ES En este ejemplo, Jaime quiere persuadir a un inversionista potencial para que invierta en su negocio de limonada. Aquí hay 5 consejos sencillos que lo ayudarán a sellar el trato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejemplo | exemplo |
inversionista | investidor |
potencial | potencial |
limonada | limonada |
ayudará | ajudarão |
quiere | quer |
consejos | dicas |
ayudarán | ajudar |
aquí | aqui |
un | um |
negocio | negócio |
el | a |
que | que |
ES Durante la inauguración, Jaime Hernández, director general de la CFE, destacó que la instalación utilizará gas natural para generar energía eléctrica, alrededor del 35% menos contaminante que el combustóleo,
PT Durante a inauguração, Jaime Hernández, diretor-geral da CFE, destacou que a instalação utilizará gás natural em vez de óleo combustível — cerca de 35% menos poluente — para gerar energia elétrica,
Spanish | Portuguese |
---|---|
inauguración | inauguração |
director | diretor |
general | geral |
instalación | instalação |
natural | natural |
generar | gerar |
menos | menos |
gas | gás |
energía | energia |
eléctrica | elétrica |
la | a |
de | em |
durante | durante |
que | que |
para | para |
del | de |
ES Jaime Camil no fue el único elegido para interpretar al Charro de Huentitán en la pantalla.
PT Márcia Antocevicz, mãe de Lucas Souza, falou sobre o relacionamento abusivo com Renato Souza. Veja os detalhes!
Spanish | Portuguese |
---|---|
al | os |
en | de |
de | sobre |
el | o |
ES Gabriela Jaquez se inspira en su hermano Jaime para labrar camino hacia la WNBA
PT Bicampeã olímpica, Claressa Shields vence Savannah Marshall e amplia soberania no boxe feminino; VEJA
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
para | e |
ES Gabriela Jaquez se inspira en su hermano Jaime para labrar camino hacia la WNBA
PT Bicampeã olímpica, Claressa Shields vence Savannah Marshall e amplia soberania no boxe feminino; VEJA
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
para | e |
Showing 5 of 5 translations