ES La mayoría de empleados en CSC creen que el ambiente en CSC es positivo
ES La mayoría de empleados en CSC creen que el ambiente en CSC es positivo
PT A maioria dos colaboradores emCSC acreditam que o ambiente em CSC é positivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
creen | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
es | é |
en | em |
la | a |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
pionera | pioneira |
metodología | metodologia |
puntuación | score |
utilizado | usaram |
impacto | impacto |
care | care |
fue | foi |
proyectos | projetos |
crear | criar |
la | a |
tarjeta | card |
millones | milhões |
personas | pessoas |
ES Thales puede ayudarle a su organización a cumplir con el marco SWIFT CSC
PT A Thales pode ajudar sua empresa a cumprir com as regras SWIFT CSC
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
puede | pode |
ayudarle | ajudar |
cumplir | cumprir |
el | a |
a | as |
con | com |
su | sua |
organización | sua empresa |
ES Marco de controles de seguridad del cliente (CSC) SWIFT
PT Regras de controle de segurança do cliente (CSC) da SWIFT
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
seguridad | segurança |
controles | controle |
de | do |
ES Thales puede ayudarlo a cumplir con las siguientes secciones del Esquema CSC:
PT A Thales pode ajudar a cumprir com as seguintes seções das regras CSC:
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
ayudarlo | ajudar |
cumplir | cumprir |
secciones | seções |
puede | pode |
siguientes | seguintes |
con | com |
las | as |
ES ¿La EBA publicará una guía de evaluación de RTS en SCA y CSC similar a la guía del BCE publicada en 2014?
PT A EBA publicará um guia de avaliação do RTS no SCA e CSC semelhante ao guia do BCE publicado em 2014?
Spanish | Portuguese |
---|---|
evaluación | avaliação |
sca | sca |
similar | semelhante |
publicada | publicado |
rts | rts |
y | e |
guía | guia |
a | um |
ES Los procesos de CSC ayudan a las IF a demostrar que el cliente es quien dice ser, y que la IF puede hacer legalmente negocios con él.
PT Os processos KYC ajudam os FIs a provar que o cliente é quem eles dizem ser e que o FI pode legalmente fazer negócios com eles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesos | processos |
ayudan | ajudam |
demostrar | provar |
legalmente | legalmente |
negocios | negócios |
y | e |
es | é |
cliente | cliente |
quien | que |
puede | pode |
ser | ser |
los | os |
con | com |
la | a |
ES ¿Está buscando comprar una cámara sin espejo, a veces llamada cámara de sistema compacta (CSC), pero no sabe qué buscar? Tenemos las respuestas.
PT Você está querendo comprar uma câmera sem espelho - às vezes chamada de câmera compacta de sistema (CSC) - mas não sabe o que comprar? Nós
Spanish | Portuguese |
---|---|
cámara | câmera |
espejo | espelho |
llamada | chamada |
sistema | sistema |
compacta | compacta |
sabe | sabe |
comprar | comprar |
pero | mas |
sin | sem |
está | que |
ES Si no está familiarizado con la Olympus OM-D E-M1 de hace tres años, fue la cámara de sistema compacto (CSC) insignia de la compañía, construida con
PT Se você não estiver familiarizado com a Olympus OM-D E-M1 de três anos atrás, era a câmera de sistema compacta (CSC) principal da empresa, construída
Spanish | Portuguese |
---|---|
compacto | compacta |
familiarizado | familiarizado |
si | se |
años | anos |
cámara | câmera |
sistema | sistema |
de | três |
no | não |
ES En general, los 38 CSC empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.
PT Em média 38 CSC colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
Spanish | Portuguese |
---|---|
o | ou |
similar | similares |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
top | top |
ejecutivo | executiva |
equipo | colaboradores |
la | a |
específicos | específicas |
ES En general, empleados de CSC están satisfechos con su equipo
PT Na média colaboradores em CSC são felizes com sua equipe
Spanish | Portuguese |
---|---|
satisfechos | felizes |
en | em |
equipo | colaboradores |
con | com |
ES La mayoría creen que las reuniones de CSC son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
PT A maioria acredita que reuniões em CSC São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
reuniones | reuniões |
efectivas | efetivas |
y | e |
trabajo | trabalho |
de | em |
sus | seus |
creen | acredita |
con | com |
compañeros | colegas |
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en CSC es extremedamente rápido
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de CSC é extremamente rápido
Spanish | Portuguese |
---|---|
participantes | participantes |
trabajo | trabalho |
rápido | rápido |
es | é |
extremedamente | extremamente |
en | de |
de | dos |
creen | acredita |
ES Cerca 71% de los empleados en CSC trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
PT 71%de colaboradores CSC trabalha 8 horas ou menos 4% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
trabajan | trabalha |
menos | menos |
o | ou |
en | de |
extremadamente | extremamente |
largo | longo |
horas | horas |
día | dia |
ES Empleados en CSC reportan que el ritmo de trabajo es extremadamente rápido
PT Colaboradores em CSC avaliam que o local de trabalho extremamente rápido
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
extremadamente | extremamente |
rápido | rápido |
trabajo | trabalho |
que | que |
el | o |
ES 89% of CSC Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
PT 89% de CSC colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
of | de |
su | seus |
equipo | colaboradores |
con | com |
ES 100% of CSC Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 100% of CSC colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en CSC?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em CSC?
Spanish | Portuguese |
---|---|
curioso | curioso |
es | é |
trabajo | trabalho |
en | em |
sobre | sobre |
cómo | como |
el | o |
ES Una mirada en profundidad a las aplicaciones H1B ’retiradas por el certificado’ en CSC revela que una solicitud de permiso de trabajo aprobada se retiró antes de la fecha de inicio del empleado.
PT Um Olhar a Fundo em ‘Certified-withdrawn’ H1B applications em CSC mostram que uma aplicação para permissão de trabalho foi retirada antes da data inicial de trabalho do colaborador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
profundidad | fundo |
certificado | certified |
permiso | permissão |
empleado | colaborador |
trabajo | trabalho |
fecha | data |
a | b |
que | olhar |
aplicaciones | applications |
antes | antes |
inicio | inicial |
ES CSC tiene un total de 2500 empleados
PT CSC Tem um total de 2500 colaboradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
un | um |
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en CSC
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em CSC
Spanish | Portuguese |
---|---|
mujeres | mulheres |
experiencia | experiência |
su | sua |
ES Actualmente, CSC se encuentra en el 10% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT CSC atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualmente | atualmente |
empresas | companhias |
tamaño | tamanhos |
similar | similares |
ES Actualmente, CSC se encuentra en el 5% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT CSC atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualmente | atualmente |
empresas | companhias |
tamaño | tamanhos |
similar | similares |
Spanish | Portuguese |
---|---|
partido | partida |
normal | normal |
el | a |
y | e |
a | venceu |
tiempo | tempo |
en | no |
ES El servicio se implementa en la nube y se puede acceder a él a través del Protocolo de firma remota definido por el Consorcio de Firmas en la Nube (CSC).
PT O serviço é implantado na nuvem e acessível através do Protocolo de assinatura remota definido pelo Cloud Signature Consortium (CSC).
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | é |
protocolo | protocolo |
remota | remota |
definido | definido |
y | e |
nube | nuvem |
firma | assinatura |
servicio | serviço |
en | de |
el | o |
ES Puede probar la integración de nuestro servicio con su entorno personalizado, siempre que sea compatible con el Protocolo de firma remota definido por el Consorcio de Firmas en la Nube (CSC).
PT Você pode testar a integração de nosso serviço com seu ambiente personalizado, desde que ofereça suporte ao Protocolo de assinatura remota, definido pelo Cloud Signature Consortium (CSC).
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
personalizado | personalizado |
protocolo | protocolo |
remota | remota |
definido | definido |
nube | cloud |
entorno | ambiente |
firma | assinatura |
puede | pode |
servicio | serviço |
en | de |
nuestro | nosso |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | resumo |
explora | explora |
metodología | metodologia |
adaptado | adaptada |
éxito | sucesso |
nuevos | novos |
sectores | setores |
geografías | geografias |
crisis | crise |
y | e |
el | a |
que | que |
con | com |
de | uma |
este | este |
ES ¿La EBA publicará una guía de evaluación de RTS en SCA y CSC similar a la guía del BCE publicada en 2014?
PT A EBA publicará um guia de avaliação do RTS no SCA e CSC semelhante ao guia do BCE publicado em 2014?
Spanish | Portuguese |
---|---|
evaluación | avaliação |
sca | sca |
similar | semelhante |
publicada | publicado |
rts | rts |
y | e |
guía | guia |
a | um |
ES Thales puede ayudarle a su organización a cumplir con el marco SWIFT CSC
PT A Thales pode ajudar sua empresa a cumprir com as regras SWIFT CSC
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
puede | pode |
ayudarle | ajudar |
cumplir | cumprir |
el | a |
a | as |
con | com |
su | sua |
organización | sua empresa |
ES Marco de controles de seguridad del cliente (CSC) SWIFT
PT Regras de controle de segurança do cliente (CSC) da SWIFT
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
seguridad | segurança |
controles | controle |
de | do |
ES Thales puede ayudarlo a cumplir con las siguientes secciones del Esquema CSC:
PT A Thales pode ajudar a cumprir com as seguintes seções das regras CSC:
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
ayudarlo | ajudar |
cumplir | cumprir |
secciones | seções |
puede | pode |
siguientes | seguintes |
con | com |
las | as |
ES Si no está familiarizado con la Olympus OM-D E-M1 de hace tres años, fue la cámara de sistema compacto (CSC) insignia de la compañía, construida con
PT Se você não estiver familiarizado com a Olympus OM-D E-M1 de três anos atrás, era a câmera de sistema compacta (CSC) principal da empresa, construída
Spanish | Portuguese |
---|---|
compacto | compacta |
familiarizado | familiarizado |
si | se |
años | anos |
cámara | câmera |
sistema | sistema |
de | três |
no | não |
Showing 32 of 32 translations