FR Samsung met son Gaming Hub à la disposition des téléviseurs Neo QLED 8K et 4K 2022, des autres QLED et de sa série Smart Monitor. Il comprendra
Translate "qled" to English
Showing 40 of 40 translations of the phrase "qled" from French to English
Translation of French to English of qled
French
English
EN Searching for a low-cost TV? Here's a round-up of the top TV offers for Amazon Prime Day 2022.
| French | English |
|---|---|
| la | the |
| l | a |
| de | of |
| téléviseurs | tv |
FR Le téléviseur Roku 4K Hisense U6GR est un appareil QLED doté d’un éventail de caractéristiques qui dépasseront vos attentes
EN The U6GR Hisense 4K Roku TV, a QLED TV which comes with a host of features and exceeds your expectations
| French | English |
|---|---|
| roku | roku |
| hisense | hisense |
| attentes | expectations |
| téléviseur | tv |
| caractéristiques | features |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| vos | your |
| est | comes |
FR Test du téléviseur Samsung QN90A Neo QLED 4K : un téléviseur idéal pour les jeux sur grand écran abordables
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| idéal | ideal |
| grand | big |
| écran | screen |
| abordables | affordable |
| téléviseur | tv |
| un | a |
| pour | for |
| jeux | gaming |
FR Le premier téléviseur rétroéclairé Mini LED de Samsung - dans le cadre de sa gamme Neo QLED - est un étonnant pour de nombreuses raisons, avec
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
| French | English |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| raisons | reasons |
| téléviseur | tv |
| gamme | range |
| de | of |
| un | a |
| sa | its |
| le | the |
| avec | with |
| nombreuses | many |
| pour | for |
FR Test du téléviseur Samsung Q95T 4K QLED: une alternative riche en fonctionnalités au 8K
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| samsung | samsung |
| alternative | alternative |
| fonctionnalités | feature |
| téléviseur | tv |
| t | t |
| en | to |
| une | a |
FR Le QLED 4K haut de gamme de la gamme de téléviseurs Samsung offre des images percutantes et est idéal pour les jeux de nouvelle génération. Mais
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
| French | English |
|---|---|
| idéal | great |
| génération | gen |
| gamme | range |
| jeux | gaming |
| images | pictures |
| téléviseurs | tv |
| offre | delivers |
| et | and |
| mais | but |
FR L'ensemble QLED sous-phare de Samsung offre beaucoup de luminosité et de couleurs, avec un excellent prix car le rétro-éclairage n'est pas le
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| luminosité | brightness |
| un | a |
| prix | price |
| le | the |
| avec | with |
| offre | delivers |
| et | and |
| car | as |
FR Samsung Q90R 4K TV examen : Le package QLED complet
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| examen | review |
| le | the |
| package | package |
| complet | complete |
FR La gamme de téléviseurs 2022 de Samsung actualise les gammes Micro LED, Neo QLED et Lifestyle avec diverses fonctionnalités avancées. Voici le
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
| French | English |
|---|---|
| micro | micro |
| led | led |
| neo | neo |
| lifestyle | lifestyle |
| diverses | various |
| fonctionnalités | features |
| avec | with |
| gammes | range |
| téléviseurs | tv |
| de | ranges |
| et | and |
FR Répartition des choix de téléviseurs Samsung pour 2022, sur la base des dernières années de sorties de panneaux QLED 4K et 8K.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
| French | English |
|---|---|
| choix | choices |
| samsung | samsung |
| dernières | last |
| sorties | releases |
| panneaux | panel |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| années | years |
| l | a |
| téléviseurs | tv |
| des | few |
| pour | for |
FR Comparatif des meilleures TV OLED, TV QLED, TV UHD 4K et...
EN A comparison of the best soundbars of 2021
| French | English |
|---|---|
| comparatif | comparison |
| des | the |
FR Backmarket qui propose le TV Samsung 65Q70R QLED 4K Full LED Silver Smart TV 65" à 1 033,72 €
EN Backmarket which sells the TV Samsung 65Q70R QLED 4K Full LED Silver Smart TV 65" at 1 033,72 €
FR Backmarket qui propose le Tv Samsung Qe55q700t 55'' 8k Qled Smart Tv Noir 2020 à 1 657,40 €
EN Backmarket which sells the Tv Samsung Qe55q700t 55'' 8k Qled Smart Tv Noir 2020 at 1 657,40 €
FR Backmarket qui propose le Tv Intelligente Samsung Qe82q70r 82 4k Ultra Hd Qled Wifi Noir à 2 243,81 €
EN Backmarket which sells the Tv Intelligente Samsung Qe82q70r 82 4k Ultra Hd Qled Wifi Noir at 2 243,81 €
FR Backmarket qui propose le TV QLED Samsung QE55Q70R 2019 à 877,62 €
EN Backmarket which sells the TV QLED Samsung QE55Q70R 2019 at 877,62 €
FR Une ventilation des choix de téléviseurs Samsung pour 2022, basée sur les dernières années de versions de panneaux QLED 4K et 8K.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
| French | English |
|---|---|
| choix | choices |
| samsung | samsung |
| dernières | last |
| versions | releases |
| panneaux | panel |
| basée | based on |
| basé | based |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| téléviseurs | tv |
| une | a |
| des | few |
| pour | for |
FR Choisissez facilement le bon téléviseur grâce à toutes les informations sur les téléviseurs en 4K, 8K, DEL, DELO, QLED et HDR.
EN Have an easier time choosing the right TV with everything you need to know about 4K, 8K, LED, OLED, QLED, and HDR.
| French | English |
|---|---|
| choisissez | choosing |
| facilement | easier |
| hdr | hdr |
| téléviseur | tv |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
FR Avec la technologie QLED, une résolution Ultra HD 4K et la technologie HDR, ce téléviseur fait ressortir les contrastes, les couleurs et les détails de vos images
EN The QLED technology, 4K UHD resolution, and HDR technology, this TV brings out detailed contrasts and colours to your visuals
| French | English |
|---|---|
| hdr | hdr |
| détails | detailed |
| images | visuals |
| ce | this |
| téléviseur | tv |
| résolution | resolution |
| la | the |
| technologie | technology |
| vos | your |
| avec | to |
| et | and |
FR Écran QLED et technologie de rétroéclairage à matrice complète avec 132 zones de gradation et des commandes de gradation locales offrant des noirs saisissants et des zones lumineuses riches, affichant clairement les scènes les plus sombres
EN QLED display and full array backlight technology with 132 dimming zones and local dimming controls offer striking blacks and rich highlights, displaying even the darkest scenes clearly
| French | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| matrice | array |
| commandes | controls |
| offrant | offer |
| noirs | blacks |
| riches | rich |
| clairement | clearly |
| scènes | scenes |
| zones | zones |
| locales | local |
| complète | full |
| affichant | displaying |
| à | and |
| avec | with |
| les | the |
FR Le Samsung QN95B est le téléviseur phare Neo QLED 4K HDR de la société pour 2022, et intègre non seulement un rétroéclairage Mini LED et des filtres
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| hdr | hdr |
| intègre | incorporates |
| mini | mini |
| filtres | filters |
| téléviseur | tv |
| un | a |
| led | led |
| et | and |
FR Doté des technologies QLED, Dolby Vision et HDR10+ pour des couleurs réalistes, il produit des images de qualité cinématographique
EN Boasting QLED technology, Dolby Vision, and HDR10+ for lifelike colour, it delivers cinema-quality pictures
| French | English |
|---|---|
| technologies | technology |
| vision | vision |
| couleurs | colour |
| qualité | quality |
| cinématographique | cinema |
| il | it |
| dolby | dolby |
| images | pictures |
| et | and |
FR Les meilleures offres de téléviseurs pour Amazon Prime Day 2022 : 4K HDR, OLED, Samsung QLED et autres
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
| French | English |
|---|---|
| offres | deals |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| autres | more |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| prime | prime |
| meilleures | best |
| les | day |
| téléviseurs | tv |
| et | and |
FR Les meilleures offres de téléviseurs pour l'Amazon Prime Day 2022 : dernier jour pour économiser sur les téléviseurs 4K HDR, OLED, Samsung QLED et autres.
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: Final day to save on 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
| French | English |
|---|---|
| offres | deals |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| prime | prime |
| économiser | save |
| meilleures | best |
| dernier | final |
| téléviseurs | tv |
| sur | on |
| les | day |
| et | and |
FR Meilleures économies sur les téléviseurs pour le Black Friday 2022 : offres sur les téléviseurs OLED, QLED et 4K HDR.
EN Best TV savings for Black Friday 2022: Deals on OLED, QLED, 4K HDR TVs
| French | English |
|---|---|
| économies | savings |
| black | black |
| friday | friday |
| offres | deals |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| meilleures | best |
| téléviseurs | tvs |
| télé | tv |
| pour | for |
| sur | on |
FR Une répartition des choix de téléviseurs Samsung pour 2022, basée sur les dernières années de sorties de panneaux QLED 4K et 8K.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
| French | English |
|---|---|
| choix | choices |
| samsung | samsung |
| dernières | last |
| sorties | releases |
| panneaux | panel |
| basée | based on |
| basé | based |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| téléviseurs | tv |
| une | a |
| des | few |
| pour | for |
FR Le Samsung QN95B est le téléviseur Neo QLED 4K HDR phare de la société pour 2022, et intègre non seulement un rétroéclairage Mini LED et des filtres
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| hdr | hdr |
| intègre | incorporates |
| mini | mini |
| filtres | filters |
| téléviseur | tv |
| un | a |
| led | led |
| et | and |
FR Test du téléviseur Samsung QN90A Neo QLED 4K : un téléviseur idéal pour les jeux sur grand écran abordables
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| idéal | ideal |
| grand | big |
| écran | screen |
| abordables | affordable |
| téléviseur | tv |
| un | a |
| pour | for |
| jeux | gaming |
FR Test du téléviseur TCL C81 4K QLED: trop beau pour être vrai?
EN TCL C81 4K QLED TV review: Too good to be true?
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| téléviseur | tv |
| beau | good |
| être | be |
FR Car sous un grand prix, ce téléviseur 4K QLED promet beaucoup, mais peut-il tenir ses promesses? Voici les succès et les compromis.
EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.
| French | English |
|---|---|
| succès | successes |
| peut | can |
| grand | grand |
| ce | this |
| téléviseur | tv |
| il | it |
| un | a |
| et | and |
| voici | the |
| mais | but |
| compromis | compromises |
FR Le premier téléviseur rétroéclairé Mini LED de Samsung - dans le cadre de sa gamme Neo QLED - est un étonnant pour de nombreuses raisons, avec
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
| French | English |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| raisons | reasons |
| téléviseur | tv |
| gamme | range |
| de | of |
| un | a |
| sa | its |
| le | the |
| avec | with |
| nombreuses | many |
| pour | for |
FR Ce téléviseur TCL QLED est à un prix incroyable pour le Black Friday.
EN This TCL QLED TV is at an awesome price for Black Friday
| French | English |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ce | this |
| téléviseur | tv |
| un | an |
| est | is |
| à | at |
| prix | price |
| pour | for |
FR Samsung Q9FN TV examen : Le gros, lumineux, rétro-éclairé patron QLED
EN Samsung Q9FN TV review: The big, bright, back-lit QLED boss
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| examen | review |
| le | the |
| gros | big |
| patron | boss |
| lumineux | bright |
FR Avec les téléviseurs QLED phares de Samsung cette année coûtant un bras et une jambe, de nombreux acheteurs de téléviseurs Samsung sont forcés de
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| année | year |
| coûtant | costing |
| bras | arm |
| jambe | leg |
| acheteurs | buyers |
| forcé | forced |
| téléviseurs | tvs |
| télé | tv |
| sont | are |
| cette | this |
| un | a |
| avec | with |
| et | and |
| nombreux | many |
FR La grande histoire TV pour Samsung en 2017 est l'introduction de ses premiers modèles QLED. Ces téléviseurs LCD - qui incluent le QE55Q8C de 55 pouces
EN The big TV story for Samsung in 2017 is the introduction of its first QLED models. These LCD TVs - which include the 55-inch QE55Q8C on test here - co...
| French | English |
|---|---|
| histoire | story |
| samsung | samsung |
| modèles | models |
| lcd | lcd |
| incluent | include |
| tv | tv |
| téléviseurs | tvs |
| de | of |
| pouces | inch |
| en | in |
| pour | for |
FR Test du téléviseur Samsung Q95T 4K QLED: une alternative riche en fonctionnalités au 8K
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| samsung | samsung |
| alternative | alternative |
| fonctionnalités | feature |
| téléviseur | tv |
| t | t |
| en | to |
| une | a |
FR Le QLED 4K haut de gamme de la gamme de téléviseurs Samsung offre des images percutantes et est idéal pour les jeux de nouvelle génération. Mais
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
| French | English |
|---|---|
| idéal | great |
| génération | gen |
| gamme | range |
| jeux | gaming |
| images | pictures |
| téléviseurs | tv |
| offre | delivers |
| et | and |
| mais | but |
FR L'ensemble QLED sous-phare de Samsung offre beaucoup de luminosité et de couleurs, avec un excellent prix car le rétro-éclairage n'est pas le
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| luminosité | brightness |
| un | a |
| prix | price |
| le | the |
| avec | with |
| offre | delivers |
| et | and |
| car | as |
FR Samsung Q90R 4K TV examen : Le package QLED complet
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
| French | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| examen | review |
| le | the |
| package | package |
| complet | complete |
FR Découvrez les téléviseurs QLED Q de TCL.
EN Discover Q Class QLED TVs from TCL.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| téléviseurs | tvs |
| q | q |
| de | from |
FR La nouvelle gamme de téléviseurs intelligents QLED de TCL offre une qualité de couleur améliorée et une performance élevée.
EN Enhanced colour quality meets high performance in TCL’s new lineup of QLED smart TVs.
| French | English |
|---|---|
| nouvelle | new |
| gamme | lineup |
| téléviseurs | tvs |
| intelligents | smart |
| couleur | colour |
| élevée | high |
| qualité | quality |
| performance | performance |
| de | of |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese