ES Nuestro equipo de análisis tiene experiencia en dar servicio a los responsables de formular las políticas, las entidades de financiación y las instituciones investigadoras corporativas de todo el mundo
ES Nuestro equipo de análisis tiene experiencia en dar servicio a los responsables de formular las políticas, las entidades de financiación y las instituciones investigadoras corporativas de todo el mundo
PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicio | atendimento |
políticas | políticas |
corporativas | corporativas |
mundo | mundo |
análisis | análise |
experiencia | experiência |
y | e |
instituciones | instituições |
equipo | equipe |
en | de |
el | o |
de | nossa |
ES Nuestras mentes investigadoras más capaces son capaces de trabajar incluso en los peores escenarios.
PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mentes | mentes |
capaces | capazes |
son | são |
trabajar | trabalhar |
peores | piores |
escenarios | cenários |
en | de |
más | mais |
nuestras | nossas |
ES Nuestro equipo de análisis tiene experiencia en dar servicio a los responsables de formular las políticas, las entidades de financiación y las instituciones investigadoras corporativas de todo el mundo
PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicio | atendimento |
políticas | políticas |
corporativas | corporativas |
mundo | mundo |
análisis | análise |
experiencia | experiência |
y | e |
instituciones | instituições |
equipo | equipe |
en | de |
el | o |
de | nossa |
ES Nuestras mentes investigadoras más capaces son capaces de trabajar incluso en los peores escenarios.
PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mentes | mentes |
capaces | capazes |
son | são |
trabajar | trabalhar |
peores | piores |
escenarios | cenários |
en | de |
más | mais |
nuestras | nossas |
ES La transferencia de conocimientos a los ámbitos político y económico y la sociedad en general constituyen una prioridad suprasectorial de sus 10.000 investigadoras e investigadores.
PT Um enfoque transversal dos 10.000 pesquisadores é a transferência do conhecimento para as áreas da política, da economia e da comunidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
político | política |
económico | economia |
sociedad | comunidade |
investigadores | pesquisadores |
transferencia | transferência |
la | a |
y | e |
a | um |
de | do |
en | as |
ES Investigadoras: Clarice Tavares, Juliana Fonteles, Bárbara Simão y Mariana Valente.
PT Investigadoras: Clarice Tavares, Juliana Fonteles, Bárbara Simão e Mariana Valente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
ES Cynthia Dwork es una de las investigadoras más reconocidas a nivel mundial, en las áreas de sistemas distribuidos tolerantes a fallos y criptografía fuerte
PT Cynthia Dwork é uma das investigadoreas mais reconhecidas do mundo nas áreas de sistemas distribuídos tolerantes a falhas e criptografia forte
Spanish | Portuguese |
---|---|
reconocidas | reconhecidas |
mundial | mundo |
sistemas | sistemas |
fallos | falhas |
criptografía | criptografia |
fuerte | forte |
y | e |
es | é |
más | mais |
en | de |
de | do |
Showing 7 of 7 translations