ES Esto es logrado debido al atascamiento específico de las proteínas de la señora de compañía a los residuos de la glucosa en el glycan
Translate "señora" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "señora" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of señora
Spanish
Portuguese
PT Este é conseguido devido ao emperramento específico de proteínas do acompanhante aos resíduos da glicose no glycan
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proteínas | proteínas |
| residuos | resíduos |
| glucosa | glicose |
| al | ao |
| es | é |
| específico | específico |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| debido | devido |
ES Más información sobre: Visita guiada con la señora del mercado
PT Mais informações sobre: Treasure Hunt through Basel's Old Town
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| sobre | sobre |
| más | mais |
| con | through |
ES Más información sobre: + Visita guiada con la señora del mercado
PT Mais informações sobre: + Treasure Hunt through Basel's Old Town
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| sobre | sobre |
| más | mais |
| con | through |
ES Comedia dramatica de una investigación que se centra en la investigadora de seguros Koo Kyung Yi que investiga un caso de asesinato. Koo Kyung Yi, una señora inteligente que resuelve casos sin resolver por la emoción?
PT Koo Kyeong Yi está na casa dos 40 anos. Ela é ex-policial, mas agora trabalha como investigadora de seguros e detetive particular. Com sua inteligência e excelente intuição, ela é capaz de resolver casos. Koo Kyeong?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inteligente | inteligência |
| resolver | resolver |
| en | de |
| la | o |
| casos | casos |
| seguros | seguros |
| de | dos |
| que | está |
| sin | com |
ES Una de las visitantes de la librería les escribió: “¡Gracias por ayudar a una señora de 93 años como yo a descargar mi primer eBook en el teléfono!”, otra “estoy muy agradecida por la llamada y espero que todos esté a salvo y bien”.
PT Um dos visitantes da livraria escreveu: “Obrigada por ajudar uma senhora de 93 anos como eu a baixar meu primeiro e-book no celular”; e outro: ?Estou muito grato pelo telefonema e espero que todos estejam bem e seguros”.
ES Las personas se centraron sus esfuerzos en una familia específica de la señora de compañía conocida como el Hsp70s
PT A equipe focalizou seus esforços em uma família específica do acompanhante conhecida como o Hsp70s
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esfuerzos | esforços |
| familia | família |
| conocida | conhecida |
| específica | específica |
| en | em |
| sus | seus |
| la | a |
ES Disfrutando de este tiempo de otoño con mi señora
PT Aproveitando esta noite de outono com minha senhora
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disfrutando | aproveitando |
| otoño | outono |
| señora | senhora |
| mi | minha |
| de | esta |
| con | com |
| tiempo | de |
ES Disfrutando de este tiempo de otoño con mi señora
PT Aproveitando esta noite de outono com minha senhora
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disfrutando | aproveitando |
| otoño | outono |
| señora | senhora |
| mi | minha |
| de | esta |
| con | com |
| tiempo | de |
ES Tras un primer intento en 1867 en un lugar cercano a Ginebra, en agosto de 1914 la señora Delaître, una viuda francesa -ayudada por un grupo de benefactores de la región de París- compró el pequeño castillo de Lully (Suiza, cerca de Friburgo...
PT Após uma primeira tentativa em 1867 perto de Genebra, em agosto de 1914, a Sra. Delaître, uma viúva francesa, apoiada por um grupo de benfeitores da região de Paris, comprou o Petit Château de Lully (Suíça) com o objetivo de criar uma comun...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| intento | tentativa |
| ginebra | genebra |
| agosto | agosto |
| francesa | francesa |
| compró | comprou |
| parís | paris |
| suiza | suíça |
| región | região |
| grupo | grupo |
| un | um |
| a | após |
| la | a |
ES Mujer con sombrilla, señora Monet y su hijo
PT Passeio ou Mulher com Sombrinha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| con | com |
| mujer | mulher |
ES La educación de adela: villana lesbiana en prisión juega con pantalones de señora
PT Victoria Summers compartilha vara com ava Dalush
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| con | com |
ES Lesbo sierva en prisión olfateando los pantalones de la señora y teniendo un orgasmo duro
PT Curly ava dalush gosta de um pau grande
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | gosta |
| un | um |
| en | de |
ES El precio de 1 vestido de señora de verano en una tienda de moda (Zara, H&M o tiendas similares) en
PT O preço de 2 ingressos para o cinema em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precio | preço |
| el | o |
ES Puede usar un pijama cómodo para quedarse en casa viendo la televisión, usar un precioso vestido de noche para participar en un baile diferente y hacer cola, un traje de señora decente puede hacer que se vea más seguro y generoso en el trabajo
PT Você pode usar pijamas confortáveis para ficar em casa assistindo TV, vestindo um lindo vestido de noite para participar de uma dança e filas diferentes, um terno decente pode fazer você parecer mais confiante e generoso no trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| televisión | tv |
| precioso | lindo |
| vestido | vestido |
| noche | noite |
| baile | dança |
| cola | filas |
| traje | terno |
| decente | decente |
| generoso | generoso |
| usar | usar |
| y | e |
| participar | participar |
| puede | pode |
| un | um |
| seguro | confiante |
| casa | casa |
| la | a |
| más | mais |
| trabajo | trabalho |
| que | ficar |
| en el | no |
| viendo | assistindo |
ES La nueva manera de Halloween de la calabaza de la broche de collar pin de ropa accesorio bufanda hebilla del encanto de la joyería Niza Alquiler de regalo de las mujeres del partido de señora
PT Nova moda da abóbora de Halloween broche colar pin roupas Acessório Lenço Fivela de jóias charme agradável do feriado por Mulheres Senhora do presente da festa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| calabaza | abóbora |
| collar | colar |
| pin | pin |
| accesorio | acessório |
| encanto | charme |
| señora | senhora |
| halloween | halloween |
| partido | festa |
| ropa | roupas |
| mujeres | mulheres |
| la | o |
| regalo | presente |
| de | do |
ES Hermanas de la Santa Cruz. “Frutos de la Santa Cruz: Escuela Nuestra Señora de la Santa Cruz”. https://www.cscsisters.org/fruits-of-holy-cross-olhcs-africa/.
PT Irmãs da Santa Cruz. “Frutos da Santa Cruz: Escola Nossa Senhora da Santa Cruz.” https://www.cscsisters.org/fruits-of-holy-cross-olhcs-africa/.
ES El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (King's College of Our Lady of Eton), situado en la localidad de Eton (próxima a Windsor), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes masculinos.
PT Eton College: o quadrângulo. Eton College: capela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colegio | college |
| el | o |
ES La catedral de Nuestra Señora de Bayeux (French: Cathédrale Notre-Dame de Bayeux), sede del obispado de Bayeux (una diócesis católica), es la catedral de la ciudad de Bayeux, en la actual Francia. Es monumento nacional, de estilo románico normando.
PT Pointe du Hoc é um rochedo à beira mar, na costa da Normandia, França, entre Grandcamp-les-Bains e Vierville-sur-Mer justaposto a um platô sobre falésias de cerca de 30 metros de altura.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| francia | frança |
| es | é |
| la | a |
| en | de |
| de | entre |
| una | um |
ES La basílica de Nuestra Señora de Begoña es el santuario de la Madre de Dios de Begoña, patrona del señorío de Vizcaya, situada en la capital del mismo, Bilbao, País Vasco, España.
PT A Basílica de Nossa Senhora de Begoña é o santuário da Madre de Deus de Begoña, padroeira do Senhorio da Biscaia. Situa-se em Bilbau, capital da Biscaia, País Basco, Espanha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| basílica | basílica |
| señora | senhora |
| santuario | santuário |
| capital | capital |
| bilbao | bilbau |
| vasco | basco |
| es | é |
| país | país |
| españa | espanha |
| la | a |
ES De Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona en 2¾ horas: precios y horarios para ir en Tren, Autobús ó Coche compartido
PT De Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona - Existem 7 maneiras de chegar ao seu destino: trem, ônibus, carro compartilhado, carro e avião
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| tren | trem |
| compartido | compartilhado |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| en | de |
| a | chegar |
| de | do |
| para | para |
ES Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona
PT Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| de | do |
ES Conduce desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona
PT Dirija de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| de | do |
ES Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza → Barcelona
PT Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar → Barcelona
ES ¿Se me permite viajar desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Posso viajar entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar e Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
ES ¿Hay un autobús directo de Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Existe um ônibus direto entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar e Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directo | direto |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| autobús | ônibus |
| un | um |
ES No, no hay autobús directo desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona
PT Não há ônibus diretos de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directo | diretos |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| autobús | ônibus |
| no | não |
| de | do |
ES ¿Hay un tren directo de Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Existe um trem direto entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar e Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tren | trem |
| directo | direto |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| un | um |
ES No, no hay tren directo desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona
PT Não há trem diretos de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tren | trem |
| directo | diretos |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| no | não |
| de | do |
ES ¿Cómo viajo desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona sin un coche?
PT Como viajar de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona sem carro?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| sin | sem |
ES ¿Dónde tomo el autobús de Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Aonde pegar ônibus de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| autobús | ônibus |
| dónde | aonde |
| de | do |
ES Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona autobús servicios operados por ALSA, salida desde la estación Zaragoza.
PT Os serviços de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona de ônibus, operados por ALSA, partem da estação Zaragoza.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| autobús | ônibus |
| servicios | serviços |
| la | o |
| estación | estação |
| de | do |
ES ¿Dónde tomo el tren de Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Aonde pegar trem de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tren | trem |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| dónde | aonde |
| de | do |
ES Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona tren servicios operados por Renfe Viajeros, salida desde la estación Zaragoza Goya.
PT Os serviços de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona de trem, operados por Renfe Viajeros, partem da estação Zaragoza Goya.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| tren | trem |
| servicios | serviços |
| la | o |
| estación | estação |
| de | do |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, España y Barcelona, España?
PT Quais empresas operam serviços entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Espanha e Barcelona, Espanha?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| españa | espanha |
| barcelona | barcelona |
| compañías | operam |
| y | e |
| servicios | serviços |
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Qual o tempo de voo de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vuelo | voo |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| el | o |
| de | do |
ES Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona autobús servicios operados por ALSA, llegan a la estaciónBarcelona
PT Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| de | em |
ES Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona tren servicios operados por Renfe Viajeros, llegan a la estaciónBarcelona-Paseo De Gracia
PT Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona trem , operados por Renfe Viajeros,com parada final em Barcelona-Paseo De Gracia .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| llegan | para |
| tren | trem |
| de | em |
ES ¿Puedo manejar desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Posso dirigir de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedo | posso |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| de | do |
| a | dirigir |
| manejar | para |
ES ¿Puedo compartir un viaje desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona?
PT Existe opções de transporte compartilhado entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar e Barcelona?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhado |
| viaje | transporte |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza y Barcelona
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar e Barcelona
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| servicio | serviço |
| compartido | compartilhadas |
| opciones | opções |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| y | e |
| vistazo | confira |
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza a Barcelona
PT Encontre todas as opções de transporte para sua viagem de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar para Barcelona bem aqui
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aquí | aqui |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| barcelona | barcelona |
| transporte | transporte |
| viaje | viagem |
| opciones | opções |
| todas | todas |
ES Viajes desde Catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza
PT Viagens de Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| viajes | viagens |
| señora | senhora |
| pilar | pilar |
| de | do |
ES No, no hay tren directo desde Barcelona a Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat. Sin embargo hay servicios con salida desde Barcelona-Sants y llegada a Tribunal pasando por Atocha Renfe El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 2h 48m
PT Não há trem diretos de Barcelona para Our Lady of Montserrat Church. Porém, há serviços saindo de Barcelona-Sants com destino a(ao) Tribunal por Atocha Renfe A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2h 48m.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| tribunal | tribunal |
| atocha | atocha |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| de | of |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Barcelona, España y Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat, España?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Our Lady of Montserrat Church, Espanha?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| españa | espanha |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
| de | of |
ES Barcelona a Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónMadrid
PT Barcelona para Our Lady of Montserrat Church ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Madrid .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| autobús | ônibus |
| de | of |
| llegan | para |
| nuestra | com |
| a | em |
| por | por |
ES Barcelona a Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat tren servicios operados por Renfe AVE, llegan a la estaciónMadrid-Puerta De Atocha
PT Barcelona para Our Lady of Montserrat Church trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Madrid-Puerta De Atocha .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| atocha | atocha |
| de | of |
| llegan | para |
| tren | trem |
| a | em |
| nuestra | de |
ES Hay 2080 + hoteles disponibles en Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat. Los precios comienzan desde €87 por noche.
PT Encotramos 2080+ hotéis com disponibilidade em Our Lady of Montserrat Church. Preços a partir de €87 por noite.
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Barcelona y Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Barcelona e Our Lady of Montserrat Church. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartido | compartilhadas |
| barcelona | barcelona |
| evitar | evitar |
| público | público |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| quieres | quiser |
| de | of |
| transporte | transporte |
| servicio | serviço |
| opción | opção |
| el | o |
| opciones | opções |
| entre | entre |
| una | uma |
| no | não |
| conducir | para |
| vistazo | confira |
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat?
PT Quais são as restrições de viagem em Our Lady of Montserrat Church?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restricciones | restrições |
| son | são |
| de | of |
| viaje | viagem |
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Our Lady of Montserrat Church?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | apoio |
| de | of |
| número | número |
| covid | covid |
| la | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese