Hire a translator I am translator

Translate "eastland" to Portuguese

Showing 6 of 6 translations of the phrase "eastland" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of eastland

Spanish
Portuguese

ES Eastland es el lugar donde llegaron las primeras canoas polinesias, donde el capitán Cook hizo su primer desembarco, y donde maoríes y europeos se encontraron por primera vez.

PT Tairawhiti é o lugar onde as primeiras canoas polinésias desembarcaram, onde o Capitão Cook fez sua primeira chegada e onde maoris e europeus se encontraram pela primeira vez.

Spanish Portuguese
capitán capitão
europeos europeus
es é
lugar lugar
y e
primeras primeiras
el o
primera primeira
vez vez
su sua
donde onde
hizo fez

ES La combinación única de patrimonio, tradiciones y belleza natural de Eastland la convierten en una región donde abundan las vistas panorámicas diversas.

PT A combinação exclusiva de tradição e beleza natural da Eastland torna a região abundante com várias cenários diversificados.

Spanish Portuguese
combinación combinação
belleza beleza
natural natural
región região
y e
en de
una exclusiva

ES Gisborne, el asentamiento más grande de Eastland, es la primera ciudad del mundo en ver el sol todos los días.

PT Gisborne, o maior povoado em Tairawhiti, é a primeira cidade do mundo a ver o sol todos os dias.

Spanish Portuguese
gisborne gisborne
ciudad cidade
sol sol
días dias
es é
mundo mundo
ver ver
en em
los os
todos todos
la a

ES El alojamiento en Eastland puede ser tan sofisticado como una cabaña de lujo, un B&B boutique o un hotel en la zona costera

PT As acomodações em Tairawhiti podem ser tão refinadas quanto as de um hotel sofisticado, um alojamento butique com café da manhã ou hotel à beira-mar

Spanish Portuguese
sofisticado sofisticado
o ou
hotel hotel
ser ser
alojamiento alojamento
la o

ES Pero Eastland también es el paraíso para aquellos que gustan de las casas rodantes y carpas, ya que tienen absoluta libertad para acampar en medio del paisaje perfecto.

PT Mas Tairawhiti é também o paraíso para quem quer acampar ou se alojar em trailers, com vários acampamentos em meio ao cenário perfeito.

Spanish Portuguese
paisaje cenário
perfecto perfeito
es é
paraíso paraíso
pero mas
también também
en em
el o

ES Surf en la costa este de la Isla Norte: Coromandel, Bay of Plenty, Eastland

PT Prática de surfe em East Coast, North Island: Coromandel, Bay of Plenty, Eastland

Spanish Portuguese
surf surfe
isla island
norte north
coromandel coromandel
de of
bay bay
of de

Showing 6 of 6 translations

Similar translations

eastland