Hire a translator I am translator

Translate "consentido" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "consentido" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of consentido

Spanish
Portuguese

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

Spanish Portuguese
contrato contrato
intereses interesse
comerciales comercial
legítimos legítimo
ejecución execução
un um
o ou
uso utilização
puede pode
datos dados
son são
en de
personales pessoais
ser ser
nuestro nosso
de do
porque porque
sus seus
para para

ES En caso de que el usuario proporcione datos de carácter personal referentes a personas distintas a las que efectúan una solicitud, el usuario garantiza que tales personas han consentido la entrega de sus datos a OMI-POLO, ESPAÑOL, S.A

PT No caso de o utilizador proporcionar dados de caráter pessoal referentes a pessoas diferentes daquelas que efetuam um pedido, o utilizador garante que essas pessoas autorizaram a disponibilização dos seus dados à OMI-POLO, ESPAÑOL, S.A

Spanish Portuguese
carácter caráter
distintas diferentes
solicitud pedido
garantiza garante
datos dados
s s
en de
personas pessoas
la a
sus seus

ES Comprobado: conserve registros para demostrar lo que un individuo ha consentido, por ejemplo, lo que se le dijo, y cuándo y cómo dio su consentimiento.  

PT Documentado: guarde registros para demonstrar com o que o indivíduo concordou, incluindo o que lhe foi informado e quando e como consentiram.  

Spanish Portuguese
registros registros
demostrar demonstrar
individuo indivíduo
y e
su foi
le lhe
para para
que que

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

Spanish Portuguese
contrato contrato
intereses interesse
comerciales comercial
legítimos legítimo
o ou
uso utilização
cumplimiento execução
puede pode
datos dados
personales pessoais
son são
un um
de do
sus seus
para para
su sua

ES En caso de que el usuario proporcione datos de carácter personal referentes a personas distintas a las que efectúan una solicitud, el usuario garantiza que tales personas han consentido la entrega de sus datos a OMI-POLO, ESPAÑOL, S.A

PT No caso de o utilizador proporcionar dados de caráter pessoal referentes a pessoas diferentes daquelas que efetuam um pedido, o utilizador garante que essas pessoas autorizaram a disponibilização dos seus dados à OMI-POLO, ESPAÑOL, S.A

Spanish Portuguese
carácter caráter
distintas diferentes
solicitud pedido
garantiza garante
datos dados
s s
en de
personas pessoas
la a
sus seus

ES El interesado ha consentido el tratamiento de sus datos personales para uno o más fines específicos.

PT O interessado consentiu ao tratamento dos seus dados pessoais para um ou mais fins específicos.

Spanish Portuguese
interesado interessado
tratamiento tratamento
fines fins
específicos específicos
datos dados
o ou
el o
personales pessoais
uno um
más mais
de dos
sus seus
para para

ES inferir sus intereses para optimizar nuestras ofertas publicitarias, que, en el caso de que usted haya consentido la publicidad personalizada, podrá estar basada en la información que nuestros socios publicitarios nos proporcionen;

PT inferir os interesses do Utilizador para otimizar as ofertas de publicidade da TikTok, que, nos casos em que consentiu na publicidade personalizada, podem basear-se nas informações que os parceiros publicitários da TikTok lhe fornecem;

Spanish Portuguese
intereses interesses
optimizar otimizar
personalizada personalizada
socios parceiros
ofertas ofertas
información informações
la as
publicidad publicidade
nos que
publicitarios publicitários
estar da

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

Spanish Portuguese
contrato contrato
intereses interesse
comerciales comercial
legítimos legítimo
ejecución execução
un um
o ou
uso utilização
puede pode
datos dados
son são
en de
personales pessoais
ser ser
nuestro nosso
de do
porque porque
sus seus
para para

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

Spanish Portuguese
contrato contrato
intereses interesse
comerciales comercial
legítimos legítimo
o ou
uso utilização
cumplimiento execução
puede pode
datos dados
personales pessoais
son são
un um
de do
sus seus
para para
su sua

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

PT O cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Ele não armazena nenhum dado pessoal.

Spanish Portuguese
plugin plugin
dato dado
gdpr gdpr
y e
almacenar armazenar
si se
o ou
almacena armazena
es é
usuario usuário
cookies cookies
uso uso
de pelo
el o
para para
no nenhum

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

PT O cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Ele não armazena nenhum dado pessoal. 

Spanish Portuguese
plugin plug-in
dato dado
gdpr gdpr
y e
almacenar armazenar
si se
o ou
almacena armazena
es é
usuario usuário
cookies cookies
uso uso
de pelo
el o
para para
no nenhum

ES En caso de que el usuario proporcione datos de carácter personal referentes a personas distintas a las que efectúan una solicitud, el usuario garantiza que tales personas han consentido la entrega de sus datos a OMI-POLO, ESPAÑOL, S.A

PT No caso de o utilizador proporcionar dados de caráter pessoal referentes a pessoas diferentes daquelas que efetuam um pedido, o utilizador garante que essas pessoas autorizaram a disponibilização dos seus dados à OMI-POLO, ESPAÑOL, S.A

Spanish Portuguese
carácter caráter
distintas diferentes
solicitud pedido
garantiza garante
datos dados
s s
en de
personas pessoas
la a
sus seus

Showing 12 of 12 translations

Similar translations

consentido