógio |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| caucho | borracha |
| piel | couro |
| intensa | intensa |
| puede | pode |
| materiales | materiais |
| plástico | plásticos |
| y | e |
| de | em |
| la | a |
ES Productos del látex y del caucho
PT Produtos do látex e da borracha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caucho | borracha |
| y | e |
| productos | produtos |
| del | do |
ES Caucho Natural de lana de la fibra sintética de tenis del entrenamiento del perro de la bola pelota de tenis con cuerda
PT Borracha Natural Wool Synthetic Fiber Tennis Ball Dog Training bola de tênis com corda
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caucho | borracha |
| natural | natural |
| tenis | tênis |
| cuerda | corda |
| del | de |
| pelota | bola |
| con | com |
ES Para un uso frecuente o prolongado bajo el agua, recomendamos un brazalete de acero o de caucho.
PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| uso | uso |
| frecuente | frequente |
| o | ou |
| recomendamos | recomendamos |
| brazalete | pulseira |
| acero | aço |
| caucho | borracha |
| prolongado | prolongado |
| agua | água |
| el | a |
ES La luz intensa puede deteriorar los materiales de su reloj Victorinox Swiss Army, como el revestimiento, el plástico, el caucho y la piel.
PT A luz intensa pode envelhecer materiais utilizados em seu relógio Victorinox Swiss Army, tais como revestimentos, plásticos, borracha e couro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| luz | luz |
| reloj | relógio |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| caucho | borracha |
| piel | couro |
| intensa | intensa |
| puede | pode |
| materiales | materiais |
| plástico | plásticos |
| y | e |
| de | em |
| la | a |
ES SK Talantang es una escuela primaria ubicada en la zona rural de Sabah, Malasia, entre los altos árboles de caucho y los campos pantanosos de arroz
PT A SK Talantang é uma escola primária localizada na zona rural de Sabah, na Malásia, entre altas seringueiras e campos de arroz pantanosos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escuela | escola |
| ubicada | localizada |
| zona | zona |
| rural | rural |
| malasia | malásia |
| arroz | arroz |
| es | é |
| altos | altas |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| campos | campos |
| de | entre |
ES Los materiales y recubrimientos de caucho se identifican mediante una combinación de métodos analíticos.
PT Os materiais e revestimentos de borracha são identificados usando uma combinação de métodos analíticos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| materiales | materiais |
| recubrimientos | revestimentos |
| caucho | borracha |
| combinación | combinação |
| métodos | métodos |
| y | e |
| mediante | de |
| de | uma |
ES El aprendizaje profundo de Cognex automatiza la detección de defectos en los sellos de caucho de forma rápida y eficaz
PT O Deep Learning da Cognex automatiza a detecção de defeitos em vedações de borracha de forma rápida e eficaz
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| profundo | deep |
| cognex | cognex |
| automatiza | automatiza |
| detección | detecção |
| defectos | defeitos |
| caucho | borracha |
| forma | forma |
| rápida | rápida |
| eficaz | eficaz |
| y | e |
| la | a |
ES La herramienta de detección de defectos se entrena con un pequeño conjunto de imágenes de toda la variedad de buenos sellos de caucho o elastómeros
PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um pequeno conjunto de imagens de toda a variedade de vedações de borracha ou elastoméricas em boas condições
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detección | detecção |
| defectos | defeitos |
| pequeño | pequeno |
| imágenes | imagens |
| buenos | boas |
| caucho | borracha |
| variedad | variedade |
| o | ou |
| herramienta | ferramenta |
| de | em |
| un | um |
| toda | toda |
| con | com |
| conjunto | de |
ES Para un uso frecuente o prolongado bajo el agua, recomendamos un brazalete de acero o de caucho.
PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| uso | uso |
| frecuente | frequente |
| o | ou |
| recomendamos | recomendamos |
| brazalete | pulseira |
| acero | aço |
| caucho | borracha |
| prolongado | prolongado |
| agua | água |
| el | a |
ES La luz intensa puede deteriorar los materiales de su reloj Victorinox Swiss Army, como el revestimiento, el plástico, el caucho y la piel.
PT A luz intensa pode envelhecer materiais utilizados em seu relógio Victorinox Swiss Army, tais como revestimentos, plásticos, borracha e couro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| luz | luz |
| reloj | relógio |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| caucho | borracha |
| piel | couro |
| intensa | intensa |
| puede | pode |
| materiales | materiais |
| plástico | plásticos |
| y | e |
| de | em |
| la | a |
ES Estas son "lugares seguros" para los corredores durante el juego y consisten de bolsas hechas de lona o cubiertas de caucho que se colocan de manera que formen un cuadro, aunque lo más común es referirse a él como diamante.[5]
PT Use sacos de lona ou borracha e posicione-as em forma de diamante.[5]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bolsas | sacos |
| lona | lona |
| caucho | borracha |
| manera | forma |
| diamante | diamante |
| y | e |
| o | ou |
| de | em |
| los | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| productos | produtos |
| químicos | produtos químicos |
| y | e |
| caucho | borracha |
ES Los materiales y recubrimientos de caucho se identifican mediante una combinación de métodos analíticos.
PT Os materiais e revestimentos de borracha são identificados usando uma combinação de métodos analíticos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| materiales | materiais |
| recubrimientos | revestimentos |
| caucho | borracha |
| combinación | combinação |
| métodos | métodos |
| y | e |
| mediante | de |
| de | uma |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese